Prepositional phrases with look

to look at	смотреть на
to look after	смотреть за кем-либо/чем-либо, присматривать
to look for	искать
to look forward to smth.	с нетерпением чего-либо ожидать
to look through	просматривать (газеты, журналы)
to look up the word (in the dictionary)	посмотреть слово в словаре
to look up to smb.	относиться с уважением к кому-либо

Exercise 31. Paraphrase the words and word combinations in italics:

1. Don’t worry! I can stay with the children while you are at the theatre.
2. Mark was sitting in the living-room turning over the pages of a magazine absent-mindedly.
3. I am not sure about the meaning of this word. I must consult the dictionary.
4. I am waiting for your visit impatiently.
5. He was trying to find the ball under the table.
6. He was gazing at the fire and did not answer my question.
7. He is respected by everybody.

Exercise 32. Translate into English:

1. Что ты ищешь? – Я ищу свою тетрадь. Она была здесь на столе.

2. По вечерам мой брат смотрит телевизор или просматривает газеты и журналы.

3. Дети с нетерпением ждут поездки на море.

4. Посмотрите на доску!

5. У вас есть словарь? Я хочу посмотреть одно слово.

6. Несмотря на то, что Мэри старше свое сестры всего лишь на три года, та (the latter) относится к ней с большим уважением.

7. Кто ухаживает за этим садом?

8. Он просматривает газеты каждое утро.

9. Он всегда с нетерпением ждал праздников.

10. Посмотрите на небо! Похоже, будет дождь.

11. Вот вы где! Мы вас искали целый вечер.

12. Не волнуйтесь! Я присмотрю за вашей дочкой.

13. После обеда он просматривает почту или диктует письма.

Exercise 33. Translate into English:

1. Временами он вспоминал этот разговор и испытывал чувство неловкости (to feel ill at ease).

2. Давайте отложим эту работу на некоторое время.

3. Сестра приехала как раз вовремя, чтобы помочь мне присматривать за детьми.

4. Лекция началась вовремя.

5. Жили-были три брата….

6. Я так и не виделась с Джейн. Она приехала в Лондон в конце сентября, но меня к тому времени там уже не было.

7. Все дети говорили одновременно, и я не могла понять, что произошло.

8. Всё это случилось два года назад. Мы ещё жили в Москве в то время.

9. Они познакомились где-то в театре или кино, я не помню точно.

10. Его дочь учится в Лондонском университете.

11. Где Джейн? – Она в институте.

12. Не пишите в тетрадях карандашом! Пишите ручкой.

13. Она говорила так громко, что мы слышали каждое слово.

14. Кошка сидела под снегом и дрожала от холода.

15. Ты дочитала книгу до конца? Что случилось с героем?

16. Они помирились, в конце концов.

17. По-моему, она всегда приходит вовремя.

18. Я редко вижу её, но часто говорю с ней по телефону.

19. Я видела этот фильм по телевизору.

20. На этот раз она пришла вовремя.

21. Я ещё не виделась с ним в этом месяце.

22. Позвоните мне на этой неделе, пожалуйста.

23. В эту зиму ещё не было морозов.

24. Этим летом дожди идут редко.

25. В понедельник утром он работал в саду.

26. До свидания! Увидимся в пятницу вечером.

27. Давайте сделаем это таким образом.

28. Я сделала упражнение так же, как и ты.

29. Когда ты пойдёшь домой? – Я пойду домой около пяти часов.

30. Здравствуйте, Аня дома?

31. До свидания, увидимся в субботу утром.

Дата добавления: 2015-11-14