Переведите на английский язык. Translate into English.

1. В одиннадцать часов утра я работала а компьютере.
2. Когда мы шли по лесу начался дождь.
3. Вчера в три часа дня Джон чинил свой мотоцикл.
4. Когда он разговаривал с друзьями, зазвонил телефон.
5. Два дня назад в это время мы все сидели за столом.
6. Когда мы играли в теннис, они оживленно болтали.
7. Пока дети играли в саду, мы пили чай.
8. Пока мы готовили ужин, Джейн рассказывала о своем путешествии в Лондон.
9. Когда я поливала цветы, пришел почтальон.
10. Кошка упала с дерева, когда карабкалась вверх.
11. Мэри услышала странный шум, когда лежала на диване.
12. Мы увидели аварию, когда ухали в аэропорт.
13. Они сидели в саду, когда началась гроза.
14. Они как раз говорили о нем, когда она вошел.
15. Когда я приехала, она, к сожалению, уходила.
16. Когда мы проснулись, дождь шел как из ведра (raining heavily/raining cats and dogs).
17. Когда он наконец вернулся, его собака сидела у двери и ждала его.
18. Пока мы наблюдали за игрой, он исчез.
19. Пока я чинила кофемолку, сломалась посудомоечная машина.

6.18.

One evening last autumn I was walking in the gardens at Hampton Court. It was getting dark and I was one of the last people in the gardens.

As I was walking through the rose garden I saw a young woman. She was sitting alone on a stone seat. She was crying. Her clothes were strangely old-fashioned. She was wearing a long black dress with a high collar. I went up to her and said: ”Excuse me, but the gardens are closing now.” She said nothing and I walked on. When I looked back at the stone seat, the woman in black was gone.

The following week, while I was looking at some history books in the library, I found a book about King Henry VIII and his six wives. In it was a picture of Anne Boleyn. She was wearing exactly the same clothes as the woman who was crying in the rose garden.

???

1. Where was the writer walking?
2. Was it getting dark?
3. When did he see a young woman?
4. What was she doing?
5. Was she wearing a fashionable dress?
6. What was she wearing?
7. What did the writer say to the woman?
8. Did she answer him?
9. What was he doing in the library?
10. What did he found?

6.19.

Craig was sitting in front of the TV yesterday evening. He wasn’t watching the program because he was putting a new battery in his mobile phone. He was feeling angry because he was waiting for his girlfriend Alice to come to dinner and, as usual, she was late.

Suddenly he heard the name of Alice Murray. He looked at the TV and he saw his girlfriend. Alice was standing on the beach. She was wearing shorts and T-shirt but they were wet. She was holding a little boy’s hand and she was smiling. The TV man said: “Four-year-old Martin Mulligan can’t swim. He was playing on the beach when a big wave pulled him out to sea. Alice saved him. She swam out to him and brought him back.”

???

1. Where was Craig sitting?
2. Was he watching the program?
3. Why was he feeling angry?
4. When did he see his girlfriend?
5. What was Alice wearing?
6. Was she holding a little girl’s hand?
7. What did the TV man say?
8. Was the boy swimming?
9. What was the boy doing?
10. What did Alice do?

Word usage

6.20.

to see – to look at

“see” – видеть (не имеет формы Continuous)

Don’t worry I see very well.

Can you see in the dark?

“look at” – смотреть на

I like to look at shop-windows.

He always looks at her with admiration.

1. When did you __________her last time?
2. I ________ this object without spectacles.
3. What are you ___________ at?
4. She was a little bit confused because we all were ______________at her.
5. Do you __________that girl in red? – She is my sister.
6. Yesterday I ________ them but they didn’t _________me.

6.21.

to hear – to listen to

“hear” – слышать (не имеет формы Continuous)

Do you hear me well?

We hear that strange noise in the hall.

“listen to” – слушать

My sister likes to listen to jazz.

I always listen to what my Mum says.

1. He is very old and can’t __________.
2. When I drive my car I often __________to the radio.
3. We were _____________ to his story with attention.
4. The silence was marvelous, I could ________only myself.
5. What she _________ was just wind.
6. She was ___________ the bird singing.

6.22.

to go – to come

“go” – идти, ехать

We go to the theatre often.

“Where are you going now?” – “I am going home.”

“come” – приходить, приезжать

Are you coming to the party?

I usually come to my office early in the morning.

He comes to visit us every Sunday.

1. My birthday is ____________soon.
2. The Earth __________ around the Sun.
3. The train is _______ slowly to the station.
4. “When are you planning _________to us.?”
5. She likes ________ to disco with her friends.
6. We __________ to London only for two days.

6.23.

to leave – to go

“leave” – уходить, оставлять, покидать

She left home very early.

I left my case in the office.

“go” – идти, ехать

I am going to the park now.

She often goes to London.

1. Let’s ___________to the theatre this week-end.
2. Don’t ___________ me here alone.
3. She ________ Moscow two years ago.
4. I often ________my papers at the office.
5. We ________to Paris to meet our friends.
6. Who usually _________home at seven o’clock?
7. The girl _______us and ________ to the dinning room.
8. Please, __________ us. We would like to speak in person.

6.24.

to carry – to bring – to take

“ carry” – нести

I can help you to carry these heavy bags.

“bring” – принести, приносить

Please, bring me some water.

“take” – отнести, относить

Who usually takes the correspondence to the boss?

1. I don’t like autumn, it _________ cold and rains.
2. When we met her she was __________a box.
3. Please, _________my car to the garage.
4. Yesterday it was raining but I had an umbrella. I always __________it.
5. When we met her she was __________ a box.
6. He _________ to his new office his favorite photos.

6.25.

to carry – to bring – to transport

“carry” – везти, нести

I was carrying a big box in my car.

“bring” – привозить, приносить

He brought this furniture from India.

“transport” - перевозить

This company transports different cargos.

1. The police ____________ him to

Дата добавления: 2015-11-14