2 страница

- Побродим, порассматриваем, поразглядываем. Вы понимаете о чем я. А потом, чуть позже, вернемся к вам.

- Гонфер уже готовит для вас комнату, - сказала Дефрон. - Я скажу ему, чтобы он проводил вас.

-Это он - молчаливый монах? - полюбопытствовала Марта.

- Когда не прикидывается зеругианцем или дворцовым стражником, - сказал Стеллман.

- И ему не разрешено говорить, так ведь? - спросил Доктор.

- Именно, - подтвердил Дефрон.

- Отправимся же в путешествие, - сказала Марта.

Монах встретил их в коридоре.

- Гонфер? - спросил Доктор.

Монах кивнул, и капюшон съехал вперед. Даже когда он распрямлялся, его лицо было в тени.

- Это хорошо, - продолжил Доктор. - Я подумал, что лучше проверить. По крайней мере, ты уже давно Гонфер.

Он вздохнул, словно увидел выражение лица Марты.

- Хотя может, и нет.

Гонфер показал Доктору и Марте их комнаты. Сложно было сказать, удивился ли он тому, что они просто осмотрели их, и не оставили там никаких вещей.

- Миленько, - сказал Доктор из дверного проема. - Очень даже ничего. А теперь как насчет того, что нам обещал Дефрон?

Это было весьма странное путешествие, их проводник не произнес ни единого слова, и давал ответы на их вопросы исключительно кивками головы. Точнее сказать, кивками капюшона, так как Марта не видела его лица вообще. В большинстве своем это было похоже на унылое блуждание по одному из замков Британии, по крайней мере, так казалось Марте. До тех пор, как они вышли наружу.

- О мой... - Голос Марты стих, как только она взглянула в небо. - Я не знала - да ты и не говорил... В смысле... - Она повернулась к Доктору. - Мы в космосе.

- Ну да. Я же тебе говорил, охранный пункт Сарандонского проезда. Для тех, у кого не было занятий по Галактической Географии, поясняю - это что-то вроде специального космического путеводного камня, где обычно они строят замки, и считают чем-то вроде долины или горы для перехода.

- Они могут?

Доктор задумался.

- Они правда такое могут?

- Да. Правда.

- Теперь понятно, спасибо. Я... я теперь хотя бы предупреждена, что мы плывем где-то в космосе.

- Не плывем, - сказал ей Доктор. - Не совсем. Не в привычном значении. А из камня замок построен потому что должен был быть монастырем, - добавил он. - Как будто это все объясняло.

Но Марта-то особо и не слушала. Она уставилась на что-то во внутреннем дворе. Над зубчатыми стенами замка медленно и величественно вращалась красно-оранжевая туманность. Ярко горели звезды и астероиды пролетали невероятно близко.

- Силовое поле? - тихо спросила она. - Поддерживает уровень воздуха внутри?

- Полупроницаемый пузырь, - ответил Доктор. - Он создает атмосферу внутри, и позволяет только кораблям проникать вовнутрь, если они едут со скоростью меньше чем три микроспега. Если будет что-то более скоростное - скажем, как ракета, - и: Бах! - он жестами показал, хлопнув в ладоши, как это будет. Звуки он тоже отобразил.

- То есть мы не задохнемся и нас не вынесет в открытый космос?

- Сомневаюсь что так будет.

Марта улыбнулась.

- Я просто уточнила.

- Ну, наружу выбраться гораздо легче - ты можешь быстрее перемещаться, и тогда просто растянешь пузырь, и он разорвется. Скорее вогнутый, чем выпуклый, как видишь. - Он выгнул ладонь, чтобы проиллюстрировать. - Или наоборот? Вот никогда не могу запомнить. Хотя по сути не важно.

Доктор приобнял Марту за плечи, и указал на сияющую синюю звезду, к которой, казалось, можно прикоснуться, так близко она была.

- Это Пластиокрон. А вон там - бледное, еле заметное сияние - Колондианский разлом.

Монах - Гонфер кивнул и указал туда же.

- Недвижимая туманность, - согласился Доктор. - Красиво, не правда ли?

Не очень-то и хотелось возвращаться внутрь, но, в конечном счете, Гонфер повел Доктора и Марту через внутренний двор в замок, другим ходом. Над ними, на зубчатой стене, Марта заметила мужчину, в таких же доспехах, как он видела вне залы переговоров. Который смотрел в космос, наблюдая за чем-то.

Она оглянулась назад, с удовольствием рассматривая потрясающий вид. В средине внутреннего двора шевельнулась тень. Она сразу же бросилась в самый темный угол, где свет звезд был скрыт тенью от высокой башни. Марта пару мгновений присматривалась, но ничего так и не увидела. Просто тень. Игра света. Пустяк. Но на какое-то мгновение, Марта была уверена что там была маленькая девочка.

Местность была загромождена. Кажется тут все еще что-то строят, подумала Марта. Там были груды камней, приваленные к стенам широкого коридора. Не хватало пары плит на полу. Арка была недостроена - каменная кладка была грубая, и не оконченная. Гонфер вытянул вперед руки. Сжал кулаки, и ударил одним кулаком другой.

- И сколько в этом слове слогов? - спросил Доктор.

- Я просто пошутил, - сказал он сразу же.

- Эту часть все еще строят?

Монах отрицательно покачал капюшоном.

- Нет? Реставрируют?

Гонфер кивнул.

- А при чем здесь монахи? - Марта хотела узнать.

- Замок Экстрим изначально был построен как монастырь таинственными смертными монахами Морадинара, - сказал Доктор так, как будто все об этом должны знать. - До того как антсумианцы или же зеругмианцы осознали присутствие друг друга и начали войну за местность.

К концу рассказа Доктору пришлось уже кричать, чтобы быть услышанным через звук сверления, исходящего со стороны незаконченного сводчатого прохода. Он вел их вперед, Марта подошла поближе. Неясно почему, но Марте было неспокойно от исходящего глухого стука позади нее.

Наверное, монах Гонфер ступил на неровный пол. Она не хотела его смущать, потому и не оглядывалась назад. Также она отвлеклась на то, что увидела в комнате. Там была стена из камня, большая часть которой уже давно разрушилась.

Одна из стен была относительно успешно отстроена новым камнем Другая часть была на половину реконструирована. Двое рабочих как раз урезали углы камня, который требовалось заменить. Двое роботов-рабочих. Скорее всего, они были гуманоидами, и с людьми их можно перепутать. Один из них был высок и худ на шарнирах, с которых капало машинное масло. У него были металлические зубцы вместо рук, которыми он перемещал камни, орудуя как вилкой. Второй робот был ниже и шире. Он выглядел так, словно его собрали из ржавых металлических пластин. Его руки были оснащены бронированными перчатками, в которые он брал камни от своего коллеги и ложил их на груды старого щебня.

- Ну, так, а я ему и говорю, - сказал высокий худощавый робот высоким голосом, - говорю - а вы что, ожидали что мы будем работать за так? Откройте нам счет.

Пронзительный смех разносится эхом, отбиваясь от каменных стен.

- Откройте нам счет. Очень хорошо.

- Да, - прогрохотал низкий робот. - Хорошо сказал, Билл.

- Спасибо, Ботт. Ты определенно прав.

Они прервались, когда увидели, что Доктор и Марта наблюдают за ними.

- Мы работаем, все в порядке, - сказал высокий и тощий Билл, сказал торопливо.

- Мы как раз вот все делаем. Вот прямо сейчас, - согласился Ботт.

- Как только - так сразу.

- Делаете что? - поинтересовался Доктор.

- Вот... это. Ну, то что вы хотели, чтобы мы сделали, - сказал Билл. - У всех есть для нас задания, и все догружают дополнительные с ГА все время. Пишут доклады об одном, проверяют состояние другого. Вы понимаете.

- Понятно.

- Это, - сказал Доктор. - С этим. Хорошо, это хорошо. Разве это не хорошо, Марта?

- Это же прекрасно, - согласилась она. - Но нам ничего не нужно.

Повисла тишина.

Билл взглянул на Бота, а Бот - на Билла. Они оба повернулись и взглянули на Доктора с Мартой.

- Впервые, - сказал Ботт. - Кто-то не хочет чтобы мы что-то делали.

- Это редкость, - согласился Билл. - Обычно нужно это починить или то отполировать.

- Прикрепить здесь, вот под этим. Снять ту картину. Повесить зеркало.

- Зеркало? - спросил Доктор.

- Это может быть и зеркало, - сказал Ботт. - Или что-нибудь еще. Я говорил гипотетически.

- Так это вы повесили Зеркало Смертных? - спросила Марта.

Билл засмеялся своим пронзительным смехом.

- Как вы думаете, сколько мы уже здесь находимся?

- Целую вечность, - пробормотал Ботт.

- Что вы и так знаете.

Билл перестал смеяться.

- Да, вообще-то это мы его повесили. Это было только 100 лет назад. Мы занимаемся поддержкой и реконструкцией с тех пор, как монахи покинули замок.

- Да и к тому же, это их зеркало, - продолжил Билл. - По крайней мере, оно не висело, потому что повесили его уже после их времени. Но названо оно в их честь. Смертные монахи - Зеркало Смертных. Некое подобие их отражения. Поняли? Отражения!

И эти двое разразились электронным смехом.

- Мне кажется, Марта имеет в виду ту точную копию, - сказал Доктор. - То, которое только прибыло. С генералом Орло.

- А, вы об этом, - сказал Ботт. - Ничего о точной копии не знаю.

- Выглядит как настоящее, - согласился Билл.

Доктор кивнул.

- В этом и суть точной копии. - Он прошелся рядом с их рабочим местом, и осмотрел новую кладку. - Очень хорошо, превосходное мастерство. Или роботичное мастерство, говоря точнее.

- Все по высшему разряду, - с гордостью произнес Ботт.

- Качественная работа занимает много времени, - сказал Билл. - Не многие из людей ее ценят.

- Я ценю, - сказал им Доктор. - Как и Марта. И Гонфер тоже ценит.

Марта обернулась и увидела что монах довольно близко за ней стоит. Она улыбнулась темноте под капюшоном, и ей показалось, что она увидела мерцающий свет под ним.

- Это наверное интересно, - сказал Доктор. - Вы выполняете всю работу?

- Конечно же. Мы запрограммированы на работу по камню, каменной кладке, работу по металлу, плотницкие работы, - с гордостью сказал Билл.

- Работу стекольщиков, работу в саду, разнообразную починку, кузнечные работы, шлифовальные работы, - добавил Ботт. - Хотя я как раз ожидаю обновление в этой части работ изо дня на день.

- Не раньше времени, - пробормотал Билл.

- Вам это не кажется слегка скучноватым? - поинтересовалась Марта. - В смысле, если вы все чините те же вещи, заменяя их снова и снова из года в год?

- Может это было бы скучным, если бы мы построили это место, - согласился Билл. - Но нас здесь тогда не было. Так что тут есть что нужно продолжать делать.

- Пылесосить, - сказал Ботт.

- Чистить серебро, - сказал Билл. - Но много к чему мы добираемся впервые. Это первая генеральная реконструкция.

- И она запоздала, - сказал Ботт.

- Мне кажется, что тут будет не мало сюрпризов, - сказал Доктор.

- Я знаю, что во многих таких древних местах строители и каменщики оставляют свои отметки.

- Что-то вроде вырезанных инициалов? - спросила Марта.

Доктор кивнул.

- Или же оставляют после себя вещи. Такое можно найти в соборах и церквях, в большинстве своем в святых местах. Снимаешь обшивку, или поднимаешь камень...

Он прикоснулся руками к нескольким старым камням, которые были не далеко от зазора, над которым работали роботы.

- Вот этот полый, как видите. - Доктор схватил камень, и просунул руку в зазор, и потянул на себя, пока не смог вытащить. - И тогда, внезапно, когда ты меньше всего этого ожидаешь, ты находишь...

Он вытащил камень.

- Ну в данном случае ты ничего не находишь, - сказал Доктор. - Но гипотетически, как вы говорили.

Он положил тяжелый камень на остальную груду, и отряхнул руки.

- Но знаете, иногда...

Доктор нахмурился и пригляделся к нише, откуда вытащил камень. Марта подбежала поближе чтобы взглянуть.

- Что там? Или ты просто так?

Доктор просунул руку в нишу и вытащил что-то оттуда. Оно было старым и грязным - сверток размером с сандвич, замотанный в старую ткань. Марта искренне надеялась что это не сандвич. В особенности когда Доктор стал его разворачивать.

- Вот же повезло, - сказал Доктор. - В смысле, какова вероятность того, что вот так вытащишь случайный камень и найдешь...

Он уронил ткань на пол.

- Это.

Оно было прямоугольной формы, гладкое, темное как прозрачный разноцветный пластик.

- Шансы весьма велики, если вы это положили, - сказал Ботт.

- Так это вы? - спросила Марта.

- Не я, - ответил Ботт.

- И не я, - добавил Билл. - Чтобы впечатлить даму.

- Он здесь уже довольно давно, - сказал Доктор.

Верх сместился, и съехал вбок. Может тут коробка была.

- Это пластик? Как давно сюда положили этот камень, не могли бы вы сказать?

- Я бы сказал что 100 лет, 3 месяца и 6 дней назад, - ответил Билл. - Плюс минус час.

- Это не пластик, - сказал Доктор. - Слишком хрупкий, слишком тонкий, слишком холодный. Он поднял это повыше, и эксперимента ради, лизнул. - Стекло. Очень старое, слегка окрашенное стекло.

Вначале Марта подумала что там должно быть есть вторая стекляшка, когда Доктор это поднял. А потом она поняла:

- Это книга. Книга со стеклянными страницами.

Доктор поднес ее к свету.

- Тут что-то есть, что-то на ней написано. Но не на языке который я знаю или понимаю.

- Или ТАРДИС? Она сможет нам перевести этот текст?

- Кажется не может. - Доктор закрыл книгу, и протянул ее монаху, подойдя к нему поближе. - Есть идеи, Гонфер?

Рука монаха странно заблестела, когда он потянулся к книге. Доктор забрал ее.

- Осторожнее. Она старая и хрупкая. Очень хрупкая.

Монах опять кинулся на книгу. Опять Доктор убрал ее из зоны досягаемости.

- Да что с тобой такое?

- Гонфер? - Марта подошла поближе к капюшону.

Монах резко развернулся и оттолкнул ее. И выбежал из комнаты. Доктор побежал за ним, Марта следом. Она как раз добежала до арки, когда увидела что монах исчез во внутреннем дворе замка.

Но Докторf там не было. Он помогал молодому человеку, шатену с веснушками, подняться. Молодой человек выглядел озадаченным и смущенным. Он потирал затылок, и из одежды на нем было только нижнее белье.

- Что случилось? - спросил молодой человек.

- Доктор?

Доктор взглянул на Марту.

- Ты знаешь кто он? - Марта спросила у мужчины.

- Конечно знаю, Марта.

- А тебя зовут? - спросил Доктор.

- Гонфер. Я же ваш проводник, помните? Вы конечно простите, но кто меня ударил? И почему они отобрали мои вещи?

Три

Доктор оставил Марту с молодым человеком, чтобы она убедилась, что с ним все в порядке, и поспешил обратно во двор. Свет от туманности и звезд отбрасывал длинные корявые тени на землю и стены. Четыре башни по углам замка казались черными силуэтами на фоне почти черного неба.

Здесь было больше света, приходящего извне замка через главную арку ворот. Искусственный солнечный свет.

Он побежал к сторожке, поскольку это было столь же хорошее направление, как и любое другое. Не было никаких признаков pretendmonk. Или поддельного поддельные pretendmonk.

Мощеная тропинка от сторожки привела Доктора к выходу из замка в низлежащие сады, что могло даже удивить. Но не было никаких признаков pretendmonk

- Потерял его, - сказал Доктор вслух.

- Он вернулся в замок, - сказал голос из тени у основания ворот башни.

- Туда. – Девушка вышла из тени и указала назад, в сторону двери, через которую Доктор, Марта и настоящий Гонфер не так давно проходили. Это была та же девушка, что он видел, когда вышел из ТАРДИС.

- Ты знаешь, кто он был?

- Смертельный монах.

- Не настоящий монах. На настоящего монаха я даже не претендую, - сказал ей Доктор. – Но совершенно ясно, что шутить он не умеет.

Девушка рассмеялась. Она выглядела лет на 12 со своими взъерошенными светлыми волосами и лицом, вся в грязи. Ее одежда была похожа на лохмотья, но она не выглядела так, словно ее плохо кормили.

- Я Доктор, - сказал Доктор. – Мы встречались раньше. Ты шла за мной и моей подругой Мартой. Почему?

Девушка пожала плечами.

- Вы новые и смешные.

Доктор усмехнулся.

- Да, права оба раза. Так как тебя зовут?

- Сегодня меня зовут Жанна.

- Это хорошее имя. Не думаю, что я встречал Жанну раньше. А в другие дни у тебя другое имя?

Девушка отвернулась. Когда она повернулась, ее улыбка была исчезла, и она показалась еще более молодой и уязвимой.

- До свидания, - сказала она, прежде чем Доктор смог что-то ответить. Потом она побежала через шлюз и вниз, в сад, вприпрыжку по одной из дорожек.

- До свидания, Жанна, - окликнул ее Доктор.

Девушка повернулась и помахала рукой, прежде чем уйти.

*/*/*/*/*/

Казалось, Гонфер мог говорить если на самом деле не был одет в монашеский костюм. Теперь, когда Марта и Доктор вели его в замок, он выглядел немного смущенным.

Он довольно настороженно отнесся к проверке Марты, которая всего лишь подтверждала то, что он не пострадал и не получил сотрясение. Ей пришлось вести себя непринужденно и не обращать внимание на его настороженность. Что было сложно, потому что он был одет только в подштанники.

- В кожухе слишком жарко, - извиняюще сказал он.

- Все в порядке, - сказал Доктор легко. – Мы не возражаем, поэтому просто не обращай внимание на то, что тебе не нравится. Хотя я думаю, что Марта тебя все же смущает

- Я обещаю не смотреть, - сказала Марта торжественно.

- И это будет самый пустынный путь к помещениям слуг, да? - невинно спросил Доктор.

- Прекрати дразнить его, - прошептала Марта.

- Я только говорил…

- Ну, не знаю. Разве ты не видишь, как он неловок?

Доктор улыбнулся и поднял брови.

- О да. – Внезапно он снова стал серьезным. - Вы не видели, кто ударил вас по голове?

Гонфер покачал головой, потом неуверенно уставился на них.

- Все в порядке, вы можете говорить, и с вами все в порядке, - сказала Марта.

- Так, - сказал Доктор, - почему вы думаете, что кто-то хотел одолжить ваш костюм?

- Спрятаться? Предложила Марта. – Невозможно понять, кто прячется внутри этих штук.

- Да, это неплохая мысль, но зачем нужна уловка?

Доктор взвесил стеклянную книгу в его руках, когда они пошли дальше.

Он был заинтересован ею, не так ли?

они пошли дальше. - Он был заинтересован в этом, не так ли? Но он не мог знать, что мы найдет ее.

- Он или она, - Марфа указал.

- Или оно, - добавил Доктор ободряюще. – Не зеругианец, его бы зубы выдавали. И их носы - мало ли что.

- Робот, как Билл и ботту? – предложила Марта.

- Нет никаких других роботов, - сказал Гонфер. Они дошли до его комнаты, и он скрылся внутри, чтобы найти какую-нибудь одежду.

- Что бы об этом думаешь? – Спросила Марта, когда они остались одни. – Ты снова видел маленькую девочку во дворе.

Доктор кивнул.

- Совсем малышка, и еще должна быть где-то во дворе. Ее зовут Жанна.

Гонфер вышел из комнаты как раз на этой фразе. Марта с облегчением увидела, что он надел шаровары и рубашку, а не новый монашеский балахон.

- Ты встретил Жанну, - сказал Гонфер.

- Да, я с ней подружился, - сказал ему Доктор. - Кто она, кстати?

Но Гонфер не услышал это. Он был слишком занят, потирая голову и постанывая.

- Я был бы не против поспать, - сказал он. – Если все в порядке, тоя отведу вас в палаты переговоров. Там скоро будет обеденный перерыв.

- Хорошо, я умираю от голода, - сказала Марта. Она не могла вспомнить, когда она ела в последний раз.

- А я надеялся на экскурсию, - преувеличенно разочарованно сказал Доктор.

Гонфер покачал головой.

- Лучше спросить кого-нибудь другого.

- Ты не специалист?

- Там минное поле.

Доктор сочувственно кивнул.

- Растения, посаженные в виде лабиринта, я понял.

- Нет, правда, - сказал Гонфер. - Это минное поле. С противопехотными шахтами и западней для мужчин. Оборона на случай военного вторжения. Вот как сестра Жанны… - Он замолчал. - Мы можем пойти в длинную галерею, там есть несколько интересных картин.

Доктор и Марта посмотрели друг на друга.

- Расскажи нам о Жанне, - сказал Доктор спокойно. - И скажи нам, что случилось с ее сестрой.

Они стояли на стене, с видом на низлежащие сады. Осветительные установки освещали сад, делая его похожим на футбольное поле. Марта и Доктор наклонились вперед, чтобы лучше видеть.

Марте было трудно поверить, что красота и элегантность, на которую она смотрела, была скрытой ловушкой. Кроме газон она видела озеро, и там были формальными сады, огороженные живой изгородью.

Пространство за озером и газоном не освещалось. Свет достигал края площадки, а за ним было лишь ночное небо, полное звезд. Словно какой-то космический гигант оторвал край мира, оставив лишь его кусок, висящий в пространстве.

- Они родились здесь, - сказал Гонфер. - И Жанна, и ее сестра-близнец.

- Как звали ее сестру? – Спросила Марта.

- Тильда. Жанна и Тильда. Никто не мог различить их по внешности.

- По темпераменту? – задумался Доктор.

- О да. Хотя и это было сложновато. Жанна была веселой, яркой и всегда старалась помочь, проводя все время на кухне или с Биллом и Ботом. Ничто не предвещало беды.

- Тильда было иной?

- Они были полностью противоположны друг другу. Ее сестра была угрюмой и упрямой. Она никогда и никому не помогала, просто убегала. Одна была вежлива и сочувствовала, а другая могла лишь дразнить и запугивать. – Гонфер отвернулся

- Она оскорбила тебя? – Тихо спросила Марта.

Гонфер кивнул. Он вытер глаза.

- Я ненавидел ее. Действительно ненавидел. Ей было только 10 или 11 лет. Но она могла быть очень противной. Злой. Нет, - сразу же сказал он, исправляя себя. – Не злой, это слишком резко. Но ей было неприятно, то она наслаждалась, обижая людей. Откуда они берутся, эти девушки?

- О, вот это хороший вопрос, - сказал Доктор. – Отличный вопрос. Жаль, что я не подумал об этом. Собственно, я и сделал, - вспомнил он.

- Они всегда были здесь, - сказал Гонфер. - Родились здесь. Их мать работала в замке. Я точно не уверен, в какой должности, это было до того, как я прибыл.

- А их отец? - спросил Доктор.

- Мама умерла вскоре после рождения близнецов. Отец был пехотинцем с Антиума. Погиб 12 лет назад.

- Но война закончилась тогда, не так ли? – Спросил Доктор. – Или, по крайней мере, ушла из этих мест. - Доктор взглянул на Марту. - Скажи нам, в любом случае.

- Он погиб в ядерном реакторе на Модофине с множеством других людей.

- А Жанна и Тильда остались здесь? – сказала Марта.

- Я думаю, что официально они были оставлены на попечение Адъютанта Экстремиса. Но его не заботила судьба девочек.

- Что с ними случилось? – спросила Марта.

Гонфер покачал головой.

- Они все еще здесь. Хорошо, не потому, что дефронцы не обратили внимание на них, а потому что в это время начались мирные переговоры.

- А что, - спросил Доктор тихо. - Случилось с Тильдой?

Гонфер прислонился к каменной стене, стараясь не смотреть на Доктора и Марту.

- Она раздражала всех, от охранников до поваров. Однажды она кого-то взбесила, а потом убежала, весело смеясь. В сад. Она знала, что никто бы не осмелился следовать ее там.

Марте внезапно стало холодно.

- Ты сказал, что в саду было минное поле.

- Не весь сад, - Гонфер указал на длинные участки красиво скошенной травы. – Те газоны смертельно опасны, и за ними можно ухаживать только при помощи автоматики, но девушка знала безопасную дорогу.

- Еще бы, - сказал Доктор. Жанна побежала в сад после того, как я говорил с ней. И я не понимаю всего.

Гонфер кивнул.

- Большинство шахт были обезврежены под эгидой ассамблеи. Они сказали, что все пути безопасны. Но я не уверен. Когда видишь такие вещи… Во всяком случае, смертельная ловушка не слишком хорошая приманка для туристов.

- Вероятно, нет, - согласился Доктор.

- Но за год изменилось многое, - сказал Гонфер. - Я думаю, что девочки знают безопасные места, и они скрываются, большее количество времени и никогда не проходят мимо лужайки. Может у них есть карта, я не знаю. -

Он замолчал, прикусив нижнюю губу, прежде чем перейти к его истории. – Тильда разозлила одного из работников кухни. На самом деле разозлила его. Он кричал и кричал на нее. Я никогда этого не забуду. Она убежала…

- И, конечно, она убежала в сад, - сказал Доктор.

Гонфер смотрел в сады, пока говорил.

- Должно быть, она каким-то образом ушла с безопасной лужайки. Взрыв был слышен даже в замке. Взрывная волна выбила окна на нижних этажах.

- Значит, Жанна погибла, бедняжка, - сказал Доктор спокойно.

- О нет, - сказал ему Гонфер. - Она изменилась. Теперь они избегает людей, прячется, словно призрак. Она крадет еду из кухни, хотя никто не возражает против этого. Нам всем ее очень жаль.

- Похоже, она повторяет путь своей сестры, - сказала Марта.

- Тильда все еще с ней, - сказал Гонфер. – Они словно срослись. Если говоришь с ней, то не можешь быть уверен в том, какой из близнецов на данный момент с тобой говорит. Она может быть спокойной и вежливой и тут же впадать в ярость и выкрикивать оскорбления. Словно ее погибшая сестра прячется где-то внутри нее.

Доктор постучал пальцами по верху стены.

- Результат травмы. Она стала своего рода интровертом, и не смогла позволить ей уйти. Близнецы могут быть связаны очень тесно.

- Один человек, но две личности? – сказала Марта.

- Иногда просто ангел, а потом озорник.

- Как тогда, когда она пыталась привести тебя в минное поле, - сказала Марта.

- Я бы не сказал, что все в порядке, - сказал им Гонфер. - Но все соглашаются на то, что все в порядке. И Жанна знает безопасную дорогу лучше любого в этом замке. Она озорница, но не убийца. Я так думаю.

- Ну, - сказал Доктор, - это утешение.

/*/*/*/*/*/*/*/*/

Основу трапезы в большом зале представляли салаты и мясо. Но профессор Тородин игнорировал еду Он стоял перед смертельным зеркалом, когда подошла леди Касабон. Услышав ее шаги на каменном полу, Тородин повернулся и быстро пошел собирать кучу книг и статей, которые он оставил на столике.

- Вы одни, профессор? – Удивленно спросила леди Касабон.

- Очевидно.

- Мне показалось, я слышала голоса.

- Только меня, - признался профессор. - Я делал кое-какие примечания. Я читаю вслух, когда пишу. Когда я один.

- Простите, что я беспокою вас, - сказала леди Касабон. – Другие скоро будут здесь, если вы желаете присоединиться к обеду. Дефрон уточняет порядок дел. Я очень прошу вас присоединиться.

Тородин взял свои книги и бумаги.

- Благодарю вас, миледи. – Сказал он. – Мне нужно отнести эти бумаги.

- Надеюсь, Доктор, и Марта тоже присоединятся к нам, - добавила леди Касабон, подойдя к большому зеркалу в конце комнаты. - Это очень хорошо, - сказала она тихо. – И для Орло необычайно щедро сделать такой подарок.

- Генерал Орло не обычный человек, - сказал Тородин.

- Кто такие Доктор и Марта? Спросил он. – Мне кажется, что я не имел удовольствия познакомиться с ними.

Леди Касабон сморщила нос и подняла брови, рассматривая свое отражение в зеркале.

- Присланные наблюдатели. Выглядят безобидными. - Она пожала плечами, не зная, что еще добавить.

Тродин стоял слишком далеко, поэтому она не видела в зеркале его отражения. Леди обернулась.

- Вы присоединитесь к нам?

- Я был бы рад. – Тородин собрал все свои бумаги. – Я скоро буду.

Как он ушел, Леди Касабон снова посмотрела на свое отражение.

- Так много морщин, - подумала она. Она не обижалась, ведь это была необходимая цена за мудрость. На секунду ей показалось, что она видит в зеркале ту юную девушку, которой она когда-то была. Но разве могло быть иначе? Она улыбнулась, и отражение улыбнулось в ответ.

Гонфер повел их во двор по каменным ступеням. Они были крутыми, и, несмотря на огни, освещающие сад, оставались в тени. Марфа внимательно смотрела, куда она ставила ноги. Она старалась прислушиваться к звуку шагов Доктора и Гонфера.

- Зачем превращать столь красивый сад в смертельную ловушку? - подумала она вслух. Марте была постыдна мысль о том, что такая красота убивала.

- Я думаю, что эта штука идет по кругу, - сказал Доктор, стоящий за ее плечом. - Это была крепость, я помню. Они заминировали площадь вне стен, ведь на случае чего есть силовой пузырь.

- Слабый по краям, - вспомнила Марта.

- Верно. Если делаешь смертельное минное поле, делай его красивым.

- Думаю, да, - Марта была не уверена.

- И вообще, лучший способ, это запутывание врагов. Т тогда они могут просто заблудиться.

К тому времени, когда Марта достигла подножия лестницы, Доктор и Гонфер уже вышли во двор и, похоже, разговаривали. Точнее, разговаривал Доктор, и то, что он говорил, приводило Гонфера в замешательство.

Марфа вздохнула и быстро пошла к ним. Затем она остановилась и обернулась, почувствовав, что кто-то наблюдает за ней. Разумеется, это была фигура, стоящая у основания лестницы. Девочка.

Дата добавления: 2015-11-16