| primary components
| поддерживать самолет в полете
|
| airframe
| крепиться к фюзеляжу
|
| power plant
| обеспечивать низкую посадочную скорость
|
| flight control surfaces
| убирающееся посадочное устройство
|
| to develop thrust
| требования, предъявляемые к конструкции
|
| piston engine
| подвижные аэродинамические поверхности
|
| turbojet engine
| каркас, сделанный из лонжеронов и нервюр
|
| turboprop engine
| напряжение на фюзеляже
|
| turbofan engine
| положение самолета в полете
|
| turboshaft engine
| обеспечивать руление, взлет и посадку
|
| to accommodate the crew, cargo, control devices
| обеспечивать устойчивое движение самолета
|
| necessary instruments and equipment
| в различных местах
|
| to be attached to the fuselage
| крепиться к неподвижным частям хвостового оперения
|
| to provide high lift
| выдерживать напряжение
|
| to support the aircraft in flight
| стабилизировать самолет в полете
|
| to provide low landing speed
| поршневой двигатель
|
| in a variety of location
| размещать экипаж, грузы, органы управления
|
| to control the aircraft in flight
| обеспечивать подъемную силу
|
| to be hinged to immovable tail surfaces
| основные части
|
| to stabilize the aircraft in flight
| планер
|
| to provide the steady motion of the aircraft
| движение крена самолета
|
| to support the aircraft on the ground
| плоскости управления
|
| to provide taxiing, take-off and landing
| турбовальный двигатель
|
| retractable landing gear
| силовая установка, двигатель
|
| structural requirements of the aircraft
| турбореактивный двигатель
|
| attitude of an aircraft
| необходимые приборы и оборудование
|
| stresses on the fuselage structure
| развивать (создать) тягу
|
| to withstand stresses
| управлять самолетом в полете
|
| framework, composed of spars and ribs
| поддерживать самолет на земле
|
| movable airfoils
| турбовентиляторный двигатель
|
| rolling motion of the aircraft
| турбовинтовой двигатель
|
