V. Прочитайте 5 абзац текста и ответьте письменно на следующий

вопрос:

What is another fuel that is obtained from petroleum?

Контрольная работа № 4

Вариант 5

I. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Помните, что объектный и субъектный инфинитивные обороты соответствуют придаточным предложениям.

1. A lot of people saw the balloon go high up into the air.

2. He is said to work hard at the new project.

3. The material to be employed has been carefully tested.

II. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Обратите внимание на перевод зависимого и независимого (самостоятельного) причастных оборотов.

1. Having obtained the necessary results, they stopped their experiments.

2. The engineer carrying out the research has worked at our plant for several years.

3. All the problems having been solved, the work started.

III. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие сложные предложения. Обратите внимание на перевод условных предложений.

1. If they receive all the necessary equipment they will be able to start the

experiment on Monday.

2. If they had not thrown everything they could overboard, the balloon would have

never reached the French coast safely.

3. It would be impossible to fly an air balloon without filling it with hot air.

Пояснение к тексту:

Etienne and Joseph Montgolfier - Этьен и Жозеф Монголефьер

Rozier - Розье

Arlandes - Арланд

Дата добавления: 2015-07-11