Читайте также:
|
|
Грамматический материал для самостоятельного изучения | Лексико-грамматические задания |
1. Артикль. Имя существительное | Определите значения слов по сходству с однокоренными словами в русском языке: factor, climate, era, protein, natural, chemical, system. Определите, к каким частям речи относятся данные ниже слова и переведите их на русский язык: environmental, factor, nutrition. domestication, highly, settlement, agricultural, harmful, biological. |
2. Существительное в функции определения. | Перепишите следующие предложения, переведите их, обращая внимание на особенности перевода определений, выраженных именем существительным: 1. All those animal products are very important for the diet of the people. 2. Different kinds of agricultural crops and vegetables are grown as animal fodder. |
3. Имя прилагательное. Степени сравнения прилагательных. Наречие. Степени сравнения наречий. | Перепишите и переведите предложения, содержащие формы сравнения: 1. Cattle domestication was the most important step, taken by man after the domestication of the dog. 2. Among domestic animals cattle are of the greatest importance. |
4. Глагол to be, формы и функции. Глагол to have, формы и функции. | Укажите номер русского предложения, соответствующего по смыслу данному английскому предложении: Cattle bones are found in every settlement from early days. 1. Кости крупного рогатого скота находят в каждом поселении с давних времен. 2. Мы находим кости крупного рогатого скота в каждом поселении с древних времен. Укажите номер английского предложения, соответствующего по смыслу русскому: Благополучие человека находится под влиянием ряда факторов окружающей среды: климата, води, почвы, питания и т.д. 1. The well being of man is influenced by a number of environmental factors: climate, water, soil, nutrition etc. 2. Man influences a number of environmental factors: climate, water, soil, nutrition etc. |
5. Глагол. Основные формы глагола. Основные суффиксы глагола. Изъяснительное наклонение. Настоящее, прошедшее, будущее время глагола группы Simple в изъяснительном наклонении. Действительный и страдательный залог. Повелительное наклонение. | Перепишите предложения. Определите видовременную форму глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык. Образец: Animal husbandry supplies industry with raw materials. - Supplies - Present Simple Active от глагола to supply. 1. Cattle domestication was an important step of man. 2. The production of meat and milk will become higher from year to year. |
6. Структура простого предложения. Оборот there is / there are. | Прочтите текст и переведите его: ANIMAL AND MAN The well being of man Is influenced by a number of environmental factors: climate, water, soil, nutrition etc. The ability to live in man depends on chemical elements obtained from plant and animal sources. The domestication of animal opened a new era in man's life. Different kinds of animals came into the service of man through domestication. Cattle sheep, pigs and poultry supply man with meat, milk and eggs. There are many different breeds of farm animals. Some of them are highly productive and some are not. Among domestic animals cattle are of the greatest importance. From early days bones are found in every settlement. Cattle domestication was the most important step taken by man after the domestication of the dog. Different kinds of agricultural crops and vegetables are grown as animal fodder. And all necessary chemical elements are obtained by man through the food chain from animal feed. Food of animal origin is of high biological value to man. But high protein and water content make them liable to rapid spoilage. Chemical residues also reach milk, eggs, fish, honey and other foods. It must be remembered that man and animals are two parts of one natural system. the well being of man - благополучие человека depends on - зависит от came into the service - пришло на службу settlement - поселение food chain - пищевая цепочка liable to rapid spoilage - скоропортящиеся reach - достигать, доходить take the step - сделать шаг chemical residues - химические вещества Выпишите из текста предложения, содержащие оборот there is/there are и переведите его. Определите, какое из двух предложений не соответствует содержанию текста: 1. Food of animal origin is of high biological value to man. 2. Food of animal origin is of no biological value to man. |
7. Типы вопросительных предложений. | Выпишите из текста предложения, содержащие ответ на вопросы: 3. Are man and animals two part of one natural system? 4. Did different kinds of animals come into the service of man through domestication or plant growing? Какой вопрос можно задать к ответу: Yes, there are many different breeds of farm animals. |
8. Модальные глаголы и их эквиваленты. | Переведите предложения на русский язык: 1. Farmers provided more food than hunters and gatherers could supply. 2. People had to search for food continually, which left them little time for other activities. |
III. Проработать тексты (прочитать, перевести, выполнить задания к текстам). Васильева, Т.К.Сборник текстов для чтения на английском языке: учебно-методическое пособие / Т.К. Васильева, Т.А. Тихонова. - Витебск: ВГАВМ, 2009. – 64 с.:
- «The Theory of Natural Selection» стр.4;
- «Modern Veterinary Care» c.5;
- «History of Microbiology» c.5;
- «Animal Kingdom» c.7;
- «Control of Animal Diseases» c.7;
- «Environment» с.9;
- «Modern Veterinary Care» c.10;
- «History of Zoology» c.11;
- «Mammals» c.12;
- «The Importance of Bacteria» c.12
Дата добавления: 2015-07-11; просмотров: 174 | Нарушение авторских прав