Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Прочитайте и устно переведите текст. Перепишите и письменно переведите 2, 3, 4 абзацы текста.



Читайте также:
  1. D. Переведите предложения на английский язык.
  2. G. Перепишите и переведите текст.
  3. G. Перепишите и переведите текст.
  4. I Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Определите видо-временнную форму и залог сказуемого (см. образец).
  5. I. Перепишите следующие предложения, определите в каждом из них видо-временную форму и залог глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.
  6. I. Перепишите следующие предложения, определите в каждом из них видо-временную форму и залог глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.
  7. I. Прочитайте и переведите предложения. Найдите сказуемые и укажите их видовременные формы.

La région d′ouest.

 

1.La Bretagne constitue la partie la plus occidentale du territoire français. C′est une avancée de terre entre la Manche et l′Atlantique, la région la plus maritime de la France. La vie de la Bretagne est soumise à l′influence de la mer.

2.La mer est d′abord un élément essentiel des paysages bretons: des caps, des golfs, des baies, des îlots, des plages de sable. Grâce à cela elle attire beaucoup de touristes qui viennent passer leurs vacances sur les belles plages ou dans les jolis ports de pêche. L′influence de la mer est le facteur principale du climat breton. L′hiver n′est jamais rigoureux, l′été n′est jamais étouffant.

3.On divise la Bretagne en deux régions: l′Ar-Mor qui veut dire en breton “le pays de la mer” et l′Ar-Coat-“le pays des bois”. L′Ar-Mor est un pays de marins, de pêcheurs et d′ouvriers. Le long de ses côtes il y a des ports de pêche, des ports de commerce, des ports de voyageurs. C′est aussi un pays de cultivateurs sur la terre fertile de la côte. La douceur et l′humidité du climat permettent la culture des primeurs: pommes de terre, oignons, artichauts, choux-fleurs, asperges, petits-pois, haricots verts, fraises, pommes. Il faut y ajouter l′élevage des vaches et du cheval.

4.L′économie de l′Ar-Coat est moins développée que celle de l′Ar-Mor. C′est un pays pauvre, au sol granitique. Il est devenu un pays de bocage. Il n′y a pas de champs immenses, mais de petites pièces de terre séparées de murets de pierres sèches.

5.La capitale de la Bretagne est Rennes. La Bretagne est un pays de légendes et de traditions. Les habitants de la Bretagne sont d′origine celte. Ils parlent en plus du français, une autre langue: le breton. La province est célèbre par ses fêtes folkloriques et les costumes de ses habitants.

 

Ответьте на следующие вопросы письменно.

 

1) Où se trouve la Bretagne?

2) Quelle est l′influence de la mer sur la Bretagne?

3) Quelles sont les deux régions de la Bretagne?

4) Quelle région de la Bretagne a la terre la plus fertile?

5) L′agriculture de la Bretagne, par quelles cultures agricoles est-elle-représentée?

6) Quelles langues parlent les habitants de la Bretagne?

 

9. Найдите в тексте синонимы следующих слов: la terre, le pays, la langue bretone, la ville principale, les habitants de la Bretagne, les forêts.

 


Вариант 2

 


Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 145 | Нарушение авторских прав






mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.007 сек.)