Бібліографічний список

5.1 Рекомендована література:

1. Антисуржик. Вчимося ввічливо поводитись і правильно говорити: Посібн. / За заг. ред. О. Сербенської. – Л.: Світ, 1994. – 149 с.

2. Антонечко-Давидович Б. Д. Як ми говоримо. / Уклад.: Я. Б. Тимошенко. – К.: Либідь, 1991. – 256 с.

3. Бутенко Л. В. Ділове мовлення (дещо з теорії, вправи та завдання).: Навч. посібн. / Л. В. Бутенко, Г. М. Чурікова. – Луганськ: 1997. – 125 с.

4. Гуць М. В. Українська мова у професійному спілкуванні.: Навч. посібн. / М. В. Гуць, І. Г. Олійник, І. П. Ющук. – К.: Міжнародна агенція “Bee Zone”, 2004. – 336 с.

5. Діденко А. Н. Сучасне діловодство. / А. Н. Діденко. – К.: Либідь, 2000. – 287 с.

6. Жайворонок В. В та ін. Українська мова в професійній діяльності: Навч. посібн. / В. В. Жайворонок, В. М. Бріцин, О. О. Тараненко. – К.: Вища шк., 2006. – 431 с.

7. Зубков М. Г. Сучасна українська ділова мова. – 4-е вид., доповнене. – Х.: Торсінг, 2003. – 448 с.

8. Коваль А. П. Ділове спілкування: Навч. посібн. / А. П. Коваль. – К.: Либідь, 1992. – 275 с.

9. Коломієць М. Словник фра­зеологічних синонімів. /М. Коломієць, Є. Регушевський. – К.: Рад. школа, 1989. –200 с.

10. Мацюк З. О. Українська мова професійного спілкування.: Навч. посібн. / З. О. Мацюк, Н. І. Станкевич. – К.: Каравела, 2006. – 352 с.

11. Молдаванов М. І. Сучасний діловий документ: зразки найважливіших документів українською мовою. / М. І. Молдаванов, Г. М. Сидорова. – К.: Техніка, 1992. – 400 с.

12. Новий російсько-український політехнічний словник: 100000 термінів і термінів-словосполучень./ Укл. М. Зубков. –Х.: Гриф, 2005. – 952 с.

13. Норми української науково-технічної мови. Тлумачний словник термінів з видавничої, поліграфічної та пакувальної справи / П. М. Таланчук, С. Я. Ярема, Ю. М. Коровайченко та ін. – К.–Львів: Ун-т «Україна», 2006. – 664 с.

14. Паеранд Ю. Е. Російсько-український тлумачний словник з промислової електроніки. / Ю. Е. Паеранд, Т. П. Рукас. – Алчевськ: ДГМІ, 2001. – 153 с.

15. Паламар Л. М. Мова ділових паперів.: Практ. посібн. / Л. М. Паламар, Г. М. Кацавець. – 4-е вид.- К.: Либідь, 2000. – 296 с.

16. Погиба Л. Г. Складання ділових паперів. Практикум: Навч. посібн. / Л. Г. Погиба, Т. О. Грінченко, М. П. Баган. – К.: Либідь, 2002. – 240 с.

17. Полюга Л. М. Словник синонімів української мови. / Л. М. Полюга. – К.: Довіра, 2004. – 447 с.

18. Полюга Л. М. Словник антонімів. / За ред. Л. С. Паламарчука. / Л. М. Полюга. – К.: Рад. шк., 1987. – 173 с.

19. Радевич-Винницький Я. Етикет і культура спілкування: Навч. посібн. / Я. Радевич-Винницький. – 2-ге вид., перероб. і доп. – К.: Знання, 2006. – 291 с.

20. Сучасна українська літературна мова.: Піручн. / А. П. Грищенко, Л. І. Мацько, М. Я. Плющ та ін. За ред. А. П. Грищенка. – 2-ге вид., перероб. і допов. – К.: Вища школа, 1997. – 493 с.

21. Українська ділова і фахова мова: практичний посібник на щодень / М. Д. Гінзбург, І. О, Требульова, С. Д. Левіна, І. М. Корнілевська: За ред. М. Д. Гінзбурга. – 2-ге вид., випр. і доп. – К.: «Фірма «ІНКОС», Центр навчальної літератури, 2007. – 672 с.

22. Український правопис / НАН України, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; Інститут української мови – стереотип. – К.: Наук. думка, 2000 – 240 с.

5.2 Словники:

23. Великий тлумачний словник сучасної української мови. /Укл. і головн. ред. В. Т. Бусел]. – К.: Ірпінь: ВТФ “Перун”, 2001. – 1440 с.

24. Головащук С. Складні випадки наголошення: Словник-довідник. / С. Головащук. – К.: Либідь, 1995. – 192 с.

25. Гринчишин Д. Г. Словник паронімів української мови. / Д. Г. Гринчишин, О. А. Сербенська. – К.: Радянська школа, 1986. – 221 с.

26. Калашник В. Українсько-російський словник наголосів. / В. Калашник, Л. Савченко. – X.: Каравела, 1997. – 112 с.

27. Орфоепічний словник. / Укл. М. Погрібний. – К.: Рад. шко­ла, 1984. – 629 с.

28. Російсько-український електротехнічний словник. / В. П. Коваль, Ю. Е. Пачколін, В. О. Білий. – Запоріжжя: Просвіта, 2004. – 416 с.

29. Російсько-український словник наукової термінології: Фізика. Математика. Техніка. Науки про Землю та космос / В. В. Гейченко, В. М. Завірюхіна та ін. – К.: Наук. думка, 1998. – 888 с.

30. Словник-довідник з культури української мови / Д. Гринчишин, А. Капелюшний, О. Сербенська, З. Терлак. – К.: Знання, 2004. – 367 с.

31. Словник іншомовних слів / За ред. О. С. Мельничука. – К.: УРЄ, 1985. – 966 с.

32. Словник іншомовних слів: 23000 слів та термінологічних словосполучень / Укл. Л. О. Пустовіт та ін. – К.: Довіра, 2000, –1018 с.

33. Сучасний тлумачний словник української мови: 65 000 слів / За заг. ред. д-ра філол. наук, проф. В. В. Дубічинського. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2006. – 1008 с.

34. Словник труднощів української мови: близько 15000 слів / Гринчишин Н. Г., Капелюшний А. О., Пазяк О. М. та ін. /За ред. С.Я. Єрмоленко. – К.: Рад. шк., 1989. – 336 с.

35. Словник синонімів української мови:У 2-х т./ Укл.:А. А. Бурячок, Г. М. Гнатюк та ін. — К.: Наук. думка. 1999—2000. — Т. 1-2.

36. Словник труднощів української мови / За ред. С. Я. Єрмоленко. – К.: Рад. школа, 1989. – 334 с.

37. Український орфографічний словник: Орфогр. словн. укр. мови: Близько 143000 слів / Укл.: М. М. Пещак та ін. – 3-є вид., переробл. і доповн. – К.: Довіра, 2002. – 1006 с.

38. Українсько – російський словник наукової термінології / За заг. ред. Л. О. Симоненко. - К.: Ірпінь: ВТФ “Перун”, 2004. – 416 с.

39. Універсальний довідник-практикум з ділових паперів / С. П. Бибик та ін.– Б-ка держ. службовця. Держ. мова і діловодство. – К.: Довіра: УНЦВ “Рідна мова”, 1997. – 399 с.

40. Фразеологічний словник української мови / Укл.: В. М. Білоноженко, В. О.Винник та ін. — К.: Наук. думка, 1993. — Кн. 1—2.

41. Шевчук С. В. Російсько-український словник ділового мовлення – Русско-украинский словарь деловой речи. – К.: Вища шк., 2001. –351 с.

5.3 Електронні словники в інтернеті (on-line):

42. http://lcorp.ulif.org.ua/dictua "Словники України"

43. http://dict.linux.org.ua Проект англійсько-українського словника технічних термінів

44. http://slovo.ridne.net Електронні версії словників термінографічної серії Слово Світ

45. http://www.slovnyk.net Великий тлумачний словник сучасної української мови

46. http://r2u.org.ua http://krym.linux.org.ua Академічний російсько-український словник за ред. А. Кримського

47. http://www.rosukrdic.iatp.org.ua Російсько-український словник сталих виразів

5.4 Використана література:

48. Бабич Н. Д. Практична стилістика і культура української мови: Навч. посібн. / Н. Д. Бабич. – Л.: Світ, 2003. – 432 с.

49. Бацевич Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики: Підручник. / Ф. С. Бацевич. – К.: Видавничий центр „Академія”, 2004. – 344 с.

50. Богдан С. Мовний етикет українців: традиції і су­часність. / С. Богдан. – К.: Рідна мова, 1998. – 476 с.

51. Бутенко Л. В. Мовлення ділових людей на нарадах, засіданнях, зборах: Навч. посібн. для студ. нефілол. спец. 2-е вид., доп. і випр]. / Л. В. Бутенко. – Алчевськ: ДГМІ, 2003. – 253 с.

52. Вакуленко Т. Українська мова: Практичний порадник. / Т. Вакуленко, Н. Косенко. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2008. – 352 с.

53. Васенко Л.А. Фахова українська мова: Навч. посібн. / Л. А. Васенко, В. В. Дубчинський, О. М, Крилець. – К.: Центр учбової літератури, 2008. – 272 с.

54. Вихованець І. Р. Граматика української мови. Синтаксис: Підручн. / І. Р. Вихованець. – К.: Либідь, 1993. – 368 с.

55. Вихованець І. Теоретична морфологія української мови: Академ. граматика укр. мови / І. Вихованець, К. Городенська; За ред. І. Вихованця. – К.: Унів. вид-во «Пульсари», 2004. – 400 с.

56. Гінзбург М. Синтаксичні конструкції у фахових текстах: практичні висновки з рекомендацій мовознавців / М. Гінзбург // Вісник Нац. ун-ту "Львівська політехніка". Серія "Проблеми української термінології" – 2008. – № 620. – С. 26–32.

57. Глуховцева К. Д. Модульний курс української мови за професійним спрямуванням. – 2-ге вид, стереотипне. / К. Д. Глуховцева, О. М. Горюшкіна, В. В. Лєскова, О. І. Ніколаєнко, М. О. Нікульчев. – Донецьк, 2007. – 116 с.

58. Глущик С. В. та ін. Сучасні ділові папери.: Навч. посібн. / С. В. Глущик, О. В. Дияк, С. В. Шевчук. – К.: А.С.К., 1998. – 174 с.

59. Городенська К. Синтаксична специфіка української наукової мови / К. Городенська // Українська термінологія і сучасність: збірник наукових праць. – Вип. IV. – К.: КНЕУ, 2001. – С. 11–14.

60. Державна національна програма „Освіта”: Україна ХХ1 століття. − К.: Райдуга, 1994. − 62 с.

61. Дідук Г. Ділова та наукова мова. Ділові папери. Правопис у таблицях.: Навч. посібн. / Г. Дідук. – Тернопіль: ТДПУ, 2002. – С. 48 – 55, 60 – 62.

62. Ділова українська мова / За ред. Н. Бабич. – Чернівці: Рута, 1996. – С. 9–13.

63. Загнітко А. П. Українське ділове мовлення: професійне і непрофесійне спілкування. / А. П. Загнітко, І. Г. Данилюк. – Донецьк: ТОВ ВКФ "БАО", 2004. — 480 с.

64. Зарицька І. М. Українське ділове мовлення. Практикум./ За ред. А. П. Загнітка.; І. М. Зарицька, І. О. Чакліна. – Донецьк, 1997. – 128 с.

65. Засади і правила розроблення стандартів на терміни та визначення понять: ДСТУ 3966-2000. – К.: Держстандарт України, 2000. – 32 с.

66. Зубков М. Г. Мова ділових паперів: Комплексний довідник / Худож. - оформлювач В. А. Носань. // М. Г. Зубков. – Харків: Фоліо; Майдан, 2002. – 288 с.

67. Кочерган М. П. Вступ до мовознавства: Підручник для студентів філологічних спеціальностей вищих закладів освіти. / М. П. Кочерган. – К.: Видавничий центр «Академія», 2000. – 368 с.

68. Кочерган М. П. Загальне мовознавство: Підручник для студентів філологічних спеціальностей вищих закладів освіти. / М. П. Кочерган. – К.: Видавничий центр «Академія», 1999. – 288 с.

69. Кравчук О. Культура мовлення − одна з ознак справжнього українця. / О. Кравчук, О. Кліщова // Педагогіка і психологія професійної освіти. − Львів, 1998. − № 4. − С. 77 – 86.

70. Курило О. Уваги до сучасної української літературної мови / О. Курило. – К.: Вид-во Соломії Павличко «Основи», 2004. – 303 с. (Передрук видання 1925 р.).

71. Михайлюк В. О. Українська мова професійного спілкування: Навч. посібн. / В. О. Михайлюк – К.: ВД «Професіонал», 2005. – 496 с.

72. Мозковий В.І. Українська мова у професійному спілкуванні. Модульний курс.:Навч. посібн.- 3-є вид., перероблене та доповнене. / В. І. Мозковий. – К.: Центр навчальної літератури, 2008. – 592 с.

73. Непийвода Н. Ф. Сам собі редактор: Порадник з української мови / Н. Ф. Непийвода. – К.: Українська книга, 1998. – 240 с.

74. Онуфрієнко Г. С. Науковий стиль української мови: Навч. посібн. / Г. С. Онуфрієнко. – К.: “Центр навчальної літератури”, 2006. – 312 с.

75. Пономарів О. Д. Культура слова: Моностилістичні поради: Навч. посібн.- 2-е вид., стереотип. / О. Д. Пономарів. – К.: Либідь, 2001. – 240 с.

76. Пономарів О. Д. Стилістика сучасної української мови: Підручн. / О. Д. Пономарів. – К.: Либідь, 1992. – 248 с.

77. Рожанківський Р. Синтаксично-стилістичні риси науково-технічної мови.([Електронний ресурс) / Р. Рожанківський. – Режим доступу: http://www.domivka.net/forum/archive/index.php/t-6037.html.

78. Рукас Т. П. Практикум з ділового мовлення: Навч. посібн. для студентів нефілологічних спеціальностей. / Т. П. Рукас. – 2-е вид., доп. – Алчевськ: ДГМІ, 2001. – 165 с.

79. Сагач Г. Становлення духовно-інтелектуальної особистості студентів гуманітарного профілю засобами красномовства. / Г. Сагач. // Педагогіка і психологія професійної освіти. − Львів, 1998. − № 4. − С. 77 – 86.

80. Сербенська О. А. Актуальне інтерв’ю з мовознавцем: 140 запитань і відповідей / О. А. Сербенська, М. Й. Волощак. – К.: Вид. центр «Просвіта», 2001. – 204 с.

81. Скрипник Л.Г., Дзятківська Н.П. Власні імена людей. / Л. Г. Скрипник, Н. П. Дзятківська. – К.: 1986. – 335 с.

82. Томан І. Мистецтво говорити. – К.: Політвидав України, 1986. – 239 с.

83. Українська мова: Енциклопедія. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://litopys.org.ua/ukrmova/um.htm.

84. Чак Є. Д. Складні випадки вживання слів. – 2-е вид., перероб. – К.: Рад.школа, 1984. – 185 с.

85. Шевчук С. В. Ділове мовлення. Модульний курс: Підруч­н. / С. В. Шевчук. – К.: Літера ЛТД, 2003. – 448 с.

86. Шевчук С. В. Українське ділове мовлення: Навч. посіб. / С. В. Шевчук – К.: Літера ЛТД, 2002. – 480 с.

87. Шевчук С. В., Лобода Т. М. Українська мова на щодень, на щомить (для державних службовців).: Навч. посібн. / С. В. Шевчук, Т. М. Лобода – К.: Атіка, 2004. – 392 с.

88. Ющук І. П. Українська мова / І. П. Ющук. – К.: Либідь, 2003. – 640 с.

Інтернет ресурси:

Дата добавления: 2015-10-21