Бібліографія

Сам Кафка опублікував чотири збірки — «Споглядання», «Сільський доктор», «Покарання» та «Голодар» — перший розділ роману «Америка» («Кочегар»), а також декілька інших коротких новел. Проте головні його твори — романи «Америка» (1911–1916), «Процес» (1914–1918) та «Замок» (1921–1922) — залишилися різною мірою незавершеними і побачили світ вже після смерті автора і всупереч його останній волі.

Новели та мала проза

«Опис однієї боротьби» (Beschreibung eines Kampfes — 1904–1905)

• «Весілля в селі» (Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande — 1906–1907)
• «Вирок» (Das Urteil — 22-23 вересня 1912)
• «Перевтілення» (Die Verwandlung — 1912)
• «У виправній колонії» (In der Strafkolonie — 1914). Ця новела, разом з трьома попередніми, сформувала книгу «Кари»
• «Шкільний вчитель» (Der Dorfschullehrer or Der Riesenmaulwurf — 1914–1915)
• «Брюмфельд, старий холостяк» (Blumfeld, ein älterer Junggeselle — 1915)
• «Сторож склепу» (Der Gruftwächter — 1916–1917), єдина драма Кафки
• «Сільський доктор» (Ein Landarzt — 1917)
• «Мисливець Гракх» (Der Jäger Gracchus — 1917)
• «Як будувалася китайська стіна» (Beim Bau der Chinesischen Mauer — 1917)
• «Голодар» (Ein Hungerkünstler — 1922), входить в одноіменний збірник
• «Дослідження одного собаки» (Forschungen eines Hundes — 1922)
• «Маленька жінка» (Eine kleine Frau — 1923), збірник «Голодар»
• «Нора» (Der Bau — 1923–1924)
• «Співачка Жозефіна, або мишачий народ» (Josephine, die Sängerin, oder Das Volk der Mäuse — 1924), збірка «Голодар»

Романи

• «Процес» (Der Prozeß — 1925), укр. пер. 1998
• «За́мок» (Das Schloß — 1926), укр. пер. 2006
• «Америка» (Amerika — 1927), укр. пер. 2009 під назвою Зниклий безвісти

Листи

• Листи до Феліції та Гретти Блох
• Листи Мілени
• Лист батьку (виданий 1919 року)

Щоденники

• Щоденники 1910–1923 ^[10]
• Сині записники

Українські видання

• «Перетворення: оповідання» (Мюнхен: Сучасність, 1989; Львів: ЛА «Піраміда», 2005)
• Щоденники 1910–1923 р.р. (Київ: Всесвіт, 2000)
• «Процес» (Київ: Юніверс, 1999; Харків: Фоліо, 2005; Харків: Фоліо, 2009)
• «Замок» (Харків: Фоліо, 2006)
• «Зниклий безвісти: Америка» (Київ: Критика, 2009)
• Романи, оповідання, щоденники, листи (Київ: А-ба-ба-га-ла-ма-га, 2012) ISBN 978-617-585-0084

Про Кафку

Автором перших рецензій на творчість Кафки був угорський письменник Шандор Марай.

Літературні твори

• Вальтер Беньямін «Франц Кафка»
• Макс Брод «Франц Кафка. Біографія»
• Макс Брод «Франц Кафка. В'язень абсолюту»
• Д. Мейровіц та Р. Крамб «Кафка для початківців»
• Моріс Бланшо «Від Кафки до Кафки» ^[11]

Фільми

Дата добавления: 2015-10-21