Lecture.

Comparez l’intonation des deux exclamatiomns suivants:

Quel bonheur! Quel malheur!

Quelle chance! Quel dommage!

Vous avez remarqué que l’intonation est toujours très fortement descendante mais qu’on commence en général sur une note plus basse pour les exclamations se rapportant à des sujets tristes.

Répétez après le modèle:

Quelle joie! / Quelle tristesse!

Maintenant lisez à haute voix les exclamations suivantes en utilisant l’intonation qu’il faut. Répétez après le modèle.

1. Quel beau bébé! 5. Quelle horreur!

2. Quelle bonne journée! 6. Que je suis malheureuse!

3. Quelle catastrophe! 7. Quelle élégance!

4. Quelle merveille! 8. Quel terrible accident!

Lecture.

a) Ecoutez le dialogue suivant entre Françoise et Philippe. La Françoise que vous entendez est de bonne humeur, sourit et se moque gentiment de son mari.

Maintenant, jouez le rôle d’une Françoise très en colère. Vous entendrez ensuite à chaque fois une Françoise très en colère qui doit ressembler à la vôtre et vous répéterez après elle.

P: Oh! Françoise, tu as encore touché à mes papiers! Je ne retrouve plus rien!

F: Il le fallait bien! Il y a un tel désordre sur ton bureau! Si tu rangeais un peu, je n’aurais pas besoin de le faire.

P: Mais c’est rangé!

F: Ah oui! Eh bie, tu n’es pas difficile!

P: Toi, au contraire... Je t’ai dit cent fois que je détestais qu’on change mes dossiers de place et tu continues à le faire!

F: Et moi, je t’ai dit cent fois que je ne pouvais pas supporter ton désordre.

P: Je me demande vraiment si c’est mon désordre que tu ne peux pas supporter ou si c’est moi.

b) Le passage suivant est un monologue. Le mari ne répond rien et son silence augmente la colère de sa femme. Jouez le rôle de la femme. Vous devez faire sentir la montée de cette colère jusqu’à l’exclamation finale. Lisez à haute voix chacune des phrases, puis répétez-la après le modèle.

La femme: Alors, tu refuses de me répondre?

Le mari:...

La femme: Rien de ce que je te dis ne te touche?

Le mari:...

La femme: C’est comme si je n’existais pas... Eh bien, dis-le, dis-le, que je n’existe pas!

Le mari:...

La femme: Ah! que je suis malheureuse!

Exercices d’entraînement

sur l’intonation des phrases exprimant la colère

Dossier 6

Дата добавления: 2015-10-21