Читайте также: |
|
Почти десять лет назад из американского Белого дома ко мне обратились с просьбой назвать одну книгу о России (не учебник), которая дала бы представление о стране. Я рассказывал уже про эту историю в книге «Противостояние: Россия – США»
[2]. Естественно, это была непростая, если вообще выполнимая задача. Не менее сложно по одной книге получить представление о США. С одной стороны, Америка похожа на Россию – огромная территория, разнообразное население, множество языков, религий и культур в обеих странах часто рождают аналогичные проблемы и ошибки, удачи и просчеты. Полувековое ядерное противостояние даже привело к некоторой схожести массового политического менталитета, одинаковости осознания своей роли в мире. С другой стороны, развитие Америки шло путем, сильно отличающимся от российского, что обернулось большими различиями в культуре, традициях, манере поведения, логике принятия решений – от политических до сугубо бытовых. В результате людям из бывшего СССР жить в Америке легче, чем представителям многих других стран, однако адаптироваться здесь им труднее, чем, скажем, европейцам.
Америка – гостеприимная страна, где немалая часть собственных граждан говорит с акцентом. Языкового комплекса, который заметен во многих странах, в США нет, и тут не услышать реплик наподобие «научись сперва правильно говорить, а потом задавай свои вопросы». В Америке в определенном смысле отсутствует понятие иностранного языка – любой существующий в мире язык кто-то из ее граждан считает родным.
Америка, бесспорно, самая удобная для обычной жизни страна. Как шутят сами американцы, в США пицца прибудет в ваш дом быстрее, чем «Скорая помощь». В течение десятилетий здесь создавалась инфраструктура, приспособленная в первую очередь к бытовым нуждам людей, их запросам и требованиям. В конце концов в США была создана разветвленная инфраструктура культуры потребления, которая только в последние годы начала давать сбои, вызванные глобальным экономическим кризисом. Правда и то, что в американскую систему жизнеустройства трудно включиться. Это требует немало терпения, усилий, а то и денег на оплату, скажем, юридических услуг. Но потом система начинает работать автоматически и в большинстве случаев стабильно, и многие привычные для россиян проблемы она решает без участия людей.
Как и в любой большой и неравномерно населенной стране, в Америке полно проблем, трудностей, а также глупостей и несуразностей. Здесь много бюрократии, можно встретить далеко не самые разумные решения (не только во внешней политике), которые иногда принимаются не самыми образованными или знающими свое дело людьми. Широта и объективность взглядов некоторых американцев оставляют желать лучшего. Здесь иронизируют, что только в Америке, наверно, можно увидеть на банкоматах, установленных для водителей на дорогах, надписи на языке Брайля для слепых. Однако в целом здесь живет замечательный, умный, гостеприимный, честный, религиозный и миролюбивый народ, зачастую даже не осознающий собственной роли и мощи в современном мире. Со средним американцем нетрудно договориться, компромисс является частью его образа мысли. Вести с ним бизнес сложней. Желание заработать у него будет ограничено уважением к закону, а уважение к закону – правовой креативностью. Америка – страна, живущая по принципу «дружба дружбой, а табачок врозь», и, как ни парадоксально, такая идеология приносит больше друзей и дивидендов. Иначе говоря, к американскому другу немыслимо приехать среди ночи с бутылкой, чтобы поговорить «за жизнь», но вполне можно ни с того ни с сего приехать и остаться у него пожить. Россия в глазах американцев – страна бытового и политического экстрима, США в глазах россиян – страна серого мейнстрима. И то и другое, конечно, неверно.
Американцы воспринимают себя весьма иронично. Если в российских анекдотах русские, как правило, оказываются самыми крутыми, умными, сильными или хитрыми, то в американских все наоборот. Я помню, как на одном из популярных сайтов был устроен конкурс на лучшую американскую шутку про американцев. Второе место заняла фраза: «Твоя мама такая толстая, что она, наверное, американка». А победителем стал следующий анекдот: «Представители разных национальностей выходили на волшебный ковер, где они могли хвалить себя, но как только они говорили неправду, то немедленно растворялись в воздухе. Вышел француз, сказал: «Я думаю, что я самый симпатичный мужчина в мире», – и растворился в воздухе. Вышел англичанин и сказал: «Я думаю, что я самый сильный мужчина в мире», – он тоже исчез. Вышел американец, сказал: «Я думаю…» – и немедленно растворился в воздухе». Надо быть весьма самодостаточной нацией, чтобы так шутить над собой.
Ко мне часто обращаются с просьбой помочь добиться чего-то в Вашингтоне. «Познакомь с таким-то и таким-то, – говорят мне, называя высокую публичную фигуру, – нам надо решить вопрос». Трудно объяснить, что в США в большинстве случаев так вопросы не решаются. В стране вообще нет ни одного монопольного центра принятия решений в какой-либо области. Я не устаю повторять, что США – это другая страна, а не просто «более богатая Россия», Вашингтон – совсем не Москва, а Белый дом – отнюдь не американский вариант Кремля. Как гражданин России живет в паутине связей и знакомств, так американец живет в границах весьма жесткого системного устройства американской жизни. Поэтому в каком-то смысле в США меньше индивидуальной свободы, но гораздо больше личных возможностей, а в России при внешнем наличии почти неограниченной свободы реальные возможности есть лишь у небольшого числа людей, да и то они в любой момент могут быть утрачены.
Еще одна особенность заключается в частом выхватывании Россией какого-то отдельного элемента американского опыта, будь то выборы губернаторов или отказ от государственных средств массовой информации, и неудачное применение его в своей практике без понимания того, что этот элемент является частью целостной системы жизнеустройства. Любая система эффективна, если применяется полностью и без исключений. Россия – страна, где систему заменили принципы ручного управления и избирательность применения законов. США – страна, где система не дает возможности применить ручное управление и избирательность закона, даже когда это, казалось бы, может быть полезно и рационально. Отдельные части американского образа жизни как цельной системы просто невозможно успешно перенести на другую национальную почву.
В США есть такая шутка. У великого философа спрашивают: «Что вы думаете об американской цивилизации?» Он отвечает: «Это была бы замечательная идея». В каждой шутке, как известно, есть доля шутки. Американская цивилизация, конечно, существует. Есть уникальный американский способ устройства ежедневной жизни обычного человека, уже сыгравший огромную роль в мировой истории последних двух веков. Именно этот опыт американского жизнеустройства со всеми его плюсами и минусами, а не научно-технические достижения, гигантская индустрия развлечений или военно-политические шаги США, является главным вкладом Америки в современную мировую цивилизацию. Об этом я и пытался рассказать в своей книге. Надеюсь, что – хотя бы частично – мне это удалось.
Дата добавления: 2015-09-06; просмотров: 60 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Инвалиды и пенсионеры | | | Сильвия Мендес 2013 год |