Tariff offer of the EU

(separate tables)

260 LIMITE

LIMITE

APPENDIX to Annex I-A⁴⁸

This Appendix summarizes the aggregate quantities as set out in Annex I-A, where applicable.

A. Indicative aggregate TRQs for imports into the EU

Product	Tariff classification		Quantity
	0201.10.(00)
	0201.20.(20-30-50-90)
	0201.30.(00)		12 000
Beef meat
	0202.10.(00)		tons/year expressed in net weight
	0202.20.(10-30-50-90)
	0202.30.(10-50-90)
			20 000 tons/year
			expressed in net weight
	0203.11.(10)		+ 20 000 tons/year
	0203.12.(11-19)		expressed in net weight
	0203.19.(11-13-15-55-59)		(for the CN codes
Pork meat
	0203.21.(10)		0203.11.(10)
	0203.22.(11-19)		0203.12.(19)
	0203.29.(11-13-15-55-59)		0203.19.(11-15-59)
			0203.21.(10)
			0203.22.(19)
			0203.29.(11-15-59))
			1 500 tons/year
	0204.22.(50-90)
			expressed in net weight
	0204.23.(00)
Sheep meat			with linear increase in 5 years
	0204.42.(30-50-90)
	0204.43.(10-90)		to 2 250 tons/year
			expressed in net weight

⁴⁸ In the event of a conflict between a provision of this Appendix to this Agreement and a provision of Annex I-A, the provision of the latter shall prevail to the extent of the conflict.

261 LIMITE

					LIMITE
Product		Tariff classification			Quantity
		0207.11.(30-90)
		0207.12.(10-90)
		0207.13.(10-20-30-50-60-99)
		0207.14.(10-20-30-50-60-99)			16 000 tons/year
		0207.24.(10-90)			expressed in net weight
		0207.25.(10-90)			with linear increase in 5 years
		0207.26.(10-20-30-50-60-70-80-99)			to 20 000 tons/year
Poultry meat and poultry	meat	0207.27.(10-20-30-50-60-70-80-99)		expressed in net weight
preparations
	0207.32.(15-19-51-59-90)
		0207.33.(11-19-59-90)
		0207.35.(11-15-21-23-25-31-41-51-53-61-63-71-79-99)		+ 20 000 tons/year
		0207.36.(11-15-21-23-31-41-51-53-61-63-79-90)			expressed in net weight
		0210.99.(39)			(for the CN code 0207.12.(10-90))
		1602.31.(11-19-30-90)
		1602.32.(11-19-30-90)
		1602.39.(21)
		0401.10.(10-90)
		0401.20.(11-19-91-99)			8 000 tons/year
		0401.30.(11-19-31-39-91-99)			expressed in net weight
Milk, cream, condensed milk and	0402.91.(10-30-51-59-91-99)		with linear increase in 5 years
yogurts
		0402.99.(10-31-39-91-99)			to 10 000 tons/year
		0403.10.(11-13-19-31-33-39)			expressed in net weight
		0403.90.(51-53-59-61-63-69)
		0402.10.(11-19-91-99)			1 500 tons/year
		0402.21.(11-17-19-91-99)			expressed in net weight
Milk powder		0402.29.(11-15-19-91-99)			with linear increase in 5 years
		0403.90.(11-13-19-31-33-39)			to 5 000 tons/year
		0404.90.(21-23-29-81-83-89)			expressed in net weight

262 LIMITE

				LIMITE
Product	Tariff classification			Quantity
				1 500 tons/year
	0405.10.(11-19-30-50-90)			expressed in net weight
Butter and dairy spreads	0405.20.(90)			with linear increase in 5 years
	0405.90.(10-90)			to 3 000 tons/year
				expressed in net weight
				1 500 tons/year
	0407.00.(30)			expressed in shell-egg equivalent
	0408.11.(80)			with linear increase in 5 years
	0408.19.(81-89)
				to 3 000 tons/year
	0408.91.(80)
Eggs and albumins				expressed in shell-egg equivalent
	0408.99.(80)
	3502.11.(90)
	3502.19.(90)			+ 3 000 tons/year
	3502.20.(91-99)			expressed in net weight
				(for the CN code 0407.00.(30))
				5 000 tons/year
				expressed in net weight
Honey	0409.00.(00)			with linear increase in 5 years
				to 6 000 tons/year
				expressed in net weight
				500 tons/year
Garlic	0703.20.(00)
				expressed in net weight
	1701.12.(10-90)
	1701.91.(00)
				20 000 tons/year
Sugars	1701.99.(10-90)
				expressed in net weight
	1702.20.(10)
	1702.90. (30-50-71-75-79-80-95)
				10 000 tons/year
	1702.30.(10-50-90)
				expressed in net weight
Other Sugars	1702.40.(10-90)
				with linear increase in 5 years
	1702.60.(10-80-95)
				to 20 000 tons/year

263 LIMITE

		LIMITE
Product	Tariff classification	Quantity
		expressed in net weight
		2 000 tons/year
Sugar syrups	2106.90.(30-55-59)
		expressed in net weight
	1001.90.(99)
	1101.00.(15-90)	950 000 tons/year
Common wheat, flours, and pellets	1102.90.(90)	with linear increase in 5 years
	1103.11.(90)	to 1 000 000 tons/year
	1103.20.(60)
	1003.00.(90)	250 000 tons/year
Barley, flour and pellets	1102.90.(10)	with linear increase in 5 years
	1103.20.(20)	to 350 000 tons/year
Oats	1004.00.(00)	4 000 tons/year
	1005.90.(00)
	1102.20.(10-90)	400 000 tons/year
Maize, flour and pellets	1103.13.(10-90)	with linear increase in 5 years
	1103.20.(40)	to 650 000 tons/year
	1104.23.(10-30-90-99)
	1103.19.(30-90)
	1103.20.(90)	6 000 tons/year
Barley groats and meal;
	1104.19.(10-50-61-69)	with linear increase in 5 years
cereal grains otherwise worked
	1104.29.(01-03-05-07-09-11-18-30-51-59-81-89)	to 7 500 tons/year
	1104.30.(10-90)
	1107.10.(11-19-91-99)
Malt and wheat gluten	1107.20.(00)	7 000 tons/year
	1109.00.(00)
	1108.11.(00)
Starches	1108.12.(00)	10 000 tons/year
	1108.13.(00)
		1 000 tons/year
	3505.10.(10-90)
Starch processed		expressed in net weight
	3505.20.(30-50-90)
		with linear increase in 5 years

264 LIMITE

			LIMITE
Product	Tariff classification		Quantity
			to 2 000 tons/year
			expressed in net weight
	2302.10.(10-90)		15 000 tons/year
	2302.30.(10-90)		with linear increase in 5 years
Bran, shaps and residues
	2302.40.(10-90)		to 20 000 tons/year
	2303.10.(11)
			500 tons/year
			expressed in net weight
	0711.51.(00)
Mushrooms			+ 500 tons/year
	2003.10.(20-30)
			expressed in net weight
			(for the CN code 0711.51.(00))
	2002.10.(10-90)		10 000 tons/year
Processed tomatoes
	2002.90.(11-19-31-39-91-99)		expressed in net weight
			10 000 tons/year
	2009.61.(90)
			expressed in net weight
	2009.69.(11-71-79-90)
Grape and Apple juice			with linear increase in 5 years
	2009.71.(20-99)
	2009.79.(11-19-30-91-93-99)		to 20 000 tons/year
			expressed in net weight
	0403.10.(51-53-59-91-93-99)		2 000 tons/year
Fermented-milk processed products
	0403.90.(71-73-79-91-93-99)		expressed in net weight
			250 tons/year
Processed butter products	0405.20.(10-30)
			expressed in net weight
	0710.40.(00)
	0711.90.(30)
			2 000 tons/year
Sweetcorn	2001.90.(30)
			expressed in net weight
	2004.90.(10)
	2005.80.(00)
	1702.50.(00)		2 000 tons/year
Sugar processed products	1702.90.(10)		expressed in net weight
	1704.90.(99) (for sugar content ≥70%)	with linear increase in 5 years

265 LIMITE

		LIMITE
Product	Tariff classification	Quantity
	1806.10.(30-90)	to 3 000 tons/year
	1806.20.(95) (for sugar content ≥ 70%)	expressed in net weight
	1901.90.(99) (for sugar content ≥ 70%)
	2101.12.(98)
	2101.20.(98)
	3302.10.(29)
	1903.00.(00)	2 000 tons/year
Cereal processed products
	1904.30.(00)	expressed in net weight
		300 tons/year
	1806.20.(70)	expressed in net weight
Milk-cream processed products	2106.10.(80)	with linear increase in 5 years
	2202.90.(99)	to 500 tons/year
		expressed in net weight
		2 000 tons/year
Food preparations	2106.90.(98)
		expressed in net weight
		27 000 tons/year
	2207.10.(00)	expressed in net weight
Ethanol	2208.90.(91-99)	with linear increase in 5 years
	2207.20.(00)	to 100 000 tons/year
		expressed in net weight
	2402.10.(00)	2 500 tons/year
Cigars and Cigarettes
	2402.20.(90)	expressed in net weight
	2905.43.(00)
		100 tons/year
Mannitol-sorbitol	2905.44.(11-19-91-99)
		expressed in net weight
	3824.60.(11-19-91-99)
		2 000 tons/year
Malt-starch processed products	3809.10.(10-30-50-90)
		expressed in net weight

266 LIMITE

						LIMITE
	B. Indicative aggregate TRQs for imports into Ukraine
Product		Tariff classification				Quantity
						10 000 tons/year
						expressed in net weight
		0203.11.(10)				+ 10 000 tons/year
		0203.12.(11-19)				expressed in net weight
		0203.19.(11-13-15-55-59)				(for the CN codes
Pork meat
		0203.21.(10)				0203.11.(10)
		0203.22.(11-19)				0203.12.(19)
		0203.29.(11-13-15-55-59)				0203.19.(11-15-59)
						0203.21.(10)
						0203.22.(19)
						0203.29.(11-15-59))
		0207.11.(30-90)
		0207.12.(10-90)
		0207.13.(10-20-30-50-60-99)
		0207.14.(10-20-30-50-60-99)				8 000 tons/year
		0207.24.(10-90)				expressed in net weight
		0207.25.(10-90)				with linear increase in 5 years
		0207.26.(10-20-30-50-60-70-80-99)
						to 10 000 tons/year
Poultry meat and poultry meat	0207.27.(10-20-30-50-60-70-80-99)			expressed in net weight
preparations
	0207.32.(15-19-51-59-90)
		0207.33.(11-19-59-90)
		0207.35.(11-15-21-23-25-31-41-51-53-61-63-71-79-99)				+ 10 000 tons/year
		0207.36.(11-15-21-23-31-41-51-53-61-63-79-90)				expressed in net weight
		0210.99.(39)				(for the CN code 0207.12.(10-90))
		1602.31.(11-19-30-90)
		1602.32.(11-19-30-90)
		1602.39.(21)
		1701.12.(10-90)				20 000 tons/year
Sugars
		1701.91.(00)				expressed in net weight

267 LIMITE

		LIMITE
Product	Tariff classification	Quantity
	1701.99.(10-90)
	1702.20.(10)
	1702.90.(30-50-71-75-79-80-95)
		10 000 tons/year
	1702.30.(10-51-59-99)	expressed in net weight
Other Sugars	1702.40.(10-90)	with linear increase in 5 years
	1702.60.(10-80-99)	to 20 000 tons/year
		expressed in net weight

The quantities shall enter on a first-come, first-served basis.

268 LIMITE

LIMITE

ANNEX I-B

Дата добавления: 2015-09-06