Переведите предложения на русский язык

Translate into Russian:

1. Evidence usually consists of testimony, but it may include documents, objects, pictures, etc.

2. Persons who have knowledge of the facts in a case may be ordered by subpoena to appear in court as witnesses and to give testimony.

3. Most trials are concluded with judgment by the trial court. However, a judgment may ordinarily be ap­pealed to a higher court. The higher court will either affirm or (if there was a serious error of law in the trial) reverse the decision or send the case back to the court from which it came to have further action tak­en on it there.

3.Установите соответствие преступников с определениями правонарушений:

Match the name of a criminal with the suitable definition of the offence:

n. murders for political reasons or a reward

o. illegally sets fire to someone's house or property

p. someone who steals

q. steals from shops while acting as an ordinary customer

r. steals money or things by force from people or places

s. steals things from people's pockets

t. takes away. people by force and demands money for their return

u. takes control of a plane by force and makes the pilot change course

v. uses violence for political reasons

1. a burglar

2. a drug dealer

3. a forger

4. a gangster

5. a hijacker

6. a hooligan

7. a kidnapper

8. a mugger

9. a pickpocket

10. a murderer

11. a robber

12. a shop-lifter

13. a smuggler

14. a spy

15. a terrorist

16. a thief

17. a traitor

18. a vandal

19. an accomplice

20. an arsonist

21. an assassin

22. an offender

Установите соответствия

Match the following:

q. violation by minors of criminal and other laws

r. intentional causing of bodily harm

s. making or materially altering any writing, with intent to defraud

t. serious crime punishable by death or imprisonment

for more than one year

u. obtaining property by lying

v. obtaining property wrongfully by force or fear

w. agreement to commit a crime

x. offering, giving, or receiving money to influence official action

1. arson

2. bribery

3. burglary

4. conspiracy

5. crime

6. assault

7. battery

8. extortion

9. false pretenses

10. felony

11. forgery

12. immunity

13. juvenile delinquency

14. larceny

15. misdemeanor

16. pardon

17. parole

18. perjury

19. probation

20. punishment

21. receiving stolen property

22. robbery

23. victimless crimes

24. white-collar crimes

Задайте вопросы к предложениям, переведите их

1. Generally what would be criminal conduct for an adult is juvenile delinquency for a minor, with lighter pen­alties and an emphasis on reform and rehabilitation.

2. Anyone accused of committing a crime has certain constitutional rights including (a) no arrest without probable cause, (b) equal protection of the law, (c) due process, and (d) a speedy, public, fair trial.

3. Crimes are punished by fine, imprisonment, or both. Probation and parole are mild punishments because the criminals remain at liberty, subject to limited restraints on their actions.

Дата добавления: 2015-09-05