Читайте также:
|
|
1. | ГП | Крюкохват, мы хотим посетить сейф Лейнстрейнджей |
2. | Крюкохват | Не получиться |
3. | ГП | Одним нет… с вами – да |
4. | Крюкохват | Меч Гриффиндора – вот моя цена |
5. | Рон | Как мы тогда уничтожить крестраж без меча? |
6. | ГП | Я что-нибудь придумаю |
7. | ГП | Мистер Оливандер… |
8. | Оливандер | Да… Мистер Поттер… |
9. | ГП | Я хотел узнать… кому принадлежит эта палочка… |
10. | Оливандер | Беллатрисе Лейнстрейндж |
11. | ГП | А эта? |
12. | Оливандер | Она была Драко Малфоя |
13. | ГП | Была? А теперь чья? |
14. | Оливандер | Я так полагаю, что ваша, ведь вы отобрали ее в честном бою… |
15. | ГП | И еще… Что вы знаете о Дарах Смерти? |
16. | Оливандер | Я слышал легенду, что их три… |
17. | ГП | Вы верите в это… |
18. | Оливандер | Я не тот, кто верит в детские сказки… |
19. | ГП | Вы лжете… вы рассказали ему об Бузинной палочке |
20. | Оливандер | Он пытал меня… К тому же я рассказал ему всего-лишь слухи…Вряд ли он найдет палочку… |
21. | ГП | Уже нашел |
22. | Оливандер | В таком случае у вас нет шансов… |
23. | ГП | Шанс есть всегда… |
24. | Рон | Ты уверена, что это ее волос? |
25. | Гермиона | Да… это ее… |
26. | Гермиона | Ну и как я вам? |
27. | ГП | Чудовищно… |
28. | Гермиона | Ну и хорошо |
29. | ГП | Крюкохват, меч еще не ваш, так что отдайте его нам |
30. | ГП | И он будет вашим тогда, когда вы сделаете то, что обещали |
Эпизод 2. Подземелье
31. | ГП | Так… хорошо… мы с Крюкохватом будем под мантией… и еще… Гермиона… веди себя соответственно |
32. | Рон | Надеюсь, ты знаешь, что делаешь |
33. | Гермиона | Здравствуйте… Я хочу посетить свой сейф |
34. | Главный гоблин банка | Предъявите вашу палочку… |
35. | Гермиона | С какой кстати? |
36. | Крюкохват | Их предупредили, что возможен обман… |
37. | ГП | Империо! |
38. | Главный гоблин банка | Следуйте за мной |
39. | ГП | Крюкохват! |
40. | ГП | Что это было? |
41. | Крюкохват | Гибель воров… Снимает любые чары |
42. | Главный гоблин банка | Кто вы? Что вы здесь делаете? Охрана! |
43. | ГП | Империо! Веди нас Крюкохват… |
44. | Гермиона | О боже… это дракон… |
45. | Крюкохват | Берите это… дракон приучен к тому, что звон приводит к боли… |
46. | Рон | Ты думаешь чаша тут? |
47. | ГП | Да……. Вот она! |
48. | ||
49. | Крюкохват | Здесь наложено заклинание умножения… То, к чему вы прикоснетесь в разы умножиться! |
50. | Рон | Как нам взять чашу? |
51. | ГП | Дай мне меч |
52. | ГП | Лови! |
53. | ГП | Крюкохват… мы договаривались! |
54. | Крюкохват | Сначала меч… |
55. | ГП | Крюкохват… |
56. | Крюкохват | Я обещал вам привести вас сюда… вывести вас отсюда я не обещал… Охрана! |
57. | Рон | Бедный… |
58. | Гермиона | Бежим! |
Эпизод 3. Побег
59. | Рон | Гермиона! Ты… ты молодец! |
60. | ГП | Он снижается… нужно прыгать… |
61. | Гермиона | Когда? |
62. | ГП | Сейчас! |
63. | ГП | Волан-де-Морт знает, что мы охотимся за крестражами… И последний из них спрятан в Хогвартсе… |
64. | Гермиона | Но нам ведь нельзя просто так ворваться в Хогвартс… Там же теперь Снегг директор! |
65. | ГП | Тогда нам нужно в Хогсмид… В «Сладком Королевстве» есть проход в замок! |
Эпизод 4. Хогсмид
66. | Гермиона | Воющие чары… прячемся! |
67. | Пожиратель Смерти | Поттер… где ты??? Ауууу…. |
68. | Пожиратель Смерти | Он там! |
69. | Аберфорт | Поттер! Заходите… |
70. | Аберфорт | Вы с ума сошли… Вы не представляете как это опасно… |
71. | ГП | Вы Аберфорт… брат Дамблдора… |
72. | Аберфорт | Что вам опять он поручил какое-то дело… И оно легкое? |
73. | ГП | Мы должны уничтожить крестражи… |
74. | Аберфорт | Я так и думал… мой брат всегда любит давать такие задания ничего не объяснив… И вы доверяете ему? |
75. | ГП | Да… |
76. | Аберфорт | Он вам ничего не рассказал ни обо мне, ни о ней… И вы верите в это? |
77. | ГП | Я не желаю слушать человека, который сдался… |
78. | Аберфорт | Ты действительно этого хочешь? |
79. | Аберфорт | Ариана, ты знаешь, что делать… |
80. | Гермиона | Куда она ушла? |
81. | Аберфорт | Скоро вы узнаете… |
82. | Гермиона | Она возращается… И с ней еще кто-то! |
83. | ГП | Невилл! Это ты? |
84. | Невилл | Да… Знаю, я выгляжу ужасно… Идемте, вас уже все ждут! |
Эпизод 5. Новый директор
85. | Рон | Я никогда не знал об этом проходе… Ну и как тебе новый директор? |
86. | Невилл | Снегга почти не видно… Всем заправляет Кэрроу |
87. | Невилл | У меня сюрприз! |
88. | Невилл | Ну ладно… расступитесь… Итак, зачем ты пришел в замок? |
89. | ГП | Мы должны найти одну вещь… Она связана с Когтевраном… Она маленькая и ее легко спрятать… |
90. | Полумна | Диадема Кандиды Когтевран… Никто из ныне живущих не знает, где она! |
91. | Джинни | Гарри… Снегг собирает всех в Большом зале |
92. | Снегг | Вас наверное интересует, почему я собрал вас всех в такое позднее время? До меня дошли слухи, что Гарри Поттер в Хогсмиде и хочет войти в замок… Итак, если вы скроете от нас информацию о том, что вы знаете где Поттер, вы будете наказаны… |
93. | Снегг | Итак, пусть тот, кто знаешь где сейчас мистер Поттер выйдет из толпы… Сейчас |
94. | ГП | Сдается мне, что ваши меры предосторожности неэффективны, директор. Как вы смеете стоять там, где стоял он? Расскажите, как вы смотрели ему в глаза, человеку, который доверял тебе, а ты убил его… Расскажите! |
95. | МакГонагалл | Трус! ТРУС! |
96. | Волан-де-Морт | Я знаю, что вы готовитесь к битве… И это глупо… Если вы хотите остаться в живых, отдайте мне Гарри Поттера… отдайте мне мальчишку и я оставлю Хогвартс в неприкосновенности… У вас один час… |
97. | МакГонагалл | Мистер Филч, отведите всех слизеринцев в подземелье… |
98. | МакГонагалл | Поттер, зачем вы пришли в замок… |
99. | ГП | Я должен сделать одно дело.. мне его поручил профессор Дамблдор… |
100. | МакГонагалл | Что вам нужно? |
101. | ГП | Время! |
102. | МакГонагалл | Хорошо… идите… Мистер Долгопупс, миссис Уизли, мистер Финниган у меня есть к вам особое задание! |
Эпизод 6. Защита замка
103. | Рон | Гарри… ты разрушил дневник клыком Василиска, и мы знаем где найти их еще… |
104. | ГП | Хорошо… возьмите карту, так вы сможете найти меня |
105. | Невилл | Профессор… вы хотите взорвать мост? |
106. | МакГонагалл | Да… |
107. | Невилл | А как нам это сделать? |
108. | МакГонагалл | У мистера Финнигана хорошие дела с пиротехникой… обсудите это с ним… идите… |
109. | Флитвик | Вы же знаете, что мы не сможет остановить Сами-Знаете-Кого |
110. | МакГонагалл | Но задержать мы его сможем… Его имя Волан-де-Морт… только трусы бояться произносить его имя… |
111. | МакГонагалл | Пиэртотум Локомотор! Хогвартс в опасности! Рыцари, охраняйте границы, защищайте нас! Выполняйте свой долг перед школой! Всегда мечтала применить это заклинание (с усмешкой) |
112. | Флитвик | Протего Максима… Фиандо дули… |
113. | Молли Уизли | Протего Максима… Фиандо дули… |
114. | Слизнорт | Протего Максима… Фиандо дули… |
Эпизод 6. Диадема
115. | Полумна | Гарри, ты зря теряешь время! Ее там нет |
116. | ГП | Почему? |
117. | Полумна | Никто из ныне живущих не знает, где она… Так может спросить у того, кто уже умер? |
118. | Полумна | Впечатляет… не правда ли? |
119. | Полумна | Ты найдешь ее там… Лучше иди один… |
120. | ГП | Вы Серая Дама, не так ли? Вы Елена Когтевран, дочь Кандиды? |
121. | Серая Дама | Да… Что вам нужно? |
122. | ГП | Я хочу узнать, где диадема вашей матери |
123. | Серая Дама | Зачем она вам нужна? |
124. | ГП | Я хочу уничтожить ее |
125. | Серая Дама | Один уже клялся уничтожить ее… он обманул меня и осквернил ее черной магией |
126. | ГП | Том Реддл… он обманывал многих… Но вы можете доверять мне… Вы же сами этого хотите… Только скажите, где она… |
127. | Серая Дама | Она там, где все спрятано… |
128. | Волан-де-Морт | Они так и не научатся… Так жаль… Начинайте |
129. | Рон | Гарри говорит во сне… |
130. | Рон | Вот… уничтожь его… |
131. | Невилл | Ну что? Испугались, да? |
Эпизод 7. Нападение
132. | Пожиратель Смерти | Повелитель… |
133. | Волан-де-Морт | Авада Кедавра! |
134. | Джинни | Невилл! |
135. | Невилл | Все хорошо… |
136. | МакГонагалл | Быстрей… все в замок! |
137. | Джинни | Гарри… |
138. | Невилл | Ты не знаешь, где Полумна? Я без ума от нее! Самое время сказать ей об этом! |
139. | Джинни | Береги себя… |
Эпизод 8. Выручай-комната
140. | Драко | Так… так… так… Ты взял у меня мою палочку… верни ее… |
141. | ГП | А чего тебе эта не нравиться? |
142. | Драко | Это палочка моей матери… она мощная. Но она плохо слушается меня… |
143. | ГП | Почему ты не сказал Беллатрисе, что это был я, когда мы были в поместье? |
144. | Кребб | Хватит! Авада Кедавра! |
145. | Гермиона | Протего! |
146. | ГП | Нужно взять диадему! |
147. | Рон | Бежим! Этот идиот наколдовал огонь! |
148. | ГП | Нужно спасти их… |
149. | Рон | Если мы погибнем из-за них, я убью тебя Гарри! |
150. | Рон | Осталось убить только змею… посмотри, где Волан-де-Морт… |
151. | Люциус | Милорд, может остановить битву и вам самим найти мальчишку? |
152. | Волан-де-Морт | Нет… он сам придет ко мне… Пойди найди Снегга и приведи его ко мне! |
153. | ГП | Он в лодочном сарае |
154. | Гермиона | Лаванда, нет! |
Эпизод 9. Смерть Северуса Снегга
155. | Снегг | Вы совершили непревзойденное мастерство этой палочкой |
156. | Волан-де-Морт | Она не до конца слушается меня… |
157. | Снегг | Эта самая могущественная палочка в мире |
158. | Волан-де-Морт | И ты знаешь кому она принадлежит… |
159. | Снегг | Вам… И только вам! |
160. | Волан-де-Морт | Нет… не мне… а тебе… Палочка переходит к тому, кто отнял ее у предыдущего хозяина… Ты убил Дамблдора Северус и значит палочка принадлежит тебе…Мне жаль, ты был хорошим слугой… Но только я могу жить вечно… |
161. | Снегг | Повелитель… |
162. | Волан-де-Морт | Нагайна… убей… |
163. | Снегг | Возьми мои воспоминания… отнеси их в Омут памяти… Посмотри на меня… у тебя ее глаза… |
164. | Волан-де-Морт | Вы сражались храбро, но напрасно… Я не желаю вам гибели… каждая капля крови – ужасная утрата… Поэтому я приказываю вашим войскам отступить… в их отсутствие достойно проститесь с погибшими… Гарри Поттер… теперь я обращаюсь к тебе… Этой ночью ты позволил своим друзьям умереть, а не встретился со мной лицом к лицу… приходи ко мне в Запретный Лес… на встречу к своей судьбе… Если ты не сделаешь это тогда я сам вступлю в битву и убью всех – мужчин, женщин и детей, тех, кто скрывал тебя… от меня |
Эпизод 10. История принца
165. | Петунья | Ты уродка Лили…уродка! |
166. | Снегг | Она завидует потому что, она обычная, а ты особенная… |
167. | Лили | Это глупо, Северус… |
168. | Снегг | В Косом переулке тебе дадут волшебную палочку, а в Распределяющая шляпа определит тебя на факультет |
169. | Лили | А как ты думаешь, на какой факультет попаду я? |
170. | Распределяющая шляпа | ГРИФФИНДОР! |
171. | Лили | Привет, я Лили! |
172. | Джеймс | Я Джеймс! |
173. | Сириус | Привет, я Сириус! |
174. | Распределяющая шляпа | СЛИЗЕРИН! |
175. | Снегг | Ты такой же как он… ленивый… заносчивый и высокомерный! |
176. | ГП | Не смейте так говорить о моем отце! |
177. | Волан-де-Морт | Северус… |
178. | Дамблдор | В пророчестве говорилось не о матери, а о мальчике, родившимся в конце июля |
179. | Снегг | Да, но он думает – это ее сын… прошу, спрячьте их всех |
180. | Дамблдор | А что я получу взамен? |
181. | Снегг | Все, что угодно… |
182. | Лили | Гарри… мальчик мой… мама любит тебя, папа любит тебя… Гарри, береги себя… будь сильным! |
183. | Волан-де-Морт | Авада Кедавра! |
184. | Снегг | Вы обещали защитить их… |
185. | Дамблдор | Лили и Джеймс доверились не тому человеку… также как и вы… мальчик выжил… |
186. | Снегг | Ему не нужна защита…Темный Лорд пал… |
187. | Дамблдор | Темный Лорд вернется и мальчику нужна помощь… У него ее глаза… Если вы по-настоящему любили Лили, то вы защитите мальчика… |
188. | Снегг | Никому не говорите об этом… |
189. | Дамблдор | Не говорить о самом лучшем, что есть в вас? |
190. | Снегг | Он такой же как и его отец… в заносчивости даже превосходит своего отца… |
191. | Дамблдор | Вы каждый день рискуете жизнью, чтобы спасти мальчика… |
192. | ГП | Мой отец был великим человеком! |
193. | Снегг | Твой отец был наглецом… |
194. | Снегг | Я только на время задержал заклятие в вашей руке… но не надолго… |
195. | Дамблдор | Сколько мне осталось? |
196. | Снегг | Может год… |
197. | Дамблдор | Не игнорируй меня Северус… мы оба знаем, что Волан-де-Морт поручил Драко Малфою убить меня, а в случае провала, я так думаю он обратится к тебе… И ты должен убить меня, Северус… Только тогда Темный Лорд сможет полностью довериться вам… |
198. | Снегг | Авада Кедавра! |
199. | Дамблдор | Наступит время, когда Гарри Поттеру нужно поведать правду…но дождитесь. Когда Волан-де-Морт станет крайне уязвим… |
200. | Снегг | Вы должны использовать оборотное зелье… использовать двойники Поттера… только так у вас есть шанс выжить…. |
201. | Снегг | Что ему сказать? |
202. | Дамблдор | В ночь, когда Лорд Волан-де-Морт отправился в Годрикову Впадину убить Гарри, Лили Поттер поставила себя между ними и заклятие отскочило… И осколок души Волан-де-Морта проскользнул в единственное живое существо, находившийся поблизости… само Гарри… Вот почему он умеет разговаривать со змеями… вот почему существует связь между ними… Часть Темного Лорда внутри его… |
203. | Снегг | Значит когда придет время, мальчик должен умереть? |
204. | Дамблдор | Да… |
205. | Снегг | Вы берегли ему жизнь, чтобы он умер в определенный момент? Вы растили его, как свинью на убой… |
206. | Дамблдор | Только не говорите, что привязались к мальчику… |
207. | Снегг | Экспекто… Патронум… |
208. | Дамблдор | Лили… через столько лет? |
209. | Снегг | Всегда |
210. | Снегг | Значит, мальчик должен умереть? |
211. | Дамблдор | Да… и убить его должен сам Волан-де-Морт… это самое главное… |
Эпизод 11. Запретный лес
212. | Рон | Гарри! Где ты был? Мы думали ты ушел в Запретный Лес |
213. | ГП | Как раз иду туда |
214. | Рон | Ты спятил? Ты хочешь ему сдаться? |
215. | Гермиона | Что ты узнал? |
216. | ГП | Есть причина почему я слышу их… крестражи… Я давно догадывался об этом, и вы думаю тоже… |
217. | Гермиона | Я пойду с тобой! |
218. | ГП | Нет, убейте змею, и останется только он |
219. | ГП | Воскрешающий камень… |
220. | Лили | Ты был таким смелым… |
221. | ГП | Это больно? Умирать? |
222. | Сириус | Нет… быстрее, чем засыпать |
223. | Джеймс | Ты почти у цели |
224. | ГП | Я никогда не хотел, чтобы кто-то умер из-за меня… Римус, у вас же сын… |
225. | Римус | Другие расскажут ему ради чего погибли его отец и мать… Вскоре он поймет |
226. | ГП | Вы будете со мной? |
227. | Лили | Всегда |
228. | Сириус | До самого конца |
229. | ГП | Не отходи от меня… |
230. | Лили | Никогда… |
231. | Пожиратель Смерти | Мы не нашли его, господин… |
232. | Волан-де-Морт | Я думаю, он придет… |
233. | Хагрид | Гарри, что ты делаешь? |
234. | Пожиратель Смерти | Молчать! |
235. | Волан-де-Морт | Гарри Поттер… мальчик, который выжил… пришел умереть… |
236. | Волан-де-Морт | Авада Кедавра! |
Эпизод 12. Кингс-Кросс
237. | Дамблдор | Ты нечем не можешь помочь ему |
238. | Дамблдор | Ты храбрый… я горжусь тобой… Прогуляемся? |
239. | ГП | Где я? |
240. | Дамблдор | А ты сам как думаешь, где мы? |
241. | ГП | Я думаю это вокзал Кингс-Кросс, правда чище и светлее |
242. | Дамблдор | О, Кингс-Кросс… |
243. | ГП | А что это было? |
244. | Дамблдор | То, чему мы не в силах помочь… Душа Волан-де-Морта отправлена сюда умирать |
245. | ГП | Это правда, что часть Волан-де-Мортв живет во мне? |
246. | Дамблдор | Жила… Пока не была уничтожена |
247. | ГП | Я должен вернуться, да? |
248. | Дамблдор | Это твой выбор, Гарри… Если ты захочешь, ты можешь сесть на поезд… |
249. | ГП | И куда он отвезет меня? |
250. | Дамблдор | Вперед |
251. | ГП | Профессор, я не смогу уничтожить все крестражи… змея еще жива… |
252. | Дамблдор | В Хогвартсе, тот, кому нужна помощь, всегда получает ее… Не жалей умерших… Жалей живых, а в особенности тех, кто живет без любви… |
253. | ГП | Профессор… |
Эпизод 13. Изъян в плане
254. | Беллатриса | Господин… позвольте я помогу… |
255. | Волан-де-Морт | Мне не нужна твоя помощь… |
256. | Беллатриса | Мальчишка мертв? |
257. | Нарцисса Малфой | Драко жив, он в замке? |
258. | Нарцисса | Он мертв… |
259. | Джинни | Кого несет Хагрид? Невилл, кто это? |
260. | Волан-де-Морт | Гарри Поттер мертв! |
261. | Джинни | НЕТ! |
262. | Волан-де-Морт | Молчать! Гарри Поттер мертв! И вы все будете поклоняться мне! Итак, присоединяйтесь ко мне… или вы все умрете… |
263. | Люциус | Драко… |
264. | Волан-де-Морт | Молодец, Драко… итак, кто следующий? |
265. | Волан-де-Морт | Я ожидал большего, но ничего, мы найдем тебе место в наших рядах… Как тебя зовут, мальчик? |
266. | Невилл | Невилл Долгопупс… |
267. | Волан-де-Морт | Ну чтож Невилл… |
268. | Невилл | Можно мне кое-что сказать? |
269. | Волан-де-Морт | Давай… Нам всем будет очень интересно, что ты хочешь нам сказать |
270. | Невилл | Неважно, что Гарри погиб… люди умирают каждый день… но он все еще с нами… также как и Фред… Римус… Тонкс… Они погибли не напрасно, в отличие от тебя! Сердце Гарри билось за нас… Ничего еще не кончено! |
271. | Волан-де-Морт | НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ! |
272. | Беллатриса | Стойте! Куда вы? Остановитесь! |
273. | ГП | Убейте змею… |
274. | Молли Уизли | Ты не тронешь мою дочь, мерзавка! |
275. | Беллатриса | (смех) |
Эпизод 14. Последний бой Волан-де-Морта
276. | ГП | Ты был прав… палочка не слушается тебя… но она и не будет слушаться тебя… |
277. | Волан-де-Морт | Я убил Снегга… |
278. | ГП | А что, если Снегг никогда не был владельцем палочки? Что если ее хозяином был другой? |
279. | Волан-де-Морт | Почему ты живешь? |
280. | ГП | Потому что мне есть ради чего жить… |
281. | ГП | Видишь… ты никогда не будешь ее владельцем… Давай, Том… покончим с этим так же, как и начали! Вместе! |
282. | Волан-де-Морт | (тяжелое дыхание) |
283. | Рон | Почему палочка его не слушалась? |
284. | ГП | Он думал, что палочка подчиняется Снеггу… Но это Драко обезаружил Дамблдора, и тогда палочка слушалась его… Пока однажды я не обезаружил Драко… |
285. | Рон | Значит она теперь твоя? И что ты с ней будешь делать? |
286. | ГП | От нее больше тревог, чем толку… Честно говоря, я сыт тревогами до конца жизни… |
Эпизод 15. Девятнадцать лет спустя
287. | ГП | Вместе? |
288. | ГП | Мы уже пришли… |
289. | Альбус Северус | Пап, а что если я попаду в Слизерин? |
290. | ГП | Альбус Северус Поттер… тебя назвали в честь двух директоров Хогвартса. Один из них был выпускником Слизерина, и он был, храбрейшим человеком, которого я знал… |
291. | Альбус Северус | Но если… |
292. | ГП | Тогда факультету Слизерин достанется великий волшебник… |
293. | ГП | Но если это так важно для тебя, ты можешь выбрать Гриффиндор и Распределяющая шляпа учтет твое желание… |
294. | Альбус Северус | Правда? |
295. | ГП | Правда… Мое она учла… Ну что, готов? |
296. | Альбус Северус | Готов |
~ Конец ~
Спасибо Джоан Роулинг
за мое наполненное магией
детство!
AP © 2010-2011. Harry Potter Publishing Rights © J.K. Rowling
Harry Potter characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Ent. All Rights Reserved.
Дата добавления: 2015-09-03; просмотров: 101 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Заявка на участие в | | | Глава 2 |