Прочтите текст.

СиІахьылхэр Сэ унагъо сиІ. Ар инэп: сян, сят, синэнэжъ ыкІи сэры. Сянэжъ тэ къыддэпсэу. Ар сятэ ян. Сэ джыри нэнэжърэ тэ-тэжърэ сиІэх. Ахэр сянэ янэрэ ятэрэ. Ахэр Краснодар дэсых. Тэ нэмыкІ Іахьылхэри тиІэх. Сятэ шыпхъу иІ. Ар сэ сятэшып-хъу.Сятэ джыри шы иІ. Ар сэ сятэш. Сянэ шыпхъуитІурэ зы шырэ иІэх. Ахэр сэ сянэшыпхъух ыкІи сянэш. Сянэшыпхъухэм, сятэшыпхъухэм, сянэшхэм, сятэшхэм кІалэхэр яІэх: къохэр ыкІи пхъухэр. Ахэр сэ сшых ыкІи сшыпхъух. Шъыпкъэ, сянэ къылъфыгъэхэп. Ахэр зэкІэри Краснодарскэ хэкум ыкІи Республикэу Адыгеим щэпсэух. Тэ хьакІэхэр бэрэ тадэжь къэкІох. Тэри ахэмэ адэжь тэкІо. Нахьыбэм тэ нэнэжърэ тэтэжърэ адэжь тэкІо. Ахэр жъы хъугъэх, бэрэ мэсымаджэх. Сэ сиІахьылхэр шІу сэлъэгъух.

Моя родня У меня есть семья. Она небольшая: мой отец, моя мать. моя бабушка и я. Бабушка живет с нами. Это мама моего отца. У меня есть еще бабушка и дедушка. Это мама и папа моей мамы. Они живут в Краснодаре. У нас есть и другие родственники. У моего отца есть сестра. Это моя тетя. У моего отца есть ещё брат. Это мой дядя. У моей мамы есть две сестры и один брат. Это мои тети и дядя. У моих тёть и дядь есть дети: сыновья и дочери. Это мои братья и сёстры. Правда, неродные. Все они живут в Краснодарском крае и Республике Адыгея. К нам часто приезжают гости.   Мы тоже едем к ним. Чаще мы едем к бабушке и дедушке. Они постарели, часто болеют. Я люблю своих родственников.

Запомните слова

Унагъо – семья

ны – мать

ты - отец

нэнэжъ – бабушка

тэтэжъ – дедушка

шы – брат

шыпхъу – сестра

къо – сын

пхъу – дочь

сиІ – есть у меня

дэс – живет в …

Іахьыл – родственник

атэш – дядя по отцовской линии

атэшыпхъу – тетя по отцовской линии

анэш – дядя по материнской линии

анэшыпхъу – тётя по материнской линии.

шъыпкъэ – правда

мэсымаджэ - болеет

щэпсэу – проживает

хьакІэ – гость

тадэжь – к нам

тэкІо – мы идём

къэкІо – идёт (едет) сюда

Обратите внимание на существительные с приставкой принадлежности

Сэ с - янэ - моя мама

сэ с - ятэ - мой отец

сэ с - янэшыпхъу - моя тетя

сэ с - ятэжъ - мой дедушка

Переведите на адыгейский язык следующие словосочетания:

мой брат, моя сестра, моя бабушка

4. Измените по лицам владетеля следующие существительные:

сянэ, сшы, ситэтэжъ по образцу:

Ед.ч. мн.ч.

1л. сятэ, сшыпхъу, синэнэжъ тятэ, тшыпхъу, титэтэжъ

2.л. уятэ, пшыпхъу, уинэнэжъ шъуятэ, шъушыпхъу, шъуинэнэжъ

3.л. ятэ, ышыпхъу, инэнэжъ ятэ, ашыпхъу, янэ

Обратите внимание на соединение однородных членов предложения

Сянэжъ ыкІи сэры – бабушка и я

нэнэжърэ тэтэжърэ – бабушка и дедушка

янэрэ ятэрэ – мать и отец (его, её)

шыпхъуитІурэ зы шырэ – две сестры и один брат

Дата добавления: 2015-08-21