Abcdðefghiklmnopqrstuvxzabcdðefghiklmnopqrstuvxz

Классификация

Считается, что во времена бронзового века протокельтский язык начал дробиться на несколько различных языков, включая кельтиберский и галльский. В результате экспансии кельтских племён в IV – III веках до н.э. близкородственные варианты кельтских диалектов и наречий распространились на обширном пространстве от современной Великобритании и Франции через Альпы и Паннонию в Центральной Европе до Балкан и Малой Азии. Точные данные о языковых отношениях между ними неизвестны вследствие фрагментарности археологических данных.

Варианты галльского языка в Центральной и Восточной Европе

Письменность

• Алфавит Лугано использовался в Цизальпийской Галлии:

AEIKLMNOPRSTΘUVXZ алфавит Лугано не различает звонких и глухих смычных, то есть P представляет /б/ или /п/, Т для /д/ или /т/, для K /г/ или /к/. Z, вероятно, обозначает /ц/. U /у/ и V /w/ отличаются только в одной ранней надписи. Θ, видимо, обозначает /т/, X — /г/ (Лежен 1971, Солинас 1985).

• Восточный греческий алфавит использовался в южной Трансальпийской Галлии:

αβγδεζηθικλμνξοπρστυχω

χ используется для [χ], θ для / TS /, ου для /u/, /ū/, /w/, η и ω как для длинных и коротких /e/, /ē/ and /o/, /ō/, тогда как ι − для коротких /i/, ει для /ī/. Сигма в восточном греческом письме выглядит как C (т. н. полулунная сигма). Использовались все греческие буквы, кроме фи и пси.

• Латинский алфавит (монументальный и скоропись) использовался наиболее активно в Римской Галлии, кроме её южной части, хотя и там есть тексты с латинской орфографией:

ABCDÐEFGHIKLMNOPQRSTUVXZabcdðefghiklmnopqrstuvxz

G и K иногда использовались взаимозаменяемо (особенно после R). Ð / ð, ds и s могут представлять собой t /t^s/. X, x это [χ] или /ks/. Q используется в редких случаях (e.g. Sequanni, Equos) и может быть архаизмом (сохранённым *k^w) или, как в латыни, являться альтернативным написанием слога -cu- (для оригинальных /kuu/, /kou/ или /kom-u/). Ð и ð используются тут для представления так называемого taugallicum (галльской дентальной аффрикаты). В отличие от начертания для Ð, центральная чёрточка протягивается прямо посредине через начертание taugallicum и также не выглядывает за границы символа.Также показательно использование такой буквы, как iotalonga, для долгого i. Этот звук транслитерируется либо заглавной латинской «I», либо строчным «i» со знаком акута. Невыясненным до сих пор является вопрос, в какой мере с помощью греческих букв Η «эта» и Ω «омега» передавались долгие гласные ē и ō; есть основания думать, что ими, хотя бы в некоторых случаях, передавалось не особое количество, но качество обозначаемых гласных (так же, как в самом древнегреческом языке): «эта» — долгое/краткое закрытое /ẹ/ или же /i/, а «омега» — долгое/краткое закрытое /ọ/ или /u/.

Имя ARAÐÐOVNA на гробнице показывает использование т. н. taugallicum (тут буква удвоена). Музеи Courd’Or, Мец

Дата добавления: 2015-08-21