Две азбуки старославянской письменности: глаголица и кириллица. Характеристика кириллицы.

Совершенная система письма, построенная с учетом фонетических особенностей славянского языка, была создана в середине IX века, когда, по свидетельству черноризца Храбра, Константин-Философ (в монашестве Кирилл) составил для славян азбуку.

Дошедшие до нас памятники старославянской письменности написаны двумя разными азбуками: глаголицей и кириллицей, между которыми было как сходство, так и существенные отличия. Уже в Х веке существовали две азбуки: глаголицей были записаны Киевские листки, а кириллицей – надпись царя Самуила. И хотя Х век фиксирует наличие двух славянских азбук, ни одно историческое свидетельство не говорит о двух азбуках: житие Кирилла-первоучителя сообщает только о том, что им были изобретены славянские письмена, черноризец Храбр также говорит только об одной азбуке. Нет свидетельств и о том, что Кирилл или Мефодий где-нибудь – в Моравии или, может быть, в Паннонии – создали новую, вторую азбуку.

Глаголица – одна из двух азбук, которыми были написаны памятники старославянского языка, в отличие от кириллицы, в современных славянских языках она не используется. Она представляет собой иные, часто неясные, неоднозначно интерпретируемые по своему начертанию буквы. Предполагают, что "глаголица" подобно слову "буквица" обозначает азбуку вообще.

Кириллица, одна из двух азбук, которыми были написаны памятники старославянского языка, состояла из букв, лежащих в основе современных славянских алфавитов: русского, украинского, белорусского, сербского, болгарского. Термин "кириллица", очевидно, имеет значение: "азбука, изобретенная Кириллом", однако степень древности этого термина неизвестна. Памятники кирилло-мефодиевской эпохи до нас не дошли, а в X веке уже известны две азбуки: кириллица и глаголица.

Данные современных исследований указывают на то, что кириллица формировалась на территории первого Болгарского государства как синтез издавна распространенного здесь греческого письма и тех элементов глаголической азбуки, которые наилучшим образом могли передавать особенности языка древнеболгарского населения. Находка целого ряда кириллических надписей I-й половины X века требуют отнести момент создания кириллического письма к рубежу IX–Х вв. Эта новая азбука была результатом компромисса между греческим духовенством, отстаивавшим монопольное положении греческого языка как языка богослужения и письменности, и болгарским духовенством и знатью, стремившимися к богослужению на славянском языке.

Состав первоначальной кириллической азбуки нам неизвестен; «классическая» старославянская кириллица из 43 букв, вероятно, частью содержит более поздние буквы. Кириллица целиком включает греческий алфавит (24 буквы), но некоторые сугубо греческие буквы (кси, пси, фита, ижица) стоят не на своём исходном месте, а вынесены в конец. К ним были добавлены 19 букв для обозначения звуков, специфических для славянского языка и отсутствующих в греческом. До реформы Петра I строчных букв в азбуке кириллицы не было, весь текст писали заглавными. Некоторые буквы кириллицы, отсутствующие в греческом алфавите, по очертаниям близки к глаголическим. Буквы кириллицы используются для записи чисел в точности по греческой системе.

Дата добавления: 2015-09-03