Среда, 9 августа

ФАКС: к сведению Джона Тайдмана, эсквайра, директора Радио-драмы.

ДАТА: 9 августа.

КОЛ-ВО СТР.: 739.

ТЕМА: "Гляди-ка! Плоские курганы моей Родины"

Вручаю Вам мой роман. Пожалуйста, прочтите его немедля и сделайте из

него радиопьесу. Я запрашиваю 1000 фунтов. Прошу пустить его в эфир до 8.30

вечера. Моя бабушка снимает слуховой аппарат ровно в 8.35, и ни секундой

позже.

А. Моул.

Пятница, 11 августа

Центр радиовещания

Дорогой Адриан Моул,

Совсем рехнулся, парень? Ты застопорил мой факс на целых восемь часов.

Рукопись в 739 страниц не посылают по факсу. Ее аккуратно упаковывают и

отсылают по почте.

Либо ты, либо мой факс стер все гласные в твоем романе "Гляди-ка!

Плоские курганы моей Родины". Рукопись кишит согласными, гласные же едва

просматриваются или вообще не видны. Ты рассчитываешь на тысячу фунтов? Я

изрядно повеселился.

Лично я не переделываю романы в пьесы, на Би-би-си я исполняю роль

директора отдела драмы -- провожу политику, заказываю новые тексты и т. д.

Если ты хочешь, чтобы твой безгласный роман драматизировали, займись этим

сам.

Твой (постольку, поскольку так принято подписываться)

Джон Тайдман.

P.S. Я уезжаю в Австралию. Надолго.

Четверг, 17 августа

Бристольское Би-би-си отвергло "Головастика". Без объяснения причин.

Когда-нибудь они пожалеют, консерваторы дебильные. Отправил "Головастика"

Крейгу Рейну, редактору поэзии в издательстве "Фабер и Фабер". Он жутко

лохматый и, значит, оценит меня по достоинству, ведь я практически в

одиночку волоку английскую поэзию в двадцать первый век. Мне повезло: в

ящике стола Брауна как раз хватило марок.

Пятница, 18 августа

Я трудился над прогнозом рождаемости тритонов (на 1995 г.), когда Браун

ворвался в мой закуток и давай орать насчет почтовых марок. Он буквально

обвинил меня в краже! Отныне все сотрудники Бюро тритонов обязаны

расписываться в журнале с указанием адреса и содержания почтового

отправления, прежде чем взять марку. Марки заперты в ящике, и ключ только у

Брауна. Странно, что он не выставил круглосуточную охрану у своего дурацкого

ящика. Все это крайне неудобно: у Брауна слабый мочевой пузырь, и он

посещает туалет по меньшей мере раз десять на дню. Эти посещения обычно

выпадают на то время, когда мне срочно требуется марка. Теперь придется

покупать марки на почте. Мои рукописи должны быть прочитаны и поняты. Меня

откроют -- это лишь дело времени.

Дата добавления: 2015-08-13