Читайте также:
|
|
Метит, не попал - заряд потерял.
Не бьет стрела татарина.
Хотел ехать дале, да кони стали.
Пошел на охоту, да засосало в болоте.
Ел бы пирог, да в печи сжег.
Наша квашня под порог ушла.
Корка на корку упала, а мякишу не бывало.
Корка на корке, а мякиш на затворке.
Думал купить корову, ан бык (ан купил быка).
Хвать быка за рога - ан рассоха (вилы) в руках.
Растопырил пальцы, - счастье увязло: рот нараспашку - а оно и туда.
Счастье ездит в карете, а с умом идет пешком.
И дурак ездит в карете, а и с умом ходит пешком.
Спорынья дороже богатства.
Счастье дороже богатырства. Счастье дороже ума, богатства и пр.
В схватке - счастье великое дело.
И рад бы поборол, да сам подсекся (или: да подмяли).
Суженый кус, да ряженому есть.
Кому время спор\'ит, тот ни о чем не грустит.
Кому счастье служит, тот ни о чем не тужит.
Счастливый - что калач в меду (к нему все пристает).
Не родись ни хорош, ни пригож, родись счастлив.
И с умом, да с пустой сумой, а и без ума, да туга сума.
Всем молодец, да нет талану на роду.
Рук не наставишь (коли не сягают).
И не в лад, да ладно. И не складно, да ладно.
И неладно, да удачливо. И не хитро, да больно кстати.
И скудно, да угодливо. Не богато, да кстати.
И неказисто, да сбойл\'иво.
И на мах, да в горсти: и наугад, да впопад.
Не хитро говорено, что денег надо, да добыто.
Натура дура, судьба злодейка (судьба индейка).
Попадешься в руки - натерпишься м\'уки.
Виноват не виноват, а попался - поплатись!
Не в том дело, что виноват, а в том, что не попадайся.
То и вина, что попался.
Не о том дело, зачем съела, а о том, что нам не дала.
Отдуть кого (отвалять) своими боками.
Наша взяла, хоть и рыло в крови.
Выйти в люди. Через людей в люди выходят.
Сильны временщики, да недолговечны.
Много временщик, как девять лет, - а больше нет (т. е. пробудет).
Пришла свинья некорыстна, съела зернышко пшенично (о плохом женихе).
Достают хлеб горбом, достают и горлом.
Счастливый на коне, бессчастный пеш (или: под конем).
Счастливый скачет, бессчастный плачет.
Отопком щи хлебал, да в воеводы попал.
Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал.
Взят из грязи, да посажен в князи.
Один от Золотой Орды, другой от рыжей бороды (?).
Счастливым быть - никому не досадить.
Счастливым быть - всем досадить.
Кого чем господь поищет - вознесет.
Бог найдет и в люди выведет.
Добро не лихо; бродит о мир тихо.
Бог дает - и дурак берет.
Талан не туман - не мимо идет.
Вали вал, коли бог дал.
Живут, не стареются - что им деется?
Живи, коли можется; помирай, коли хочется.
Не так живи, как хочется, а так живи, как бог велит.
He радуйся нашедши, не плачь потерявши.
Зацепил - поволок; сорвалось - не ко двору пришлось.
Где наше не пропадало.
Дата добавления: 2015-08-18; просмотров: 87 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Поехали пировать, а пришлось горе горевать. | | | Не пришло поле к\'о двору, пускай его п\'од гору. |