Жить было в совете, да разные дети.

Таланное дитя, мачехино (т. е. в сравнении с пасынками).

В лесу медведь, а в дому мачеха.

Из дому гонит мачеха, а из лесу медведь.

Чешет, что мачеха пасынка. Больно, что мачехино чесанье.

Так чешет (гладит) мать, а этак мачеха (по и против шерсти).

Горе мачехино, что пасынок сметаны не ест, а порой и сыворотке рад.

Удобрилась мачеха до пасынка: велела в заговенье щи выхлебать.

Спохватилась мачеха пасынка, когда уже лед прошел (т. е. когда все унесло, что под лед попало).

Мамка не матка. Мать - кормилица, а кормилица не мать.

Горько живется от мачехи пасынку, а не сладко и мачехе от пасынка.

Дочернины дети милее своих.

Хорошо тому жить, у кого бабушка ворожит.

Где бабка ни бери, а внука корми!

Кого дедушка любит, тому и косточки в руки.

У кого есть дед, у того и обед.

Не жалей тещина добра - колупай масло шилом!

Теща п\'ышна, а против зятя не вышла. У тещи карманы тощи.

Ни в сыворотке сметаны, ни в зяте племени.

С сыном бранись, на печь ложись; а с зятем бранись, за скобу берись (т. е. уходи; о тесте).

У наших зятей много затей.

Тесть, как ни вертись, а за зятька поплатись!

На хлеб едока, на печь лежня, а на себя нарядчика (о зяте).

Бери зятя в дом, неси бога вон! Зять в дом - и иконы вон.

Тесть за зятя давал рубль, а после давал и полтора, чтоб свели со двора.

Прими зятя в дом, а сам убирайся вон!

Было бы кому до смерти поить, кормить да глаза прикрыть.

Нет черта в доме - прими зятя!

Не зять бы был, не чертом бы (не собакой) и слыл.

Звал н\'а честь, а посадил н\'а печь (тестя).

Как у тещи зять в гостях - за семь верст заезжают; как у свояка свояк в гостях - за семь верст объезжают (брань).

Не зять бы был, кабы на сырной тещу не навестил.

Бедному зятю и тесть не рад. У тестя в руках не приданое.

Что мне тесть, коли нечего есть. Что мне тесть, коли собинка есть.

В копнах не сено (т. е. погниет), в долгу не деньги, а у тестя не приданое.

Зять по дочке помилеет, а сын по невестке опостылеет.

Шурин по зяте не наследник.

Зять любит взять, тесть любит честь, а шурин глаза щурит.

Зять да шурин - черт их судит.

Сынок - свой горбок; зятек - покупной щеголек; теща хлопочет, тесть кропочет.

Кабы не выронил пера, не знал бы и двора (т. е. не будь дочери, не бывал бы у зятя).

Две матери, две дочери да бабушка со внучкой, а их всего трое (мать, дочь и внучка).

Шли муж с женою, брат с сестрой да кум с кумой; нашли полтора хлеба, разделили по полухлебу (их всего трое).

Шли теща с зятем, муж с женой, бабка со внучкой, мать с дочкой да дочь с отцом (всего четверо).

У меня молодца четыре отца, пятый батюшка (бог, царь, духовник, крестный, родитель).

Шуринов племянник как зятю родня? (Сын.)

Сын отца моего, а мне не брат (я сам).

Его мать моей матери одним-одна дочь (он ей сын).

Дата добавления: 2015-08-18