Ты вороват, а я узловат.

Не силой борются, а сноровкой (а уменьем).

Желает, а руки поджимает.

Куда ворона летит, туда и глядит.

Всякому по калачу, а зевакам по зевку.

Всякому по толчку, а зевакам по два.

Много чаешь, да ничего не знаешь.

Плох сокол, что на воронье место сел.

Кобылка бежит, а Ивашка лежит.

Спи, государь денежки пришлет.

Сиди на печи: царь казны вышлет.

Что висит, то только и теребить.

Прощай, развожжай: разиня поехала!

Под лесом видит, а под носом не видит.

Зиня, не ходи разиней!

Кто поздно ходит, сам себе шкодит (белорусск.).

Меньше жмурься, так больше увидишь.

Моргачу кости (зеваке, опоздавшему).

Свищи в кулак, так и будет так.

Ввалился, как мышь в короб.

Ехал прямо, да попал в яму.

Поправился - с печи н\'а лоб.

Влез, что в морду (вентер): ни взад, ни вперед.

Ладила баба в Ладогу, а попала в Тихвин.

Черт понес, не помазавши колес.

Черт (пес) ли нес на худой на мост.

Погнал лес россыпью, так не плачься недочету.

Лапти плетешь, а концов хоронить не умеешь.

Грудь нараспашку, язык на плечо.

Рот на опашку, язык на отмашку.

Не твоим рылом мышей ловить.

Крадет, а концов хоронить не умеет.

Молодец против овец, а на молодца - и сам овца.

Паршивому поросенку и в петровки мороз.

Плохое порося и в петровки зябнет.

Подыми брови-то: салазки едут.

Хватился Малах, ан пусто в головах!

Хватился монах, когда смерть в головах.

Хватился шапки, как головы не стало.

Овчинку сняли, а хозяева спали.

Целы ль сани, а лошади пропали.

Цела ль голова, а шапку бог даст.

И гость не слыхал, как хозяин вздыхал.

И гости не знали, как хозяина связали.

Дедушка не знал, как внук корову украл; дедушка спал, а внук и кожу снял.

Наш инвалид и без пороху палит.

Хоть гол, да исправен (от известного анекдота).

Солдат без ружья - тот же баран.

Солдат без шпаги хуже бабы.

В строю стоять, так по ружью держать.

Постой, татарин, дай саблю вынуть (или: отточить)!

Кто идет! говори, убью: не дай домой за ружьем сбегать!

Погоди, не роди: дай по бабушку сходить!

За хвост не удержаться, коли гриву упустил.

Не держался за гриву, а за хвост не удержишься.

В зубах не удержал, а в губах не удержишь.

Вожжи упустишь, не скоро изловишь.

Не возьмешь дойкой, не возьмешь и нацедкой.

Тем не подспоришь, что пожиже растворишь (на замес больше пойдет).

Прозевал, так облизня взял. Позднему гостю - кости.

Прогуляешь (прозеваешь), так и воду хлебаешь.

Проспал, прогулял - на кашеваре не спрашивай!

Не осудишь - и лапшицу удишь; а прозеваешь - и кашицу хлебаешь.

Не осуди на лапшице: а ушица на водице (т. е. рыба).

Назеваешься, так и воды нахлебаешься.

Что к соседу на двор упало, то пропало. Что с возу упало, то пропало.

Окоротишь, так не воротишь. Кроеного не перекроишь.

Дата добавления: 2015-08-18