Природа и человек

Übung 1. Прочитайте и переведите текст.

Wie ist das Wetter heute?

Alle Jahreszeiten unterscheiden sich sehr deutlich voneinander. Zu jeder Jahreszeit beobachtet man verschiedene Naturerscheinungen.

Der Winter beginnt im Dezember. Im Winter friert es, und es schneit viel. Die Erde bedeckt sich mit Eis und Schnee, so dass alles weiß wird. Manchmal zeigt das Thermometer sogar 30 Grad Kälte, aber das kommt ziemlich selten vor. Sonst ist das Wetter ganz schön, und man kann Wintersport treiben. Die Kinder bauen gern Schneemänner oder machen eine Schneeballschlacht.

Im März kommt der Frühling, oder das Frühjahr, wie man auch sagt. Die Tage werden länger, es wird immer wärmer, der Schnee taut, die Natur erwacht aus ihrem langen Winterschlaf. Aber das Wetter wechselt oft. Bald scheint die Sonne, bald regnet es, bald scheint es wieder. Darum sagt das Sprichwort: «April, April, der weiß nicht, was er will». Doch allmählich bedeckt frisches Grün die Erde. Und die Vögel bauen ihre Nester. Die Bäume stehen in Blüte, alles freut sich auf die warme Jahreszeit.

Im Juni beginnt der Sommer. Der 21. Juni ist der längste Tag des Jahres. Zu dieser Zeit wird es meistens heiß. Die Tagestemperatur steigt über 20 Grad. Alles blüht und reift. Die Sommerzeit ist gut für Ferien und Reisen. Aber die Bauern haben viel zu tun, für sie beginnt die Erntezeit. Leider gibt es oft Gewitter. Der Himmel bedeckt sich mit dunklen Wolken, es blitzt und donnert, es regnet in Strömen und es hagelt sogar.

Im September fängt der Herbst an. Er bringt kühles Wetter, Nebel und Regen. Die Blätter der Bäume werden bunt und fallen zur Erde. Dann bläst ein kalter Wind, die Zugvögel fliegen in warme Länder, die Nächte werden immer länger und die Tage kürzer. Der 22. Dezember ist der kürzeste Tag des Jahres. Der Winter ist wieder da.

Wortschatz zum Thema «das Wetter»

1. Schneemänner bauen – лепить снеговиков;

2. eine Schneeballschlacht machen – играть в снежки;

3. aus Winterschlaf erwachen – пробуждаться от зимнего сна;

4. allmählich – постепенно;

5. Nester bauen – вить гнезда;

6. alles freut sich auf die warme Jahreszeit – всё радуется наступлению теплого времени года;

7. die Bauern haben viel zu tun – у крестьян много дел;

8. es regnet in Strömen – льет как из ведра;

9. es hagelt – идет град;

10. es blitzt und donnert – сверкает молния и гремит гром;

11. die Zugvögel – стаи птиц.

Übung 2. Ответьте на вопросы по тексту подготовьте подробный рассказ о временах года и погоде.

1. Wie viele Jahreszeiten hat das Jahr?

2.Wie heißen die Jahreszeiten?

3.Wann beginnt der Winter?

4.Womit bedeck sich die Erde?

5.Wie viel Grad Kälte zeigt das Thermometer gewöhnlich im Winter?

6.Kann man im Winter Sport treiben?

7.Was machen die Kinder gern im Winter?

8.Wann kommt der Frühling?

9.Wie ist der andere Name für diese Jahreszeit?

10. Welche Naturerscheinungen beobachten wir im Frühjahr?

11. Was sagt das Sprichwort über das Wetter im April?

12. Wann beginnt der Sommer?

13. Welche Naturerscheinungen beobachten wir im Sommer?

14. Wann ist der längste Tag des Jahres?

15. Warum haben die Bauern im Sommer viel zu tun?

16. Wann fängt der Herbst an?

17. Welche Naturerscheinungen beobachten wir im Herbst?

18. Wann ist der kürzeste Tag des Jahres?

19. Was ist Ihre Lieblingszeit im Jahr? Warum?

Übung 3. Прочитайте загадки и скажите, о каких временах года идет речь.

а) Der Schnee wird weich, в) Das Feld ist leer,

das Eis taut im Teich, es regnet sehr,

lang wird der Tag. Die Erde ist nass.

Wann ist das? Sag! Sag, wann ist das?

Дата добавления: 2015-08-18