Translate the sentences from Russian into English.

INTRODUCTION AND UNIT 1

Active vocabulary

1.	to settle a dispute	урегулировать спор, конфликт
2.	legal obligations	правовые обязательства
3.	legal implications	правовая подоплёка
4.	to seek (sought) legal advice	обратиться за консультацией к юристу
5.	to make transactions	заключать сделки
6.	to set up a business	создать компанию
7.	to become accustomed to smth\ to doing smth	привыкнуть к ч-л
8.	to be valid	быть юридически действительным
9.	to challenge the decisions	оспаривать решения
10.	to internationalize legal standards	сделать нормы права международными
11.	to reach just agreements	достигать справедливых соглашений
12.	descriptive law	описывающий закон
13.	prescriptive law	предписывающий закон
14.	to impose limits on smb\smth	устанавливать ограничения по отношению к к-л\ч-л
15.	to enforce law against smb	применять закон к к-л
16.	to suffer penalty	понести наказание
17.	to suspend suspension	временно отстранять, исключать временное отстранение, исключение
18.	to escape justice	избежать правосудия
19.	to face prosecution	предстать перед обвинением
20.	to conduct an action against smb	вести судебное дело против к-л
21.	to pay a fine	заплатить штраф
22.	to find smb guilty of a crime	признать к-л виновным в совершении преступления
23.	to provide a framework for interaction among citizens	обеспечивать рамки для общения граждан между собой
24.	implementation of justice	осуществление правосудия
25.	to retain power	сохранить, удержать власть

Translate the sentences from Russian into English.

1. Простые граждане всё чаще и чаще оспаривают в суде решения, принятые правительством.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Не все договоры являются юридически действительными, поэтому необходимо проконсультироваться с юристом, прежде чем заключить договор.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Во всём мире люди всё больше и больше привыкают использовать правовые средства для урегулирования различных споров.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. Если вы решили заключить сделку или организовать свою компанию вам следует обратиться за консультацией к юристу.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. Даже если человек виновен в совершении преступления ему иногда всё же удаётся избежать правосудия.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. Если одни и те же правовые принципы будут применяться по отношению ко всем людям и странам, будет проще решить многие проблемы.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7. Отношения между людьми регулируются предписывающими законами.

________________________________________________________________________________________________________________________________________

8. Если человек совершил серьёзное преступление, он должен предстать перед обвинением и понести наказание.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

9. Иногда за совершение правонарушений граждане выплачивают штраф или подвергаются временному отстранению от выполнения своих обязанностей.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

10. Совершенно очевидно, что необходимо устанавливать ограничения в отношении многих аспектов деятельности людей.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

11. У правительства есть две основные причины для создания и применения законов – это общественный контроль и осуществление справедливости.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

12. Знание законов помогает добиться справедливого решения.

________________________________________________________________________________________________________________________________________

UNIT 2

Дата добавления: 2015-08-18