Закончите предложения, выбрав подходящее словосочетание. Переведите предложения на русский язык.

considers depends on reduces

improves reveals

1. Selecting an extinguisher _____ several factors.

2. Proper use of a fire extinguisher _____ the effectiveness of firefighting process.

3. The type of fuel _____ the kind of fire.

4. The proper instruction on the use of fire extinguishers _____ the costly effects of fire.

5. While extinguishing fire a firefighter ______ the type of the fuel, the construction of the building and the type of equipment.

Ответьте на вопросы к тексту из задания №10.

1. What are portable fire extinguishers designed for?

2. Why is the use of portable extinguishers important?

3. What can happen if a portable extinguisher is used by untrained persons?

4. Which factors should be considered for selecting an extinguisher?

5. Why is it important to consider fuel as the first factor of selecting extinguisher?

Переведите предложения на английский язык, пользуясь лексикой текста (задание №10).

1. Выбор огнетушителя зависит от типа и количества горчего вещества.

2. Переносные огнетушители в основном используются для тушения небольших пожаров в начальной стадии.

3. В наши дни много типов огнетушителей имеется в продаже.

4. Для того, чтобы улучшить эффективность работы с огнетушителем необходима практика.

5. Неправильный выбор огнетушителя может вызвать чрезмерный ущерб от пожара.

15. Прочитайте текст и составьте реферат на английском языке, опираясь на следующий план:

Название статьи, автор.

The title of the article is … – Заголовок статьи…

The article under discussion is …– Статья, которую мне сейчас хочется обсудить...

The author of the article is … – Автор статьи …

It is written by … – Она написана …

Тема, логические части.

The topic of the article is … – Тема статьи …

The article under discussion is devoted to the problem … –Статью, которую мы обсуждаем, посвящена проблеме …

The author in the article touches upon the problem of …– В статье автор затрагивает проблему...

The article under discussion may be divided into several logically connected parts which are … – Статья может быть разделена на несколько логически взаимосвязанных частей, таких как …

Краткое содержание.

At the beginning of the story the author describes … -В начале истории автор описывает … (depicts – изображает, touches upon – затрагивает, explains – объясняет, introduces – знакомит, mentions – упоминает, recalls – вспоминает, makes a few critical remarks on – делает несколько критических замечаний о …)

The story begins (opens) with a description of … – История начинается с описания … (statement – заявления, introduction of – представления, the mention of – упоминания, the analysis of a summary of – краткого анализа, the characterization of – характеристики)

The scene is laid in … – Действие происходит в …

In conclusion the author dwells on … – В заключении автор останавливается на … (points out – указывает на то, generalizes – обобщает, reveals – показывает, accuses/blames – обвиняет, gives a summary of – дает обзор).

Дата добавления: 2015-08-13