Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Беате Тереза Ханика Скажи, Красная Шапочка

Читайте также:
  1. Quot;Метод физических действий" Станиславского и "биомеханика" Мейерхольда
  2. XV. Красная горка
  3. Алессандро Д'Авения Белая как молоко, красная как кровь 1 страница
  4. Алессандро Д'Авения Белая как молоко, красная как кровь 2 страница
  5. Алессандро Д'Авения Белая как молоко, красная как кровь 3 страница
  6. Алессандро Д'Авения Белая как молоко, красная как кровь 4 страница
  7. Алессандро Д'Авения Белая как молоко, красная как кровь 5 страница

Беате Тереза Ханика Скажи, Красная Шапочка

 

 

«Скажи, Красная Шапочка»:

КомпасГид; Москва; 2011; ISBN 978-5-904561-55-0

Перевод: Вера Комарова

 


Аннотация

 

Мальвине – тринадцать лет, и она, как все ее сверстницы, ходит в школу, любит болтать с лучшей подружкой Лиззи, занимается музыкой, воюет с мальчишками на вилле, катается на велосипеде, влюбляется, ссорится со старшей сестрой, навещает дедушку, словно Красная Шапочка…

Но что-то не так. У Мальвины есть темная тайна – то, в чем стыдно признаться, но очень тяжело держать в себе. Однажды она пытается рассказать правду родным, но ее не хотят услышать и понять. Даже брат, который раньше всегда ее поддерживал…

Пронзительный, светлый, остроумный, поэтичный роман немецкой писательницы Беате Терезы Ханики – ее первая книга для подростков, но именно за него Беате получила несколько премий, и в том числе была номинирована на Немецкую детскую литературную премию.

Перевод данной книги был поддержан грантом Немецкого культурного центра им. Гете (Института им. Гете), финансируемого Министерством иностранных дел Германии.


Беате Тереза Ханика Скажи, Красная Шапочка

 

Посвящается Фло

 

 

Меня зовут Мальвина. Первого мая мне исполнится четырнадцать лет.

Сейчас апрель.

До дня рождения еще две недели. Когда мне будет четырнадцать, у меня будет друг. Я буду держать его за руку и засыпать в его объятиях. Буду ходить на вечеринки и танцевать, даже если родители не разрешат. Буду всегда говорить то, что думаю, а вместо того чтобы грустить, буду возмущаться и бунтовать. Если захочу – смогу закричать так громко, что все испугаются меня и убегут.

Даже родители, даже дедушка – все-все.

Но сейчас апрель, и мне тринадцать.

 

 


Дата добавления: 2015-08-05; просмотров: 72 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Суббота | Воскресенье | Понедельник | Вторник | Четверг | Пятница | Суббота | Воскресенье | Понедельник | Вторник |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Тема: История развития БД. Файлы и файловые системы.| Пятница

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)