Пословицы и поговорки.

Пословица – самый малый жанр народного устного творчества, вошедшая в речевой оборот форма изречения, укладывающаяся в одно грамматически и логически законченное предложение, нередко ритмизованное и подкрепленное рифмой.

Особенности пословицы:

- рождаются и бытуют в живой разговорной народной речи, а не поются и не рассказываются, как произведения других жанров.

- в пословицах более четко сказывается коллективность творчества, так как они, прежде всего, употребляются в речи большим числом людей.

- более устойчивы в своем тексте, менее других жанров варьируются.

- совмещение в них общего и конкретного: в конкретной форме передаются общие черты и признаки явлений природы, общественной жизни и личных отношений людей.

Общественная ценность пословиц:

- философский жанр – многосторонняя и глубоко осмысленная картина жизни: «Вчера не догонишь, от завтра не уйдешь».

- идейно-воспитательная роль: «Мастера по работе видно».

- эстетическая ценность (простота, краткость, содержательность, выразительность).

Основные формы построения пословиц:

- одночастная: «Всякая сосна своему бору шумит»

- двухчастная: «Делу – время, а потехе - час»

Поговорка - это краткое образное выражение, речевой оборот. Поговорка определяет какое-либо явление и без контекста не является логически законченным высказыванием. Пример поговорки: «комар носа не подточит». Поговорки тесно примыкают к пословицам. В большинстве случаев они более кратки, чем пословицы. По Далю «поговорка – окольное выражение, переносная речь, простое иносказание, обиняк, способ выражения, но без притчи, без суждения, заключения, применения…». Отличие поговорок от пословиц на примере. «Чудеса в решете» - поговорка, а «Чудеса: в решете дыр много, а вылезти некуда» - пословица. «Волк в овечьей шкуре» - поговорка, а «Знать волка в овечьей шкуре» - пословица. Назначение поговорки в том, чтобы украсить речь, сделать ее образной. Поговорки употребляются только в связи с определенными лицами и их поступками, имеют совершенно конкретное содержание. Прежде всего посредством поговорок создаются яркие внешние портреты людей. Так же они образно говорят о внутреннем душевном состоянии человека. Поговорки передают качества человека, особенности его характера. О человеке простом, открытом: «душа нараспашку». Также характеризуются различные действия людей: «едет, как горшки везет» (очень медленно). Дают эмоциональную окраску: «не в бровь, а прямо в глаз» (о метком высказывании). Социальная характеристика: «у него денег куры не клюют» (о богатом). Большинство поговорок не имеет рифм, но в некоторых ее можно наблюдать «ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса».

Дата добавления: 2015-08-05