А) Наименования человека по чертам его лица

Филологический факультет

Кафедра теории и истории русского языка

Курсовая работа

на тему: Наименования людей в русских народных говорах

Выполнила: студентка 3го курса

Филологического факультета

Спец.Филологическое образование

Кирьякова Светлана

Научный руководитель: проф. Макаров В. И.

Брянск-2011

План:

Введение

1.Наименования людей в русских народных говорах:

1.1Наименования людей, отражающие особенности внешнего вида

А) наименования человека по чертам его лица

Б)наименования человека по росту

В)наименования человека по особенностям его фигуры

Г) наименования, характеризующие больного человека

Д) наименования людей по физическим недостаткам

2.Наименовая лиц по профессии.

3.Наименования людей в СРНГ вып. 4-6

заключение

Библиографический список

Введение

В настоящей курсовой научной работе изложены наблюдения над лексико-семантическими свойствами слов русских народных говоров, характеризующих человека по его внешнему виду и по профессии. Предпринята попытка выявить наиболее существенные признаки, положенные в основу соответствующих наименований, отражающие важные реалии, явления, ценностные установки.

Ключевыми словами в данной работе являются: диалектная лексикология и лексикография, имя существительное общего рода, лексико-семантическая группа, мотивировочные признаки, внешность человека, диалект.

Наименования людей в русских народных говорах

Наименования людей, отражающие особенности его внешнего вида

В народных говорах, как и в литературном языке, представлены наименования человека, отражающие особенности его внешнего вида. Как

отмечает И. А. Кюршунова, «если говорить о внешности, то нет ни одного объекта, на который бы не обратили внимания наши предки (цвет волос, кожи, рост; особенности строения тела, его отдельных частей; дефекты, приобретенные и наследственные; внешне выраженные последствия болезни и т. д.)»[1].Разнообразие диалектных имен существительных общего рода, оценивающих внешность, свидетельствует о том, что портретная характеристика человека имеет чрезвычайно большое значение. В говорах имеется группа слов, называющих человека по чертам его лица.

А) Наименования человека по чертам его лица

Синонимичные наименования пучеглазого человека вы́сорочка и вы́тараска (Эй ты, вытараска, что глаза-то вытаращила?) происходят от глаголов вы́сорочить (Ну, что зенки-то высорочила?[2]) и вы́тараскать (Что ты вытараскал глазищи?), известных говорам в значении ‘выпучить, вытаращить глаза. Возможно, данные слова содержат потенциальную сему выражать удивление, изумление; значение общерусских фразеологических единиц: смотреть большими глазами ‘находиться в крайнем недоумении, изумлении’, глаза вылезли из орбит ‘об округлившихся, вытаращенных от изумления глазах’.[3] Лексема вытараска распространена в говорах и в иных значениях: ‘человек небольшого роста со смешной наружностью’ (Ну и вытараска он у тебя.), ‘некрасивый человек’ (Она у них какая-то вытараска,

не знаю в кого.), ‘человек, стремящийся быть на виду’ (Везде его спрашивают, сущая вытараска), ‘бойкий, вертлявый человек’ (Ух ты, вытараска, весь извертелся), ‘настойчивый, неотступный человек’ (Ах ты, вытараска, от тебя ничего не скроешь.), а также в значении общей неодобрительной оценки (На столько ты зла, уж настоящая вытараска)[4].

Это слово, с одной стороны, характеризует человека по его внешности, а сдругой, – по его внутренним качествам и манере поведения. Человек, выделяющийся размером или формой носа, имеет следующие названия: дудýка[5] ‘человек с большим с горбинкой носом’, кокóря и курнафéя [6] ‘курносый человек’, курнá ‘человек с изуродованным носом’, носовá ‘человек с большим носом’, тогда как нормой считается наличие ровного и прямого носа. «Человек с дефектами лица также получил определенное наименование в народной речи. Так, человек с испорченным оспой лицом (и его лицо) называется корéпа (корёпа)[7]».Это слово соотносится с прилагательным корéпаный ‘изрытый оспой (о лице)’. Для характеристики невзрачного человека используется слово мóкошá, (И сын-то младший у него мокоша), также значение этого слова связано с обозначением фантастического существа: привидения (Говорят, он мокошу там видел); нечистого духа в образе женщины, живущей в избе (Не оставляй кужля, а то мокоша опрядет.[8]) По-видимому, употребление имени мокоша по отношению к человеку связано с народным представлениями об отталкивающем внешнем виде данного мифологического персонажа. Следует заметить, что самые объемные в говорах группы слов общего рода отражают физические данные человека и своеобразие его фигуры.

Дата добавления: 2015-07-20