Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция 1980).

Конвенция ООН о договорах международной купли-прода­жи товаров (Венская конвенция 1980 г.) – многостороннее меж­дународное соглашение имеющее целью унификацию правил меж­дународной торговли и обеспечение единообразного и справедливого режима договоров международной купли-продажи товаров. Венская конвенция 1980 г. призвана заменить две Гаагские конвенции 1964 г. о Единообразных законах в международной купле-продаже товаров.

Данная конвенция была принята в апреле 1980 г. в Вене (Австрия) на Конференции ООН по договорам международной купли-продажи товаров. Вен­ская конвенция вступила в силу с 1 января 1988 г., на террито­рии Республики Беларусь – с 1 ноября 1990 г.

Присоединение к Венской конвенции означает, что ее положения стали частью национального права и подлежат применению к договорам меж­дународной купли-продажи товаров.

Значение Конвенции состоит в: 1) устранении существенных расхождений в национальных за­конодательствах, регулирующих международную куплю-продажу товаров; 2) определении признаков международного характера договора; 3) определении перечня объектов купли-продажи, в отношении которых настоящая Конвенция не применяется; 4) установлении перечня видов договоров и услуг, на которые не распространяется ее действие; 5) определений основных прав и обязанностей сторон по дого­вору; 6) установлении формы контракта купли-продажи; 7) регулировании порядка заключения договоров путем направ­ления коммерческих предложений; 8) определении средств правовой защиты в случае нарушения договора продавцом или покупателем и порядка исчисле­ния убытков; 9) регулировании отношения сторон по договорам в случае воз­никновения споров между продавцом и покупателем, когда хотя бы одна из сторон представляет государство, не присое­динившееся к Конвенции.

Венская конвенция не применяется к продаже товаров, при­обретаемых для личного или домашнего использования, с аук­циона, в порядке исполнительного производства, к продаже фон­довых бумаг, оборотных документов и денег, судов водного и воздушного транспорта, электроэнергии, в отношении ответствен­ности из-за возможного причинения вреда, к договорам подряда и предоставления услуг, розничной торговле.

Венская конвенция состоит из четырех частей: 1. Сфера применения и общие положения. 2. Заключение договора. 3. Купля-продажа товаров. 4. Заключительные положения. Внутри частей текст Венской конвенции разбит на главы, разделы и статьи. Всего текст содержит 101 статью.

Вопросы, прямо не решенные в Венской конвенции, подлежат разрешению в соответствии с общими принципами, на которых она основана, а при отсутствии в ней таких принципов - в соот­ветствии с правом, применяемым в силу коллизионной нормы.

Документы, имеющие отношение к рассматриваемым воп­росам: 1. Конвенция об исковой давности в международной купле-прода же товаров 1974 г. (с поправками, внесенными в 1980 г.). 2. Конвенция ООН об использовании электронных сообщений в международных договорах 2005 г.

Структура и содержание внешнеторгового контракта купли-продажи.

Договор (контракт) купли-продажи товара – это документ, свидетельствующий о том, что одна сторона сделки (продавец) обязуется поставить товар в собственность другой стороне (по­купателю), которая, в свою очередь, обязуется принять его и уплатить цену за товар. Содержание контракта определяется сторонами сделки.

Каждому контракту присваивается индивидуальный номер в следующем виде: ББ 99999999 99999 или ЦЦЦ 99999999 99999. 1. Две буквы или три цифры, соответ­ствующие коду страны покупателя (продавца) по международ­ному классификатору стран мира, используемому для целей та­моженного оформления. 2. Восемь цифр – код организации покупателя (продавца) в соответствии с общеста­тистическим кодом предприятий и организаций (ОКПО). 3. Пять цифр – порядковый помер документа на уровне организации покупателя (продавца).

Текст контракта начинается с преамбулы, в которой указы­ваются дата и место заключения договора, полное юридическое наименование сторон. Первым указывается наименование про­давца, затем покупателя. После этого следуют разделы:

1. Предмет контракта. В данном разделе указываются наиме­нование и количество поставляемого товара в принятых едини­цах измерения. Если предметом сделки выступают машины и оборудование, то в этом разделе обычно указывают лишь их наименование и основные характеристики, а развернутые технические данные выносятся в приложение к контракту, которое называется спецификация. Количество товара, подлежащего поставке, может быть оп­ределено твердой фиксированной цифрой либо в установлен­ных пределах (с оговоркой «около»). Процент отклонения – не более 10 %.

2. Сроки поставки – календарные даты, к которым товары должны быть доставлены продавцом в установленные контр­агентами географические пункты. Если товар отгружается несколькими партиями, то наряду с общими устанавливаются и промежуточные сроки поставки. Согласно Конвенции ООН продавец должен поставить товар: 1) в определенную дату 2) в течение периода; 3) в разумный срок после заключе­ния договора. В некоторых случаях применяется термин «немедленная по­ставка» или «со склада». На таких условиях совершаются сделки на товарных биржах, аукционах, при продаже товара со склада.

3. Базисные условия поставки. Конкретный перечень прав и обязанностей сторон договора международной купли-продажи товаров зависит от условий, на которых была заключена данная сделка, т.е. выбор базисного условия поставки одновременно определяет и содержание прав и обязанностей продавца и покупателя.

4. В разделе «Цена» контракта обычно указывается цена за единицу количества товара, общая сумма контракта и информа­ция о базисе цены, методе определения цен и момента их фикса­ции, валюте цены. Определить базис цены – значит установить, какие транс­портные, страховые и другие расходы по доставке товара несет продавец (они, следовательно, включаются в цену). В зависимости от метода определения цены подразделяются: 1. Твердые цены.2. Подвижнаяцена. 3. Скользящаяцена. 4. Ценыс последующей фиксацией. 5. Онкольные цены.

5. Раздел «Условия платежа» предполагает установление ва­люты платежа, места и срока платежа, способа платежа, огово­рок, устраняющих риск. Способы платежа: 1. Наличными в следующих формах: а) чековая; б) аккредитивная (документарный аккредитив); в) инкассо (документарная форма); г) банковский перевод; д) по открытому счету. 2. В кредит: а) вексельный кредит; б) рассрочка платежа; в) кредитование по открытому счету; г) выдача авансов импортером экспортеру (предоплата); д) банковский кредит. 3. Сочетание первого и второго способов.

Нередко в контракты включается оговорка о способе обеспе­чения платежа. Это могут быть банковская гарантия, страхова­ние экспортных кредитов, залог недвижимости и др. Также применяются пени, штрафы и санкции.

6. В разделе «Качество товара» указывается способ определе­ния качества, а также документы, подтверждающие его. Наибо­лее часто предусматривается соответствие качества: стандартам, техническим условиям, образцам. Стандарты могут быть как национальными, так и международными. Основным документом, подтверждающим качество то­вара, является сертификат качества. Он может выдаваться изготовителем, продавцом или торговой палатой.

7. Упаковка и маркировка. В разделе указываются вид и характеристика упаковки, ее качество, размеры, способ оплаты, нанесение на упаковку маркировки. Различают упаковку внешнюю (ящики, коробки, контейне­ры и др.) и внутреннюю, неотделимую от товара. Стандартная упаковка – европоддоны – имеют размеры 800x1200 мм, международные поддоны – 1000x1200 мм. Маркировка грузов предполагает указание реквизитов экспортера и импортера, номера контракта, места назначения, ха­рактеристик веса и габаритов места, номера места и числа мест в партии, специальных обозначений («осторожно, хрупкое», «вверх не кантовать», «центр тяжести»).

8. Под сдачей-приёмкой товара понимается передача товара продавцом в распоряжение покупателя в соответствии с услови­ями контракта купли-продажи. Предварительная приёмка производится на предприятии про­давца и имеет целью установить соответствие товара, его упаков­ки и маркировки условиям договора. Окончательная сдача-приёмка устанавливает фактическое выполнение поставки по количе­ству и качеству в согласованном месте и в определенный срок.

9. Условия о гарантиях. В контрактах о поставках машин, оборудования, техники содержится условие о гарантийном об­служивании. Стороны согласуют объем гарантии, гарантийный срок, обязанности продавца в течение гарантийного периода.

10. Рекламации – это претензии, предъявляемые покупателем к продавцу в связи с невыполнением условий контракта, чаще всего несоответствием количества и качества поставленного то­вара условиям контракта.

11. Штрафные санкции и возмещение убытков. В контракте могут быть предусмотрены различного рода санк­ции в виде пени, неустойки, штрафов, уплачиваемых продавцом или покупателем за невыполнение своих обязательств по договору.

12. В контракте могут предусматриваться действия на случай возникновения непредвиденных (форс-мажорных) обстоятельств: различного рода стихийные бедствия (землетрясения, наводнения, пожары, ураганы), разные политические или торгово-экономические действия (война, блокада, запрет экспорта и импорта).

13. В разделе «Арбитражная оговорка» контракта определяется порядок разрешения споров, которые могут возникнуть в ходе выполнения условий договора, указывается наименование суда, где предполагается рассмотрение возможных разногласий.

14. Дополнительные условия контракта отличаются большим разнообразием и определяются потребностью сторон согласо­вать их, например: 1) положение о том, что приложения к контракту являются его неотъемлемой частью; 2) условие о том, что все изменения и дополнения к контракту являются действительными только в том случае, если они совершены в письменной форме; 3) положение об информировании при использовании электрон­ных средств связи; 4) порядок прекращения контракта; 5) порядок и сроки предъявления и рассмотрения претензий.

15. Текст контракта заканчивается указанием юридических ад­ресов сторон и подписями продавца и покупателя.

Дата добавления: 2015-07-26