Грамматический материал. § 5. Порядок слов в повествовательном предложении.

§ 5. Порядок слов в повествовательном предложении.

В отличие от русского языка, в современном английском языке у существительных практически нет падежных форм, которые выражали бы различные синтаксические отношения: значение деятеля, объекта действия, адресата и т.п. Эту функцию выполняет жесткий порядок слов, изменение которого может привести к нарушению смысла предложения. Так, в английском повествовательном предложении слова располагаются в следующем порядке:

1 2 3

подлежащее сказуемое прямое дополнение

I see Ann

Я вижу Анну

Обстоятельства времени и места находятся обычно в конце предложения. Однако обстоятельство времени может стоять и в начале предложения, перед подлежащим:

0 1 2 3 4

обстоя- подлежа- сказуе- прямое обстоя-

тельство щее мое дополнение тельство

Today I go - to the cinema.

Сегодня я иду в кино.

§ 6. Местоимение “it”.

Местоимение “ it ” выполняет в английском языке различные функции.

а) Как личное местоимение 3-го лица единственного числа местоимение “ it ” служит для замещения неодушевленных существительных и может переводиться “ он, она, оно” (в позиции подлежащего) или «его, её, ему, ей» (в позиции дополнения).

Take my pen. It ’s on the table. – Возьми мою ручку. Она на столе.

My pen is on the table. Take it! – Моя ручка лежит на столе. Возьми её!

б) При ответе на вопрос: “Что это такое?”, то есть при назывании тех или иных предметов, местоимение “ it ” является указательным и переводится как “ это ”:

It’s a map. – Это карта.

в) Местоимение “ it ” также может употребляться как подлежащее в безличных предложениях (о времени года, о погоде и т.п.):

It is cold. – Холодно.

It’s а fine day! – Прекрасный день!

Понятие об артикле.

1. Артикли – это служебные слова, которые не имеют самостоятельного значения и ставятся перед существительными, являясь их определителями.

В английском языке существует два артикля – неопределенный и определенный. Иногда существительные употребляются вообще без артикля.

Неопределенный артикль.

Неопределенный артикль “ а ” [a], (“ an ” [an]) может употребляться только с существительными в единственном числе, так как он произошел от числительного “ один ”:

Send me a pen. – Пришлите мне ручку (одну ручку).

Неопределенный артикль показывает, что о предмете говорится впервые или что это какой-то неопределенный предмет из класса предметов. Например:

It is a pen. – Это ручка.

Если существительное начинается с гласного звука, то неопределенный артикль употребляется в форме “ an ”:

an a pple [an 'æрl] – яблоко

Дата добавления: 2015-07-17