Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Bosowraetruna

Thorn;kdalenagolida

Первая часть надписи читается достаточно четко: «Босо начер­тал руны...» Вторая часть вызывает у исследователей сомнения; по наиболее распространенному мнению, она продолжает первую: «...тебе, Далена, он дал [фибулу. — А. П.]».

Надписи на рунических камнях, как правило, более многослов­ны (хотя встречаются и очень короткие, всего из нескольких зна­ков). В качестве примера можно привести надпись на «камне Водурида» (Tune Stone, камень из Туне), ставшую классическим примером.

 


 


Камень находится в Норвегии и датируется первой половиной V века. Надпись, содержащая пять строк (две на одной стороне камня и три на другой) гласит[16]:

 

Сторона А:

I e k w i w a R a f t e r woduri

II dewitada ha laiban:worahto

Сторона В:

I... Rwoduride: s t aina


Дата добавления: 2015-07-15; просмотров: 72 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: HarabanaR hait ek erilaR runoR waritu | Runo fahi ragina kudo... | Сосна четвертая. Путь Одина | Ek erilaR runoR fahido | Эдред Торссон | Период четвертый: ХАОС | Еk i r i l a R h r o R a R hr о R e R o r t e þ a t a R I n a u t a l a i... | Foklifrakn... gAland... | Kuni armutR... | Rikiakununk: hergrapin: eruadrekaþæna |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Harigast i teiwa| II þ r i j o R d o h t r I R da l i d u n

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)