Глоссарий. Алтын— денежная единица, равная 6 деньгам или 3 копейкам.

А

Алтын — денежная единица, равная 6 деньгам или 3 копейкам.

Аманат — заложник; в Сибири за­ложников обычно брали из числа местной аборигенной знати и со­держали их в городах в специаль­ных аманатских избах.

Архиепископ — главный (старший) епископ, глава церковного округа (епархии), который назывался архиепископией.

Аршин — мера длины, равная 4 чет­вертям (пядям) или 16 вершкам (в XVI—XVIII вв. — около 72 см).

Атаман — начальник отряда вольных казаков (в XVI—XVII вв. — на Дону, Яике, Волге и т.д.); в служилом сибирском «войске» XVII в. ата­ман конных или пеших казаков обычно соответствовал по долж­ности стрелецкому сотнику.

Б

Бобровая струя — пахучее вещест­во, выделяемое особыми желе­зами самцов бобра. Высоко це­нилась как лекарственное сред­ство и ароматизирующее веще­ство.

В

Ватага — группа людей, объединен­ных каким-либо общим интере­сом (трудовая артель, разбойни­чья шайка и т.п.); ватажники изби­рали из своих рядов вожака (ата­мана).

Верста (путевая) — мера длины, рав­ная 500 саженям (вXVI—XVIII вв. — 1,080 км).

Вершок — мера длины (в XVI—XVIII вв. — около 4,5 см).

Воевода — военачальник; лицо, на­значенное из центра и представ­ляющее высшую власть на местах.

Волок — водораздел между судоход­ными реками; путь, по которому перетаскивали суда и грузы.

Волость — территориально-админи­стративная единица; волости входили в состав уезда; в Сибири волости, населенные по преиму­ществу аборигенами, называ­лись ясачными.

Вор — человек, совершивший пре­ступление; в официальных доку­ментах под «вором» зачастую по­нимался государственный пре­ступник, мятежник, участник на­родных восстаний («воровства»).

Воротники — служители, отвечав­шие за охрану и обслуживание ворот в русских средневековых городах. Относились к категории служилых людей «по прибору».

Вотчина (отчина) — наследственное владение удельного князя, круп­ного феодала; в XVI—XVII в. были вотчины родовые, жалованные царем и купленные одним феода­лом у другого.

Г

Годовалыцики — служилые люди, посылавшиеся на определенный срок во вновь построенные или отдаленные города и остроги; «годовая служба» затягивалась иногда на несколько лет.

Голова — военная или администра­тивная должность; в войсках до XVIII в. — начальник отряда, ран­гом ниже воеводы, назначавший­ся из дворян (голова стрельцов, пушкарей и т.п.); голова, получив­ший особый царский наказ (обычно из числа помощников местного воеводы), назывался письменным.

Город — крепость (деревянная или каменная), обычно окруженная посадом; в Сибири XVI—XVII вв. к городу, имевшему рубленые башни и стены из городней или

Тарасов, пристраивался для за­щиты посада острог.

Гость — высший (после именитых людей Строгановых) слой рус­ского купечества до введения в XVIII в. гильдий; в широком значе­нии — купец, торговый человек.

Грамоты — официальные докумен­ты: указные и ответные (отправ­ляемые из центра на места с ка­кими-либо распоряжениями); жалованные (содержавшие по­жалования землями, привилегия­ми и т.п.); подорожные (с предпи­санием оказывать содействие направляемым куда-либо пред­ставителям власти); охранные (обеспечивавшие безопасность их владельцу); проезжие (дава­лись торговым людям для предъ­явления на таможнях) и т.д.

«Гулящие» люди — так в России XVI—XVIII вв. называли людей без определенного рода занятий и сословной принадлежности.

д

Дань — подать, взимаемая победи­телем с побежденного народа; побор любого вида.

Дача — назначенное дворянину по­местное и денежное жалованье в соответствии с его указным окла­дом; придача — дополнительное жалованье.

Десятина — мера площади, равная примерно 1,1 га.

Десятник — 1) командир десятка (военного отряда из 10 человек); 2) начальствующий («лучший че­ловек») в десятне, являвшейся самой мелкой административно-территориальной единицей (на­пример, в составе ясачной воло­сти).

Доимка, доимочные деньги — взы­скание податей за прошлые годы, а также сумма задолженности.

Дощаник — речное судно.

Драгун — конный воин, способный

также действовать в пешем строю; драгунские части стали формироваться в России с 1631 г. Дьяк — высшая приказная должность; дьяки правили делами в приказах, в канцеляриях воевод в крупных городах и т.п.; в XVI—XVII вв. неко­торые из них входили в качестве делопроизводителей в состав боярской думы (думные дьяки).

Дьякон — служитель церкви, помощ­ник священника в церковной службе.

Дьячок — низший церковный служи­тель; в канцеляриях у воевод, в земских и судных избах, на та­можнях и т.д. — делопроизводи­тель, писец.

Е

Епископ — глава церковного округа (епархии), который назывался епископией.

Есаул (ясаул) — в казачьих войсках помощник атамана; в ряде ясач­ных волостей — старшина, представитель слоя «лучших лю­дей».

Ж

Живот — жизнь; животы — имущест­во, пожитки.

Заповедь — запрещение.

Засека — оборонительное укрепле­ние в виде поваленных деревьев, рвов, валов, надолбов, частоко­лов и т.п.

Зернь — игра в кости.

И

Игумен — настоятель монастыря; игумены крупных привилегиро­ванных монастырей назывались архимандритами.

Изба съезжая (воеводская, при­казная) — канцелярия воеводы в городе.

Извет — донос.

К

Кабак — заведение по продаже хмельных напитков, принадлежа­вшее государственной казне, ку­да и шла прибыль от продажи.

Кадило — богослужебный сосуд для курения фимиамом (особым бла­говонным веществом).

Казак — 1) представитель вольных во­енизированных сообществ XVI— XVII вв. на окраинах Русского го­сударства (на Дону, Волге, Тере­ке, Яике и т.д.); 2) представитель разряда служилых людей «по прибору»(в отдаленных гарнизо­нах они назывались городовыми казаками и подразделялись на конных и пеших).

Казначей — хранитель государевой, церковной, монастырской или иной казны (имущества, денеж­ных сумм, драгоценностей).

Каюк — речное грузовое судно.

Клевец — разновидность холодного оружия с обухом и острой клино­образной ударной частью, напо­минающей клюв (отсюда и назва­ние).

Книга — в XV—XVII вв. рукописная те­традь с различными деловыми записями: разрядная (записи придворных событий, назначе­ний и перемещений командного состава и т.д.); разборная (имен­ные списки служилых людей оп­ределенного города или уезда); окладная (именные списки слу­жилых людей, «ружников» и «об­рочников» с указанием их денеж­ных и продовольственных окла­дов); таможенная (записи тамо­женных сборов); ясачная (записи о поступлении ясака и списки ясачных людей) и т.д.

Князек, князец (уменьш. от «князь») — русское название наследствен­ных правителей у сибирских або­ригенов. Кольчуга — защитная рубашка из

металлических колец, составляв­шая часть снаряжения воина.

Копейка — монета, равная 1/100 рубля.

Кружечный двор — см. кабак.

Л

Ладья (лодья) — большая лодка, судно.

Литовские люди, литва — выходцы из Литвы и Польши, оказавшиеся в Русском государстве как добро­вольно, так и в качестве военно­пленных; из их числа в XVI—XVII вв. комплектовались военные части в отдаленных гарнизонах.

Лук — 1) ручное оружие для стрельбы стрелами; 2) старинная мера земли; 3) форма обложения яса­ком («с лука» — с охотника).

Люди — ратные (военные); служилые («по отечеству» — дворяне и дети боярские, «по прибору» — стрельцы, пушкари, воротники, городовые казаки и др.); ясачные (обложенные ясаком народности Поволжья, Приуралья и Сибири); посадские (горожане); дворовые, задворные (холопы); промыш­ленные (занимающиеся охотни­чьим или каким-либо другим про­мыслом) и т.д.

Н

Наместник — представитель выс­шей власти на местах; вплоть до второй половины XVI в. — управи­тель уезда, назначавшийся из числа крупных служилых земле­владельцев.

Норовить — потворствовать, подла­живаться.

О

Оброк — 1) форма натуральной или денежной ренты в пользу феода­ла или государства; 2) плата за аренду казенных угодий; 3) тор-гово-промысловый сбор с посад­ских людей.

Оброчник (обротчик) — 1) платящий

оброк; 2) служилый, получающий жалованье из собранного оброка.

Оклад — 1) определенный законом или подзаконными актами раз­мер жалованья (земельного, де­нежного, натурального) служи­лым людям; от него отличалась фактическая дача (см.); 2) нату­ральное или денежное обложе­ние податного населения.

Окладной сбор — подати, опреде­ленные законом или подзаконны­ми актами.

Опала — царский гнев (от «опалить» — обжечь снаружи), сопровождав­шийся конфискацией имущества, арестом и ссылкой, посылкой на службу в дальние города и други­ми репрессиями.

Острог — деревянная крепость со стенами из острожин — вкопан­ных в землю вплотную друг к дру­гу бревен, заостренных сверху.

Отписки — документы деловой пере­писки (письма воевод с мест, пе­реписка между воеводами, сооб­щения воевод в центр и т.д.).

П

Память — письменный документ с распоряжением властей.

Панцирь — кольчатый или пластин­чатый доспех воина.

Перст — палец.

Пищаль — небольшая пушка (затин-ная пищаль) или ружье (завесная пищаль).

Плашкоут — плоскодонное несамо­ходное грузовое судно типа бар­жи. Кроме перевозки грузов, плашкоуты могли использоваться для устройства временных при­станей и наплавных мостов.

Погост — центр волости и одновре­менно сельского церковного прихода.

Подьячий — вторая после дьяка при­казная должность; подьячие вели делопроизводство в приказах, воеводских канцеляриях и т.д.; те

из них, кто имел право подписи на официальных документах, на­зывались «подьячими с припи-сью».

Полон — плен; полоняник — пленный.

Полк — воинская часть; до XVII в. включительно войско делилось на полки: царский (государев), большой, передовой, правой и левой руки, сторожевой, ертаул (разведка).

Полтина — денежная единица, рав­ная 1/2 рубля или 50 копейкам; полуполтина равнялась 1/4 рубля или 25 копейкам.

Полушка — монета, равная 1/4 ко­пейки.

Поминки — 1) подарки, подноше­ния; 2) вид неокладного ясачного сбора.

Пономарь — церковнослужитель, ко­торый зажигает свечи в церкви, готовит кадило, звонит в колоко­ла и т.п.

Порука — поручительство (обычно письменное) об исправном несе­нии службы, уплате податей и т.п.

Посад — 1) городское предместье; 2) община горожан, обложенных податями и повинностями.

Посулы — взятки.

Пошлина («что пошло издавна») — вид денежного сбора (см. тамо­женные пошлины).

Правеж — взыскание с должника не­доимок и долгов телесными нака­заниями и другими истязаниями.

Придел (предел) — дополнитель­ный алтарь в церкви, иногда по­мещавшийся в особом пристрое.

Приказ — название органов централь­ного управления в XVI—XVII вв. (Посольский, Разрядный, Сибир­ский и др.).

Пристав — в XVI—XVII вв. должност­ное лицо в составе местной ад­министрации, выполнявшее ад­министративно-полицейские функции; в судебных органах —

исполнитель, отвечавший за до­ставку сторон в суд, поддержа­ние порядка в суде, исполнение приговоров и т.п..

Пуд — мера веса, равная 40 гривен­кам или фунтам (16,380 кг).

Пытка — судебное следствие с по­мощью телесных истязаний (кну­том, раскаленными клещами, вы­ворачиванием суставов на дыбе и т.п.).

Пядь (четверть) — мера длины; пер­воначально — расстояние между вытянутыми большим и указатель­ным пальцами руки, позднее — 1/4 аршина (в XVI—XVIII вв. — около 18 см).

Пятидесятник — 1) командир воен­ного отряда из 50 человек; 2) на­чальствующий («лучший чело­век») в полусотне, являвшейся мелкой административно-терри­ториальной единицей(например, в составе ясачной волости).

Р

Рубль — основная денежная единица в Русском государстве; в монет­ном выражении рубль равнялся 400 полушкам, или 200 деньгам, или 100 копейкам; в денежном счете рубль делился на полтины, полуполтины, гривны, алтыны и деньги.

Руга — жалованье на содержание священнослужителей; ружники — получающие ругу.

Рухлядь — имущество, вещи; «мяг­кая рухлядь» — меха.

С

Сажень — мера длины, равная 3 ар­шинам, или 12 четвертям (пядям), или 48 вершкам; в XVI—XVIII вв. в сажени насчитывалось 216 см; в начале XIX в. сажень была при­равнена к 7 английским футам, т.е. сокращена на 1 дюйм, после чего в ней стало насчитываться 213,36см.

Священноинок (иеромонах) — мо­нах, имеющий чин священника и могущий вести церковную служ­бу и совершать церковные таин­ства.

Сеит — у восточных народов, испове­дующих ислам, почетный титул человека, претендующего на происхождение от пророка Маго­мета (Мухаммеда).

Секира — старинное название то­пора.

Слобода — поселение в городском предместье (на посаде) или в сельской местности; посадские слободы обычно формировались по сословно-профессионально-му признаку (ямские, торгово-ре-месленные, стрелецкие и т.п.); сельские слободы возникали на неосвоенных землях, либо в ре­зультате вольной крестьянской колонизации, либо по инициати­ве государства, монастырей, ча­стных лиц и т.д.

Солдат — рядовой воин пехоты; в XVII в. солдат брали из даточных людей, в XVIII—XIX вв. — из рек­рутов.

Солодовня — цех по изготовлению солода — продукта из пророщен-ного ячменного зерна, употреб­ляемого в производстве пива.

Сор — сибирское название речной поймы, залива или озера, свя­занного с рекой протоками.

Сотник — 1) командир сотни (военно­го отряда из 100 человек); 2) на­чальствующий («лучший чело­век») в сотне, являвшейся адми­нистративно-территориальной единицей (например, в составе ясачной волости).

Списки — делопроизводственные документы (статейный список — официальные путевые записи, которые вел руководитель по­сольства; городовой список — описание города; сметный спи-

сок — учет прихода и расхода де­нег, хлеба и т.д.).

Станица — отряд казаков, обычно несший службу в пограничных землях; казачье сельское посе­ление.

Старец, старица — монах, монахиня.

Стрельцы — разряд «приборных» служилых людей в XVI—XVII вв.; были конные и пешие стрельцы, вооруженные ружьями (пищалями или мушкетами) и бердышами — холодным оружием в виде топора с вытянутым полумесяцем лезви­ем, насаженным на длинное древко с острием внизу (для упо­ра при стрельбе).

Струг — речное деревянное судно.

Судовая рать — так в русских сред­невековых источниках (главным образом в летописях) назывались войска, передвигавшиеся по ре­кам на судах различного типа.

Султан — титул монарха в некоторых мусульманских странах.

Сыск — розыск, дознание, расследо­вание.

Т

Таможенные пошлины — сборы, взимавшиеся с торговых людей на таможнях: 1) явка, явочная (бралась за предъявление това­ра); 2) десятая (основная пошли­на, составлявшая 10 % от стоимо­сти товара); 3) проезжая (за пра­во провоза товара); 5) посаженная (бралась с размера судна); 6) по-шерстная (бралась с лошадей и скота); 7) пятно (за клеймление лошадей и скота); 8) печатная (за печать в проездных документах); 9) пенная (с товаров, не указан­ных в проездных документах и об­наруженных при досмотре) и т.д.

Таможня, таможенная застава — особое учреждение на торговых путях, где товары подвергались контролю и с них взимались пош­лины в пользу государства.

Толмач — переводчик.

Трапеза — 1) западная часть церкви; 2) общий стол для приема пищи в монастыре, а также само поме­щение, где он находится; 3) при­ем пищи за общим монастыр­ским столом.

Тын — стена, ограда.

У

Уезд — крупная территориально-ад­министративная единица; на уез­ды территория Русского государ­ства делилась вплоть до губерн­ской реформы начала XVIII в.

Улус — 1) удел, наследственное вла­дение представителей монголо-татарской знати; 2) родоплемен-ное объединение у тюрко-мон-гольских народов; 3) админист­ративно-территориальная еди­ница на северных и восточных окраинах дореволюционной России; 3) у некоторых народов Сибири и Средней Азии — селе­ние.

Урочище — местность, имеющая ка­кой-либо отличительный признак (реку, гору, овраг, лес и т.д.).

X

Хан — у тюркских и монгольских на­родов — титул феодального пра­вителя; в русских средневековых источниках татарские ханы име­новались «царями».

Дата добавления: 2015-07-15