Читайте также:
|
Бессоюзное присоединение определительных (ограничительных) придаточных предложений может иметь место в тех случаях, когда относительные местоимения who, which не являются подлежащим данного определительного придаточного предложения:
| The building (which) our institute occupies is big. I shall translate the article (which) you have given me. | Здание, которое занимает наш институт, большое. Я переведу статью, которую вы мне дали. |
Бессоюзное соединение невозможно, когда союзное слово является подлежащим определительного придаточного предложения:
| The house which is occupied by the office is big. The man who is reading a magazine is our monitor. | Дом, который занят нашим учреждением, большой. Человек, который читает журнал, наш староста. |
В тех случаях, когда which или whom предшествует предлог, при бессоюзном соединении этот предлог ставится после сказуемого или дополнения (если таковое имеется), но всегда перед обстоятельством:
| The house in which we live is new. The house we live in is new, | Дом, в котором мы живем, новый. | |
| The young engineer with whom I am working graduated from the Institute of Steel. The young engineer I am working with graduated from the Institute of Steel. | Молодой инженер, с которым я работаю, окончил институт стали. | |
| The invention about which he spoke at the last lecture is very interesting. The invention he spoke about at the last lecture is very interesting. | Изобретение, о котором он говорил на прошлой лекции, очень интересное. | |
Adverbial Clauses
(Обстоятельственные придаточные предложения)
Обстоятельственные придаточные предложения присоединяются к главному предложению различными подчинительными союзами и союзными словами. Обстоятельственные придаточные предложения могут стоять, как после главного предложения, так и перед ним. Обстоятельственные придаточные предложения, стоящие перед главным предложением, отделяются от него запятой. Аналогично обстоятельствам можно выделить следующие типы обстоятельственных придаточных предложений: времени (Adverbial Clauses of Time), места (Adverbial Clauses of Place), причины (Adverbial Clauses of Cause), цели (Adverbial Clauses of Purpose), следствия (Adverbial Clauses of Result), образа действия (Adverbial Clauses of Manner), степени и сравнения (Adverbial Clauses of Degree and Comparison), уступи тельные (Adverbial Clauses of Concession), условные (Adverbial Clauses of Condition).
Дата добавления: 2015-07-18; просмотров: 61 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Attributive Clauses | | | Conditional Sentences |