I. Загальні положення. 1. Заява, передбачена статтею 34 Конвенції, подається у письмовій формі

1. Заява, передбачена статтею 34 Конвенції, подається у письмовій формі. Жодна заява не може бути зроблена телефоном.

2. Заява має бути надіслана на таку адресу:

Monsieur Ie Greffier

de la Cour europ enne des droits de l'homme

Conseil de l'Europe

F - 67075 Strasbourg Cedex

3. Заява, як правило, повинна складатися на бланку³, згаданому в пункті 1 правила 47 Регламенту Суду, та супроводжуватися документами та рішеннями, зазначеними в пункті 1 h) правила 47.

³ Цей формуляр можна завантажити з Інтернет-сайту Суду (www.echr.coe.int).

Коли заявник звертається до Суду за допомогою листа, в останньому повинні міститися, принаймні в скороченому варіанті, предмет заяви для припинення шестимісячного строку, про який йдеться в пункті 1 статті 35 Конвенції.

4. Якщо заяву не подано на офіційному бланку, або якщо ознайомчий лист не містить усієї інформації, про яку йдеться у правилі 47, Секретаріат Суду може попросити заявника заповнити згаданий бланк і надіслати його до Секретаріату, як правило, упродовж восьми тижнів від дати надходження відповідного листа з Секретаріату.

Недотримання цього строку вплине на дату подання заяви і може, як наслідок, вплинути на питання дотримання чи недотримання заявником правила шести місяців, передбаченого у пункті 1 статті 35 Конвенції.

5. Заявник має право подати заяву, надіславши її факсимільним зв'язком (факсом)¹. Однак тоді він повинен надіслати підписаний оригінал заяви поштою упродовж восьми тижнів від дати листа, про який йдеться в 4-му вищезгаданому пункті.

¹ Номер: +00 33 (0)3 88 41 27 30; інші номери факсів вказані на Інтернет-сайті Суду (www.echr.coe.int).

6. Якщо упродовж шести місяців з моменту пропозиції здійснення цієї формальності заявник не відправив заповнений належним чином бланк заяви, це призводить до знищення пакета документів.

7. З моменту отримання першого повідомлення, в якому йдеться про предмет справи. Секретар заводить справу, номер якої повинен згадуватися при будь-якому наступному листуванні. Заявник повідомляється про це листом. Йому можуть запропонувати надати додаткові інформацію або документи.

8. a) Заявник має своєчасно направляти свою кореспонденцію до Секретаріату Суду.

b) Запізнення з відповіддю або відсутність відповіді можуть вважатися знаком, який вказує на те, що заявник більше не має наміру підтримувати свою заяву.

9. Ненадання інформації або документів на запит Секретаріату (див. пункт 7 вище) може призвести до того, що Суд не розглядатиме заяву або проголосить її неприйнятною, або вилучить її з реєстру справ.

Дата добавления: 2015-07-18