Рассказ вождя Дакота Гонит Врага

«Я сражался в битве с Кастером в отряде из 130 индейцев Дакота во главе вождя Два Котла. Отличившись, в прошлых сражениях я, несомненно, чувствовал себя способным вождём, вести в бой такую силу. Два дня мы стояли лагерем на Литтл-Бигхорн. На третий день мы хотели сняться и двигаться дальше, но старые воины захотели остаться ещё на один день. Лошадей снова отпустили пастись. Они паслись на холмах, которые находились на севере, западе и юге, а мы находились в лагере. Всё было спокойно. Я пошёл к большому типи, где сидели наши старейшины. Мы сидели, беседовали и курили. Около 10 часов возвратилась группа Дакота, которая приехала в лагерь и должна была скоро возвратиться. Они принесли весть, что идут солдаты. Мы едва поверили, что солдаты находились так близко, и даже это известие не могло вывести нас из себя. Солдаты всё-таки возвращались в Вайоминг, и мы не думали, что они были способны напасть на нас; а в истории всего нашего племени при жизни нескольких поколений не было случая, чтобы солдаты или индейцы напали на лагерь Дакота днём, они всегда ждали прихода ночи. И мы остались сидеть в типии, продолжая курить. Спустя короткое время мы услышали винтовочный треск, а пули, пущенные с той стороны реки, свистели над лагерем. Я положил трубку и помчался, насколько это возможно, к нашему типи. Тут по всему лагерю раздались крики: «Солдаты здесь!» Я набросил на себя винтовку и патронташ. Шум и неразбериха были такими, что мы не понимали, что делаем. У меня не было времени надеть свой головной убор, я прыгнул на лошадь и помчался туда, откуда раздавались выстрелы ружей. Первое, что я увидел, подъехав к месту боя, была лошадь с мёртвым индейцем с уздечкой и опущенными поводьями. Я ещё подумал, что хоть я и спешил, но здесь было уже немало Дакота. Все мы были обнажены, а солдаты с их сёдлами, в их мундирах и на вороных лошадях, казались мощными огромными быками. Все Дакота выехали на холм, чем и ошеломили солдат. Из-за пыли и дыма мы не смогли увидеть, когда те стали отступать к реке. У Дакота появились свежие силы. И скоро мы стали наступать солдатам на пятки. Мы сражались с ними, пока те не обратились в бегство, повернув к реке. Мы гнали их вплоть до того берега. В то время я не знал имени командира солдат, но позднее слышал, что им был майор Рино. В рассказах своего прадеда я никогда не слышал о нападении среди белого дня. После того, как солдаты отступили и ушли за холм, битва была закончена.

Этим утром я ходил на поле битвы с Кастером и обратил внимание, что не было ни одного памятника в честь солдат, павших под командованием Рино. Когда сражение с Рино закончилось и мы вернулись в лагерь, то увидели на холмах, где сражался Рино, двух людей, размахивающих одеялами. Двое наших поскакали к ним. Они кричали, что подходят солдаты и собираются напасть на наших женщин и детей. Я, вместе с другими, перебрался к ним на холм и увидел приближавшихся солдат. Выглядело это так, как будто их двигались тысячи, и я подумал, что мы, наверно, будем разбиты. Когда я возвратился, то увидел несколько сот Дакота. Я собрал своих воинов, снял ленты со своей головы, снял рубашку и штаны, отбросил их, и на мне остались только винтовка и сумка с патронами. Я подумал, многие Дакота погибнут сегодня, и я погибну вместе с ними. В это время появился Сидящий Бык. Он произнёс речь так, как будто я и сейчас слышу его слова: «Птица, которая сидит в своём гнезде, расправляет крылья, чтобы уберечь гнездо и яйцо. Она не может улететь, но она может поднять шум и попытаться прогнать врага. Мы здесь, чтобы защитить наших женщин и детей, и мы не имеем права дать пройтись солдатам по их трупам». Он сидел на лошади цвета шкуры оленя и скакал от одного конца укреплений к другому с кличем: «Сражайтесь мужественно!» Мы все укрылись за холмом. В то время как Сидящий Бык произносил эти слова, я увидел, что Шайенны окружали Кастера с запада, севера и востока, а мы заполнили пустоту с юга. Не раздалось ещё ни одного выстрела. Потом Дакота напали на солдат с тыла. Ответный огонь был настолько силён, что мы отошли за холм. Я приказал своим людям удерживать позиции. Мы поймали нескольких лошадей Кастера и погнали их к реке. Их мучила такая жажда, что как только они достигли реки, они остановились и стали жадно пить. Они были нагружены патронами, одеялами и всем тем, что обычно брали с собой солдаты.

В последней атаке я тоже принял участие. Когда был убит последний солдат, над нашими головами тучей висел дым. Местами мёртвые солдаты лежали друг на друге, иногда среди них попадались одиночные индейцы. Вначале солдаты стреляли по нам, а мы отвечали на их огонь. Сидящий Бык предупредил нас и все племена, что это была великая битва и ни в коей мере резня. О причинах поражения я могу сказать одно: мы, индейцы, знали, что солдаты заставят нас возвратиться в резервации, чтобы самим захватить нашу землю. Во время сражения наши типии не были повреждены. После битвы женщины забрали своих мёртвых мужей и братьев, нежно уложили их в несколько типии и покинули их. Солдаты вошли туда и сожгли их. По моим оценкам в сражении участвовало около 2000 боеспособных мужчин. Ружья и снаряжение, которые достались нам от солдат Кастера, сделали нас более боеспособными, чем когда-либо. Среди индейцев раздавались голоса, что мы достаточно поубивали и не хотели больше сражаться. Было много споров о количестве убитых индейцев. По моей оценке в схватке погибло 50 Дакота, а остальные, некоторое время спустя, умерли от ран».

Дата добавления: 2015-07-18