Те же и Анжелика

АНЖЕЛИКА (нетерпеливо) – Крестная, разве Дон Жуан не спустился?

МАДЕМУАЗЕЛЬ ДЕ ЛЯ ТРЭНГЛЬ - К чему такая спешка, деточка, мы беседуем.

АНЖЕЛИКА – Но мы ведь решили...

ГРАФИНЯ (к Анжелике, агрессивно) – Для больной у вас слишком свежий вид.

АНЖЕЛИКА (приседая в реверансе, сдерживая улыбку) – Я сожалею об этом. (к Герцогине) Так как же Дон Жуан?

ГЕРЦОГИНЯ – Ты права, надо его позвать... (Внезапно всхлипывая) Пусть смерть моего павлина окажется ненапрасной.

Плачет.

МОНАХИНЯ (с сочувствием) – Герцогиня...

Всхлипывает вместе с ней.

ГРАФИНЯ – Должна вам заметить, герцогиня, иногда ваши замечания приводят меня в изумление. Так, например. – простите меня, конечно. – я что-то не уловила связи между тем, чем мы тут занимаемся и смертью вашего павлина.

ГЕРЦОГИНЯ (берет себя в руки) – И не пытайтесь, дорогая Аглая, ее попросту нет. Это старческий маразм. Чистой воды маразм. И я благодарю Господа за то, что он позволил мне достичь возраста, когда я могу молоть чепуху без всякого зазрения совести. Мне было так скучно... Когда в 10 лет вы плетет вздор, это никого не удивляет – ведь вы еще ребенок; в 20, если вы продолжаете нести чепуху, но при этом вы хороши собой, это принимают за остроумие и вам рукоплещут. Но когда вам уже за тридцать, лучше помалкивать, чтобы не прослыть набитой дурой. Немощь обеспечивает вам безнаказанность. Все просто говорят: «Что возьмешь с глупой старухи?» и никто при этом не обижается. Иногда снисходительность доходит до предельной степени: все восторгаются моим возрастом, набавляя при этом пару столетий, их послушать, так я была знакома с самим Людовиком Святым. И при этом, те, что повежливее, прибавив мне лишь 20 лет, восклицают: «Но ей столько не дать! Она удивительно хорошо сохранилась» И это я-то, которая многие годы вещала как достойная ученица господина Декарта. Теперь я напускаю туману. Темню... Еще немного и сделаюсь поэтом.

МАДЕМУАЗЕЛЬ ДЕ ЛЯ ТРЭНГЛЬ (обижаясь) – Вы оскорбляете литературу, которую я здесь представляю.

ГЕРЦОГИНЯ – Прежде всего, мадемуазель Де ля Трэнгль, вы представляете здесь саму себя...

АНЖЕЛИКА (нерепеливо) – Крестная, вы не думаете, что Дон Жуан...

ГЕРЦОГИНЯ (не обращая на нее внимания) – К тому же вы ошибаетесь, я восхищаюсь мужчинами и женщинами, которые отваживаются впасть в маразм намного раньше, чем все остальные, ибо что же такое поэт в глубине души своей? Это просто преждевременно состарившийся маразматик. Я же никогда не была к этому предрасположена и все делала одновременно с другими.

Мадемуазель де ля Трэнгль собирается ей возразить, но неожиданно раздаются раскаты грома, похожие на те, что предшествовали появлению Дон Жуана в 1 акте. В то же самое время ослепительно яркий отсвет молнии освещает комнату, заставляя женщин дрожать от страха. Инстинктивно они оборачиваются в сторону лестницы и вскрикивают в один голос.

ВСЕ – Дон Жуан!

Дата добавления: 2015-07-12