Translate into English. 1. Мої батьки побралися 26 років тому

1. Мої батьки побралися 26 років тому. Мій тато, високий широкоплечий брюнет, довго залицявся до симпатичної блондинки – моєї мами. Але заручились вони лише через два роки після знайомства, коли закінчили університет. 2. Анна одразу прийняла пропозицію Андрія, тому відмовила багатьом іншим парубкам. Згодом вони святкували розкішне весілля. На Анні була красива біла сукня, а на Андрієві – чорний елегантний костюм. 3. На свій медовий місяць молодята поїхали відпочивати в Крим, адже вони одружились у липні. 4. Мені подобається багато дівчат, але особливо

я небайдужий до однієї, яка живе в сусідній квартирі. На жаль, вона має хлопця, і я часто бачу їх разом. Я не знаю, чи це серйозно, чи просто захоплення. 5. Леся пішла в маму – така ж вродлива. Багато хлопців хотіли б зустрічатись з нею, але вона всім відмовляє і чекає на свого принца. Їй – вже 25, і мама каже: “Дивись, не залишись старою дівою”.

6. Свекруха терпіти не може свою невістку, тому що та не поважає та ненавидить її. Вони погано ладнають. Так часто буває, коли зустрічаються люди з різними характерами, один, наприклад, – впертий та стриманий, а інший – запальний і нетерпимий. 7. Марина – худа як тріска і дуже мініатюрна. Вона – кучерява, тому й носить волосся, заплетене в коси. Їй подобаються кремезні м’язисті хлопці, вище середнього зросту, і вона мріє закохатися та піти на побачення. 8. Часто дівчата не хочуть міняти своє дівоче прізвище після одруження. Через це у них виникають проблеми з родичами зі сторони чоловіка.

Put the verbs into the correct form, the Past Continuous or the Past Simple.

1. Tom _____ (take) a photograph of me while I _____ (not/look). 2. We _____ (not/goout) because it _____ (rain). 3. What _____ (you/do) at this time yesterday? 4. When Sid _____ (be) young, he _____ (date) with beautiful girls. 5. When the newly-weds _____ (arrive), their guests _____ (wait) for them. 6. Ann _____ (break) a glass when she _____ (drink) wine at the party. 7. Sally _____ (see) her former husband when she _____ (talk) to her friends. 8. Last night I _____ (read) in bed when suddenly I _____ (hear) some strange noise. 9. The phone _____ (still/ring) when I _____ (enter) the room. 10. I _____ (watch) TV at home, when someone _____ (come) to the door. 11. My mother _____ (phone) while I _____ (cook) dinner. 12. When I _____ (walk) along the street, I _____ (see) an old friend of mine. 13. When I _____ (wake up), everyone _____ (look) at me. 14. Jane _____ (see) another guest who _____ (wear) exactly the same hat! 15. When I _____ (look for) my passport, I _____ (find) this old photograph. 16. John _____ (have) a bath when the phone _____ (ring). He _____ (get) out of the bathtub and _____ (go) to answer it. 17. When I _____ (come) in, they _____ (sit) near the fireplace. Mr Pitt _____ (do) a crossword puzzle, Mrs Pitt _____ (knit), the others _____ (read). Mrs Pitt _____ (smile) at me and _____ (say), “Come and sit down”. 18. When I _____ (arrive), she _____ (have) lunch. 19. While the guests _____ (dance) thieves _____ (break) into the house and _____ (steal) a lot of fur coats. 20. He suddenly _____ (realize) that he _____ (travel) in the wrong direction.

Put the verbs in brackets into the Past Simple or the Past Continuous.

1. – Who _____ (you/talk) to on the telephone as I _____ (come) in? – I _____ (talk) to Mr Pitt. 2. When I first _____ (meet) him, he _____ (work) in a restaurant. 3. He watched the children for a moment. Some of them _____ (bathe) in the sea, others _____ (look) for shells, others _____ (play) in the sand. 4. Where _____ (he/live) when you _____ (see) him last? 5. She _____ (stand) at the bus stop. I _____ (ask) her what bus she _____ (wait) for. 6. From the sounds it _____ (be) clear that Mary _____ (practice) the piano. 7. He _____ (be) a little mad. He _____ (always/try) to prove that the earth was flat.

8. He _____ (usually/wear) sandals but when I last _____ (see) him he _____ (wear) boots. 9. While we _____ (fish) someone _____ (come) to the house and _____ (leave) this note. 10. It _____ (start) raining when he _____ (walk) to work. He _____ (stop) a taxi because he _____ (not/wear) a coat and he _____ (not/have) an umbrella. 11. We _____ (be) late. When we _____ (arrive), everyone _____ (sit) in the gar-

den having coffee. 12. The station _____ (be) empty except for several people who _____ (wait) for the next train.

Дата добавления: 2015-10-31