Telling the time – Как сказать время

Время и даты

Specifying the day – Определение дня

the day before yesterday	позавчера
yesterday	вчера
today	сегодня
tomorrow	завтра
the day after tomorrow	послезавтра

Specifying the time of day – Определение времени суток

last night	вчера вечером
tonight	сегодня вечером
tomorrow night	завтра вечером
in the morning	утром
in the afternoon	днем
in the evening	вечером
yesterday morning	вчера утром
yesterday afternoon	вчера днем
yesterday evening	вчера вечером
this morning	сегодня утром
this afternoon	сегодня днем
this evening	сегодня вечером
tomorrow morning	завтра утром
tomorrow afternoon	завтра днем
tomorrow evening	завтра вечером

Specifying the week, month, or year – Определение недели, месяца и года

last week	на прошлой неделе
last month	в прошлом месяце
last year	в прошлом году
this week	на этой неделе
this month	в этом месяце
this year	в этом году
next week	на следующей неделе
next month	в следующем месяце
next year	в следующем году

Other time expressions – Другие выражения времени

now	сейчас
then	потом
immediately or straight away	немедленно
soon	скоро
earlier	раньше
later	позже
five minutes ago	пять минут назад
an hour ago	час назад
a week ago	неделю назад
two weeks ago	две недели назад
a month ago	месяц назад
a year ago	год назад
a long time ago	давным-давно
in ten minutes' time или in ten minutes	через десять минут
in an hour's time или in an hour	через час
in a week's time или in a week	через неделю
in ten days' time или in ten days	через десять дней
in three weeks' time или in three weeks	через три недели
in two months' time или in two months	через два месяца
in ten years' time или in ten years	через десять лет
the previous day	в предыдущий день
the previous week	на предыдущей неделе
the previous month	в предыдущем месяце
the previous year	в предыдущем году
the following day	на следующий день
the following week	на следующей неделе
the following month	в следующем месяце
the following year	в следующем году

Duration – Как долго

Продолжительность по-английски обычно выражается с помощью предлога for, как в следующих примерах:

I lived in Canada for six months	я жил в Канаде шесть месяцев
I've worked here for nine years	я работаю здесь девять лет
I'm going to France tomorrow for two weeks	завтра я уезжаю во Францию на две недели
we were swimming for a long time	мы долго плавали

Frequency – Как часто

never	никогда
rarely	редко
occasionally	порой
sometimes	иногда
often или frequently	часто
usually или normally	обычно
always	всегда
every day или daily	каждый день или ежедневно
every week или weekly	каждую неделю или еженедельно
every month или monthly	каждый месяц или ежемесячно
every year или yearly	каждый год или ежегодно

Asking the time – Как спросить время

what's the time?	сколько времени?
what time is it?	который час?
could you tell me the time, please?	скажите, пожалуйста, сколько времени?
do you happen to have the time?	не подскажете который час?
do you know what time it is?	вы знаете сколько сейчас времени?

Telling the time – Как сказать время

it's...	сейчас...
exactly...	ровно...
about...	примерно...
almost...	почти...
just gone...	немного больше, чем...
one o'clock	час
two o'clock	два часа
quarter past one	четверть второго
quarter past two	четверть третьего
half past one	половина второго
half past two	половина третьего
quarter to two	без четверти два
quarter to three	без четверти три
five past one	пять минут второго
ten past one	десять минут второго
twenty past one	двадцать минут второго
twenty-five past one	двадцать пять минут второго
five to two	без пяти два
ten to two	без десяти два
twenty to two	без двадцати два
twenty-five to two	без двадцати пяти два
ten fifteen	десять часов пятнадцать минут
ten thirty	десять часов тридцать минут
ten forty-five	десять часов сорок пять минут
ten am	десять часов утра
six pm	шесть часов вечера
noon или midday	полдень
midnight	полночь

Также возможно обозначить время по-английски, называя час и минуты, добавляя при необходимости am (до полудня) или pm (после полудня), например:

Дата добавления: 2015-10-30