Читайте также:
|
The club is in chaos as the soldiers come in herding the slightly insane beggar ahead of them.
M41 “I Saw the Vampire!”
Beggar:
I saw it! The vampire!
I couldn’t see his face well behind his coat and hat
He saved the Jew and came into this club
Lehm:
Really?
Beggar:
Yes, really! The reward money is mine~!
Doctor:
At last, a vampire
The time has come to capture him alive
We’ll do an autopsy at the camp
All:
Oooh!
A soldier comes out with a struggling Hans.
SA Soldier: Here he is! He was hiding in a corner of the kitchen.
Beggar:
This is the man who was saved
There’s definitely no mistake
Soldier: Show us your identification papers.
Hans: I don’t have them.
Soldier: What!?
Lehm: Take him to headquarters and investigate!
Francis arrives and puts an arm around the trembling Hans.
Francis: Wait!
Lehm: Marquis.
Francis:
He is the son of my house’s steward
When I left Russia, he was exiled with me
Because we met again tonight for the first time in a long time
I took him along with me
He is not a suspicious person
Lehm: I won’t count on the word of an exiled aristocrat.
Beggar:
Him! He is the one! The vampire!
I saw it; the rose tattoo on his wrist!
The beggar grabs Francis’s arm and pulls back the sleeve to check.
Klaus: Not a doubt!
All: Oooh!
Beggar: Give me the reward money!
Francis: Doctor, how would you test to see if I were a vampire or not?
The doctor puts down his little black bag and begins pulling things out and shaking them at Francis.
Doctor:
All right! Garlic!
A cross!
Holy water!
No good?
Let’s see what the sun proves tomorrow morning
All:
Is he really a vampire?
Without a deciding factor, I can’t tell!
Mikhail arrives, posed at the top of the stairs.
Mikhail: It’s simple.
Lehm: You! You’re an SS officer. What are you doing here?
Mikhail: I came to see the vampire. If you want to be certain, you should shoot him with a gun. If he doesn’t die, he’s a vampire.
Francis: Mikhail, again…?
Mikhail: Are the SA too cowardly to shoot?
Lehm: What?! Shoot!
Klaus: All right!
Helga: Commander, please stop.
Lehm: Even if all he did was obstruct us in unmasking a Jew, that’s an executable offense.
Paula: Please stop!
Paula runs forward in front of Francis.
Emile: Paula!
Paula: This man is human! He has a warm heart.
Mikhail: Ahahah! Francis, you must be happy to have such a nice lover.
Suddenly a new troop of soldiers arrive, these in SS uniforms.
SS1: Heil Hitler!
All: Heil Hitler!
SS1: It has been confirmed that this club is a secret base of operations for smuggling Jews out. Until the SS finishes our investigations, no one is to move.
Lehm: What?! This is a SA location at night. You must be mistaken.
Louise: No. The investigation is corroborated. Emile, you were always deceiving me! You’re all Jews!
Lehm: What?!
Emile: Louise, I never deceived you. We may not have told you, but…
Louise: The SA only came here and drank; it was easy to fool them.
Lehm: Be silent! Helga, say something!
Lehm looks pleadingly at Helga, but she shakes her head.
Helga: I won’t say anything. After all…
Lehm: It’s all true…?
Mikhail: Private, you’ve done your job well.
SS1: All, fall in! Guns at the ready!
Beggar: M-my reward money…
Francis: And with this, the seat for Minister of National Defense swings around.
Lehm: What should I do?
Francis: Klaus, take out the electrical fuse!
Klaus: Right.
Francis: Drei, zwei, eins!
When Francis’s countdown reaches one the SA officers shoot out the fuse, throwing the room into darkness and even more chaos. Everyone begins moving around in the darkness.
Дата добавления: 2015-10-30; просмотров: 104 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Scene 3 The Club’s Waiting Room | | | Scene 6 Dark Departure |