В Америке наукой уже не прокормишь

Преподаватели научных дисциплин порождают преподавателей других научных дисциплин. В большей или меньшей степени это походит на размножение мышей. На протяжении своей научно-педагогической карьеры один специалист с докторской степенью способен воспроизвести примерно 15 новых докторов наук, чтобы те тоже обучали и проводили исследования. Если же эти полтора десятка останутся преподавать, что большинство из них и пытается делать, то они произведут еще 225.

В противоположность рассуждениям традиционного типа, часто предсказывающим грядущий дефицит квалифицированных работников науки, д-р Дейвид Гудсейн, физик и проректор Калифорнийского технологического института, утверждает, что страна стоит перед лицом «хронического и систематического переизбытка докторов наук – такого наплыва ученых, который мы, кажется, беспомощны сдержать».

Д-р Гудсейн, написавший про свою обеспокоенность в журнале American scholar, допускает, что прежде чем его ученое племя наводнит собою вселенную, их оклады резко упадут, рабочие места исчезнут, и им придется подыскивать себе другую работу.

Научное сообщество до сих пор страдало от безработицы в масштабах, сравнимых по величине с уровнем безработицы среди обслуживающего техперсонала авиакомпаний и среди сталелитейщиков. Однако и эти элитные, мыслящие кадры американской рабочей силы, которые редко оказывались безработными, теперь осознали, что такое новая экономика.

По сведениям Бюро статистики труда США, с 1989 по 1992 год включительно общий уровень безработицы повысился из-за экономического спада с 5,3 до 7,4 процента. Среди специалистов естественных наук, таких, как химия, физика и биология, безработица была низкой – 2,3 процента в прошлом году. Общее количество безработных среди инженеров подскочило на 159 %, с 27 000 до 70 000, а уровень безработицы достиг 3,8 процента. Инженеры-химики пострадали больше всех.

Удар за ударом

Причина нехватки рабочих мест в науке и в инженерном деле – та же, что на всех остальных. Речь идет об экономике, слишком медленно восстанавливающей число рабочих мест, утраченных во время спада.

Однако науке и инженерии, подобно многим отраслям, был нанесен еще один удар. Сокращается научный истеблишмент – аэрокосмические и оборонные компании вместе с университетами, обладающими крупными научно-исследовательскими подразделениями, которые обеспечивали рабочими местами новых выпускников. Скорое возрождение здесь представляется в любом случае невероятным.

По всему научному истеблишменту в государственных лабораториях, в частной промышленности и в отдельных университетах застопорился наем персонала. Промышленные компании, подобные АТ&Т, IBM и Westinghouse, сокращают и ликвидируют лаборатории, куда прежде были мобилизованы целые легионы исследователей.

Незавидная участь

Геополитика также играет роль крупного фактора. Мир с русскими задушил федеральные ассигнования на исследования в области вооружений. А решимость Вашингтона уменьшить бюджетный дефицит вынудила произвести сокращения в области космических и большинстве невоенных исследований.

Когда наступило время стесненных бюджетов, наука оказалась насильственно поставленной перед лицом тех же самых изнурительных подсчетов денежных средств.

Все большее число ученых состязаются между собой за все меньшее количество долларов, выделяемых на исследования. Несмотря на нынешнюю суровость экономической обстановки, университеты все еще продолжают проводить подобные исследования. Поскольку указанные тенденции сохраняются, то, по мнению д-ра Гудсейна, ведущие университеты потеснят менее элитарные учебные заведения, понуждая их оставить исследовательскую работу.

Питер Т. Килборн

/Нью Йорк Таймс, 2000, №23/

Set Work

I. Think of the best English equivalent of:

Порождать, докторская степень, переизбыток докторов наук, резко упасть, техперсонал, экономический спад, геополитика, время стесненных бюджетов, потеснить кого-то.

Дата добавления: 2015-10-30