III. Verbs without prepositions

Определение

a) Левое

#The moving body

b) Правое обособленное (не распространенное)

#The body moving is

c) Правое распространенное

#The body moving in the air is

Перевод:

· Причастный оборот

#Тело, движущееся в воздухе

· Придаточное предложение с союзом «который»

#Тело, которое движется в воздухе

2)

a) When, while

[ Постоянно ] #When crossing the street you must be attentive

[ Кратковременно ] #While crossing the street he heard smb. mention his name

Перевод:

· «При» + сущ.

· деепричастием

b) Без союзов

Crossing the street you must be attentive

3) Be + V-ing = continuous tense

4) Absolute Participal Construction = n/prn + V-ing

(Отделяется запятой)

a) Начало предложения (Так как/Когда/Если)

# The weather being fine, we went for a walk.

(Так как погода была ок, мы пошли на прогулку)

b) Конец предложения (и/а)

# We went for a walk, the weather being fine.

(Мы пошли на прогулку, и(а) погода была хороша-а)

Participle II = Past Participle (pII)

-ем, –им, -нн, -м, -вш

1. Определение

a. Обособленное(правое)

# The method used was…

b. Распространенное

#the method used during the experiment was…

c. Левое определение

#The used method…

Перевод:

· причастие: метод, использованный во время эксперимента, оказался

· используемый во время эксперимента метод…

2. When, if, (al)though

When asked he said that…

· Когда его спросили, он сказал, что…

· «при» + сущ

3. be + PII

the method should be mentioned

4. To have + PII Tenses

complex objects + to после feel, notice, would like, have, get

#I want this work done

#It’s time to have our flat decorated

Inversion

-неправильный порядок слов Thanks’ cap!

1. Could you tell us about…?

2. So did he. Neither have we.

3. There is the menu. Here are the tickets.

<вот, пожалуйста> (если конкретное существительное)

BUT: here it is

4. There are a lot of theatres in our city

(Формальное)

5. Be it so! – Да будет так. So beat it. Just beat it.

6. С прямой речью, если подлежащее выражено именем собственным.

«I haven’t seen her», said Ann

BUT: he said!

7. С обстоятельствами

a. В начале предложения

n. + prp.

#On the table, stood a black case

b. Отрицательные наречия

in vain, little, never

# Little did he know about math (Мало что он знал о математике)

# Never before had he felt such happiness

# In vain did he do it (напрасно он это сделал)

c. Если подлежащее выражено существительным.

{So, thus(таким образом), now, then}

# Now was the moment to act

#Thus did Man become the Architect of his own destiny (таким образом человек стал творцом своей судьбы)

# Then did we break the glass and run away (затем мы разбили стекло и убежали)

# So has he started stealing bikes (так он начал воровать велосипеды)

BUT: so he thought that…

d. so + adj.

so + adv.

# So beautifully did she sing yesterday

# So beautiful is she that everybody likes her

8. Only

Hardly … when/before (едва только …)

No sooner … than (едва … как)

Not only but also

# Only once did he meet such a person

# Hardly did the book appear when it became a bestseller.

# Hardly hadI closedthe door before somebody knocked.

# No sooner did I reach the station than the train left.

9. Предикатив – второй компонент сказуемого

#such is life!

in, out, down, up, away,… при наличии подлежащего, выраженного существительным

#out rushed the man – выбежал мужчина

#Away flew birds

10. В условных предложениях. If убирается, а глагол (had, were, should, could) выносится вперед.

#Were the weather fine today we would go for a walk

#Were I you I would have done it in a different way

Verbs

I. be+V+prp

be absent from

be present at

be busy with

be glad at

be interested in

be famous for

be short of (испытывать недостаток)

be keen on (интересоваться чем-либо)

be (dis)pleased with

be named after

be full of

be fond of

be engaged in (быть вовлеченным, заниматься деятельностью)

be sure of

be crazy about

be angry with

be tired of

be afraid of

be well informed about

be fit for

be impressed by

be familiar with(to) smb.

with smth.

be about (+ to V) (собираться что-то сделать)

be at a loss (быть в замешательстве)

be in a hurry

be late for

be ready for

be popular with (быть популярным среди)

be proud of

be good(bad) at

be responsible for

be surprised at

be similar to (быть похожим на)

be married to

be in (great) demand (иметь спрос)

be in high/low spirits (быть в хор/плох настроении)

be out of spirits (быть не в настроении)

be in (пристуствовать)

be out (отсутствовать)

be composed of - consist of

be made up of - consist of

be of high quality

be of great interest (быть важным, востребованным)

II. V+prp

congratulate on

succeed in

look at (смотреть на)

for (искать)

after (приглядывать)

through (просматривать)

forward to (ждать с нетерпением)

leave for (уехать в)

object to (возражать чему-то)

rely on

get used to (привыкнуть)

end in (окончиться чем-либо)

part with (расставаться с кем-либо, прощаться)

say to smb.

happen to (случаться с)

find out

clean up

work at/on (работать над)

out (выработать)

listen to

graduate from

deal with (связано с)

repeat after

wait for

crash into

laugh at

turn to (перейти к чему-либо)

on (вкл.)

off (выкл.)

leave to (оставить что-нибудь кому-нибудь)

try on (примерять)

put on (одевать)

forward (выдвигать идею)

put through (соединять)

take off (взлетать/снимать)

get to (добираться до)

on (садиться на трнаспорт.)

off (выходить из транспорта)

devote to (посвящать кому-то)

excuse for

agree with (с кем-то)

on/to (с чем-либо)

invite to

go in for (заниматься спортом)

lead to

get rid of (избавляться)

result in (приводить к чему-либо)

from (возникать в рез-те)

drop in (заскочить в магазин)

#drop in at a shop

move to - переезжать

move into – въехать

arrive in/at

pass by (проходить мимо)

talk to

differ in (чем либо)

differ from (в чем-то)

seem to (казаться кому-то)

specialize in

sympathize with(сочувствовать кому-то, разделять горе)

НО! Be sympathetic to smb. (испытывать симпатию к кому-либо)

divide into (делить на)

reply to

spend on

make up (составлять)

explain to smb.

knock at/on

apologize to smb.

apologize for smth.

prefer smth. to smth.

correspond to (соотвествовать)

cover with bring on

carry out (выполять)

#carry out orders

base on (базироваться на)

bring up (воспитывать)

bring on (заставить что-либо случиться)

depend on = upon

collide with

get on

look out

be strong in

be good at

remind smb. of smth/smb.

on the outskirts (на окраине)

on the beach

from my point of view

drink out of #glass

operate on (кого-либо опрерировать)

for a time being (целую вечность)

for a while

increase in

decrease in

fall in = cave in (упасть, обвалиться)

decline in (to decrease in something)

rise in (to increase in something)

change in

III. Verbs without prepositions

follow (за)

influence (на)

affect (на)

approach

attend

answer

miss

marry

refuse

#I refuse your help

need

climb

award

#He was awarded a noble prize

speak (только язык)

play (инструменты, игры)

face (сталкиваться с)

#face some problems

join (вступать в)

enter (поступать)

leave (уезжать)

consult

mention (упомянуть)

lack (испытывать недостаток)

address

divorce

enjoy smth.

Дата добавления: 2015-10-30