Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

БЁРЛИНГ: А можно обойтись без этого? Я дам им по паре штук каждому и заплачу вдвое против того, что вы там собирались запросить.

Читайте также:
  1. A)можно изменить тип диаграммы, ряд данных, параметры диаграммы и т. д.
  2. A28. Какое высказывание противоречит содержанию текста?
  3. A28. Какое высказывание противоречит содержанию текста?
  4. CROWN ROAYLE ULTIMATE DETANGLING SPRAY. (250 ml, 500 ml, 3,8 L). Средство против колтунов.
  5. II.6. ЗАКОН СОПРОТИВЛЕНИЯ
  6. III. 5 доказательств бытия Бога в философии томизма (Ф. Аквинский «Сумма против язычников», «Сумма теологии»).
  7. IV.6. СВОБОДНАЯ ВОЛЯ ПРОТИВ ФАТАЛИЗМА

КЭРОЛИН: Мы будем готовы к отлету через час, сэр.

КЭРОЛИН: Ну, как мы тут? Где остальные?

ДУГЛАС: Отлично. Мартин в панике заполняет полетный лист, а Артура я отправил в Фиттон купить книгу про Тимбукту.

КЭРОЛИН: Ради всего святого, зачем?!

ДУГЛАС: Он в услужливом настроении.

КЭРОЛИН: Понятно, но зачем тебе нужна книга?

ДУГЛАС: Она мне не нужна. Мне нужно временное отсутствие Артура в услужливом настроении. А я только что отдал билет на финал кубка в Твикенхеме, чтобы слетать за две с половиной тысячи миль в сердце Африки и посмотреть его там.

КЭРЛИН: Ах, боже мой. Неужели бедному маленькому пилоту придется полетать на самолетике? Ты получишь за это деньги и огромные чаевые.

ДУГЛАС: Знаю, знаю. И бутылку Талискера.

КЭРОЛИН: Нет. Только не бутылку Талискера.

ДУГЛАС: А вот это мы посмотрим.

КЭРОЛИН: Нет, я хочу сказать, что не будет никакого Талискера, которое можно будет украсть. Выпивку 25-летней выдержки нужно заказывать заранее, а я не успеваю.

ДУГЛАС: О. Что ж, в этом случае, возможно, я смогу помочь. У меня тут случайно болтается несколько ненужных бутылок… откуда-то.

КЭРОЛИН: Что?! Нет, я не собираюсь платить тебе за виски, которое ты, между прочим, у меня же и украл.

МАРТИН: Ребята, у нас проблема.

КЭРОЛИН: Так реши ее.

МАРТИН: Я не могу ее решить.

КЭРОЛИН: А ты пытался ее решить?

МАРТИН: Нет.

КЭРОЛИН: Тогда откуда тебе знать, что ты не можешь ее решить?

МАРТИН: В Мали идет гражданская война. Так что Тимбукту закрыт для воздушного транспорта.

КЭРОЛИН: Ясно. Значит, ты не можешь ее решить.

МАРТИН: Спасибо.

КЭРОЛИН: Дуглас, а ты можешь ее решить?

ДУГЛАС: Я ценю твою веру в меня, Кэролин, но я… Не уверен, что даже мне удастся добиться мирного соглашения в гражданской войне. Уж точно я не успею до начала игры.

КЭРОЛИН: Отлично. Я знала, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Кто сообщит об этом Бёрлингу?

МАРТИН: Подожди! Минутку! Мы же не можем просто так сдаться!

КЭРОЛИН: Это ведь ты сказал, что проблему невозможно решить.

МАРТИН: Мне – да, но не вам двоим. Мы наверняка можем что-нибудь сделать. Эх, как бы мне пригодились эти две тысячи.

ДУГЛАС: Знаю, знаю, но что мы можем сделать?

МАРТИН: Ну, не знаю. Вряд ли… вряд ли есть что-нибудь, что немного похоже на Тимбукту?

КЭРОЛИН: Ты имеешь в виду место, известное своей удаленностью?

МАРТИН: Нет-нет, я не об этом. Я хотел сказать… оно… должно быть немного похожим на него, чуть-чуть, если вы не очень много знаете о Тимбукту.

КЭРОЛИН: Мартин?!

ДУГЛАС: Мартин!

МАРТИН: Да знаю, знаю, я не это хотел сказать. Я просто… я просто пытаюсь предложить какую-нибудь идею.



ДУГЛАС: Нет, Мартин, это вдохновение!

МАРТИН: Правда?

ДУГЛАС: Ты просто гений. Неожиданно ЗЛОЙ гений!

КЭРОЛИН: Ты хочешь сказать, что знаешь место, которое можно…

ДУГЛАС: Да кучу мест! Есть, например, небольшой аэродром на острове Сардиния – Гуспини. Он идеально подходит! Он находится на краю второй по величине пустыни в Европе, а управляет им мой старый друг.

МАРТИН: Кто бы сомневался!

ДУГЛАС: Пара сотен евро, и я уверен, что он будет только рад побыть тимбуктийцем пару часиков. Три сотни – и инженеры наверняка смогут прибить вывеску «Добро пожаловать в Тимбукту».

МАРТИН: Но это мошенничество.

ДУГЛАС: Еще бы! Поэтому я в таком восторге от того, что ТЫ это предложил.

МАРТИН: Я не хотел. Я не то чтоб…


Дата добавления: 2015-10-29; просмотров: 172 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
КАРЛ: Ну-ка, ну-ка, птица ли это, самолет ли это[1]? Нет! Это… хотя, погодите-ка, технически это и впрямь самолет.| ДУГЛАС: Мадам желает взять одну бутылку или две?

mybiblioteka.su - 2015-2020 год. (0.007 сек.)