Valve lifter outside diameter

Mm

(0.9043 ~ 0.9045 in)

4. Мера:
• valve lifter случае Внутренний диаметр (а)
Out of specification → заменить.

Valve lifter case inside diameter

Mm

(0.9055 ~ 0.9063 in)

5. Рассчитать:
• подъем клапана-valve lifter случае оформления
Примечание:
Рассчитать зазор путем вычитания
valve lifter случае наружный диаметр.
Выше 0.072 мм (0.0028) → заменить
неисправный компонент(ы).
Valve lifter-to-valve lifter case clearance

Mm

(0.0010 ~ 0.0021 in)

КРОВОТЕЧЕНИЕ ПОДЪЕМ КЛАПАНА
Подъем клапана должно быть устранено в следующих случаях.
• При установке нового клапана lifter
• Когда valve lifter утечки нефти

1. прокачать:
• valve lifter
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Заполните контейнер с керосином и место
подъем клапана в контейнер, как показано на рисунке.
Насос плунжерный стороны valve lifter с
a нажмите клавишу несколько раз, чтобы в керосин.

Внимание:
• Не насос клапан атлет чрезмерно.
• Керосин, легковоспламеняющиеся.

(1) керосин
(2) Valve lifter
b. Установить valve lifter в двигатель.

Внимание:
Обязательно установите valve lifter в его
соответствующее положение.

c. Запустить двигатель и прогреть его.
d. Остановите двигатель.
e. Снимите звездочку распределительного вала крышка.
f. Поверните распределительный вал до тех пор, пока удар марка (1)
распределительного вала ведомой шестерни совмещен с удар марка распределительного вала шестерня привода как показано. Это состояние, при котором поршень #1 находится в верхней мертвой точке (ВМТ).

Примечание:
Коленчатый вал может поворачиваться плавно, когда
свечи зажигания удаляются.

Предупреждение
Будьте осторожны, так как двигатель горячий.

g. С поршнем #1 в ВМТ, граф указанного
число зубьев шестерни и метки (2)
через (5) распределительного вала ведомой шестерни, как
показано. Когда эти метки совмещения между
центры привода распределительного вала и приводом
шестерни, соответствующий подъем клапана на
высшая точка.
1) поршня № 1 в ВМТ метка пунша
2) Cylinder #2 впускной клапан находится в наивысшей точке
3) цилиндр #1 выпускной клапан, в своей высшей точке
4) цилиндра #1 впускной клапан находится в наивысшей точке
5) Cylinder #2 выпускных клапана в своей высшей точке

h. Поверните коленчатый вал на блок Марк (на
распределительного вала ведомой шестерни) для valve lifter)
быть Блед согласуется с приводной шестерни распределительного вала
как показано на рисунке.
Пример: для прокачка цилиндра #2
intake valve lifter, совместите метку (2) как показано на рисунке.
(1) поршня № 1 в ВМТ метка пунша
(2) цилиндра #2 впускной клапан находится в наивысшей точке
i. Оставьте привода распределительного вала и ведомых шестерен
выровнены в течение пяти минут, чтобы клапан
lifter кровоточить.
j. Если необходимо, повторите шаги с “h” и “i”
обрез другие толкатели клапанов.

ПРОВЕРКА ТОЛКАТЕЛЯ КЛАПАНА КРЫШКИ
1. Проверьте:
• push-rod cover (1)
Чудаки/повреждения → заменить.
• уплотнение (2)
• Уплотнительное кольцо (3)
Повреждение/износ → замените сальник и
Уплотнительное кольцо в комплекте.

УСТАНОВКА ТОЛКАТЕЛЕЙ КЛАПАНОВ
1. Установить:
• valve lifter случаях (передние и задние)
• толкатели клапанов
• воздушный фильтр кронштейн
Примечание:
• Установить клапан фиксатор в нужное место.
• После установки толкателей клапанов, заполнить вершины
их моторным маслом.

УСТАНОВКА КОРОМЫСЛА И
ТЯГИ
Следующая процедура применима для обоих цилиндров.
1. Установить:
• коромысла (1)
• валов коромысел (2)
(на коромысла базы)
Примечание:
Нить отверстие (a) оси коромысел
должен быть направлен наружу.

2. Установить:
• штифты (1)
• прокладка коромысла (2) новые

3. Установить:
• коромысла бас
(с коромыслами)
• тяги
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Поставить коромысла базы на цилиндр
головой.
b. Установить тяги.

Примечание:
• Не забудьте правильно установить тяги
между коромыслами и толкателями клапанов, как
показано. Иллюстрации рассматривается с точки
с правой стороны мотоцикла.

(A) задний цилиндр
(B) передний цилиндр
1 впускной стороне коромысла
2 выпускной стороне коромысла
3 Intake valve lifter
4 выпускной клапан lifter
5 штока толкателя 2 = 288.5 мм (11.358 в) синий живописи
6 нажимной штанги 1 = 290.5 мм (11.437 в) желтый
живопись
• Длины штока толкателя 1 и шатун 2
разные. Поэтому, будьте уверены, чтобы установить их в
правильное положение.
• Смажьте конец толкателя шары с двигателя масло.
c. Установите коромысла базы болты.
Примечание:
Затяните коромысла базы болты в несколько этапов
и в крестообразный узор.

Rocker arm base bolt 1

10 Nm (1.0 m • kg, 7.2 ft • lb)

Rocker arm base bolt 2

24 Nm (2.4 m • kg, 17 ft • lb)

УСТАНОВКА ГОЛОВКИ БЛОКА ЦИЛИНДРОВ Чехлы
Следующая процедура применима для обоих цилиндров.
1. Установить:
• штифты (1)
• головка блока цилиндров прокладка крышки (2) новые 2. Установить:
• крышка головки цилиндров (1)

10 Nm (1.0 m • kg, 7.2 ft • lb)

Bolts 2: = 40 mm (1.57 in)

Bolts 3: = 50 mm (1.97 in)

Bolts 4: = 60 mm (2.36 in)

УСТАНОВКА ЗВЕЗДОЧКИ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО ВАЛА
КРЫШКА ДВИГАТЕЛЯ И ЛЕВОЙ БОКОВОЙ КРЫШКИ
1. Установить:
• штифты (1)
• звездочку распределительного вала прокладка крышки (2) новые
2. Установить:
• канистру (только для Калифорнии)
Примечание:
В разделе “прокладка кабеля” в главе 2.3. Установить:
• свечи зажигания
4. Connect:
• свечные колпачки
Примечание:
В разделе “прокладка кабеля” в главе 2.
(A) Вперед
1) Катушка зажигания 1 - L spark plug привести
2) Катушка зажигания 1 - R свечи зажигания привести
3) Катушка зажигания 2 - L spark plug привести
4) Катушка зажигания 2 - R свечи зажигания привести
5. Регулировки:
• установлен сдвиг длины стержня
См. “регулировка смещения педали”
в главе 3.

РАСПРЕДВАЛЫ

Заказ	Задания/Части	Q'TY	Примечания
	Снятие распределительных валов		Снимайте детали в порядке их следования в списке.
	Толкатели клапанов		В разделе “коромысла, тяги И ТОЛКАТЕЛИ КЛАПАНОВ”.
	Декомпрессия соленоида
	Долго декомпрессии нажимная штанга		92 mm (3.6 in)
	Короткий декомпрессии нажимная штанга		78 mm (3.1 in)
	Передний цилиндр концевая крышка распредвала		Смотрите раздел “снятие распределительных валов” и установка распределительных валов”.
	Шестерня привода распределительного вала
	Прямой ключ
	Распределительный вал ведомой шестерни		Смотрите раздел “снятие распределительных валов” и установка распределительных валов”.
	Прямой ключ
	Поставки нефти труба
	Крышка распредвала
	Прокладка крышки распредвала
	Штифт
	Спереди цилиндра распределительного вала
	Задний цилиндр распредвала
Для установки, обратном снятию процедуре.

СНЯТИЕ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ ВАЛОВ
1. Ослабьте:
• передний цилиндр конце распределительного вала болты крепления крышки (1)
• шестерня привода распределительного вала болт (2)
Примечание: _
• Поместите сложенный медную шайбу (3) между
зубцы привода распределительного вала и шестерни
распределительного вала ведомой шестерни для того, чтобы зафиксировать их.
• Не повредите зубы распределительного вала
привода и распределительного вала ведомую шестерни.

2. Ослабьте:
• распределительного вала ведомой шестерни гайку (1)
Примечание: _
• Поместите сложенный медную шайбу (2) между
зубцы привода распределительного вала и шестерни
распределительного вала ведомой шестерни для того, чтобы зафиксировать их.
• Не повредите зубы распределительного вала
привода и распределительного вала ведомую шестерни.

3. Удалить:
• передний цилиндр концевая крышка распредвала
• шестерня привода распределительного вала (1)
• распределительного вала ведомой шестерни (2)
• прямые ключи

Примечание: _
Крышка картера отверстие чистой тряпкой (3)
чтобы предотвратить прямой ключи от падения в
в картере.

4. Удалить:
• поставки нефти труба (1)
• кожух распределительного вала (2)
(вместе с распредвалами)
Примечание: _
Ослабьте каждый болт на 1/4 оборота за раз, в
этапы и в крестообразный узор. После того, как все
болты полностью ослаблены, удалите их.

ПРОВЕРКА РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ ВАЛОВ
1. Проверьте:
• кулак
Синего цвета/изъязвление/царапин →
Замените распределительный вал.

2. Мера:
• cam размеры (a) и (b)
Out of specification → замените распределительный вал.

Дата добавления: 2015-10-29