Смерть by night

На более чем один раз в своей жизни я не был в труднодоступных местах, но мне показалось, в то время, что я редко до оплошал в такую ​​ловушку. Шаги быстро приближались по коридору. Я мог бы рассказать их звуку, который они были сделаны более чем одного человека.

Если бы не было только два человека, я мог бы бороться свой путь мимо них, но шум от встречи будет привлекать тех, в комнате позади меня, и, конечно, любой вид боя все затянет меня достаточно долго, так что те, кто были привлечены было бы на меня, прежде чем я смог избежать.

Побег! Как я мог уйти, если я были обнаружены? Даже если бы я мог достичь балкон, они были бы непосредственно позади меня, и я не мог подняться в недоступном к крыше, прежде чем они могли унизить меня.

Моя позиция казалась довольно безнадежно, и тогда мой взгляд упал на шкафу, стоящего в углу только рядом со мной и маленький футов шириной щели между ним и стеной.

Шаги были почти напротив двери. Там не было времени, чтобы быть потеряны.

Быстро я поскользнулся за шкафом и стал ждать.

Я не был момент слишком рано. Люди в коридоре превратился в комнате почти сразу, поэтому в ближайшее время, на самом деле, что мне казалось, что они, должно быть, видел меня, но, очевидно, они не имели, ибо они пересекли непосредственно к двери во внутреннюю камеру, которая одна из них распахнул.

Из своего укрытия я мог видеть этого человека явно, а также в комнату за ее пределами, в то время как тень шкаф спрятал меня от обнаружения.

То, что я увидел за этой дверью дал мне пищу для размышлений. Был большой зал в центре которого был большой стол, вокруг которого сидели по крайней мере пятьдесят человек-пятьдесят из самых сложных, ищущих клиентов, которые я когда-либо видел собрались вместе.Во главе стола был огромный человек, которого я знал сразу, что Ур января он был очень большой человек, но стройный, и я мог сказать сразу, что он должен быть самым грозным бойцом.

Человек, который бросил открытый дверь, я мог видеть также, но я не мог видеть своего спутника или спутников, поскольку они были скрыты от меня в шкафу.

Ура янв смотрел, как дверь открылась. "Что теперь?" потребовал он. «Кто есть ты с тобой?" а затем, "О, я узнал его."

"У него есть сообщение для вас, Ur янв," сказал мужчина в дверь. "Он сказал, что это был самый срочное сообщение, или я бы не привезли его сюда."

"Пусть он придет в", сказал Ур января "Мы увидим, что он хочет, и вы вернетесь к вашему сообщению."

"Иди на в," сказал мужчина, обращаясь к своему спутнику за ним, "и молиться на ваш первый предка, что ваше сообщение интересует Ur янв;., Как иначе вы не сможете выйти из этой комнаты снова на своих ногах"

Он стоял в стороне, и я увидел человека, передать его и войти в комнату. Это было Рапас Крыса.

Просто видеть его спину, когда он приблизился Ur янв сказал мне, что он нервничал и ужас. Я подумал, что, возможно, привезли его сюда, потому что было очевидно, что он не был одним из гильдии. Тот же вопрос, очевидно озадачен Ur янв, как его следующие слова указано.

"Что Рапас Ulsio здесь нужно?" потребовал он.

"Я пришел как друг," ответил Рапас. "Я принес слово в Уре Янв, что он уже давно хотел."

"Лучшее слово, что вы могли бы привести ко мне будет, что кто-то перерезал всю грязную горло," прорычал Ур января

Рапас смеялись-это был довольно слабым и нервный смех.

"Великий Ур янв любит свою маленькую шутку," пробормотал Рапас кротко.

Грубой во главе таблицы вскочил на ноги и принес его сжатый кулак тяжело опустился на твердом sorapus дерева сверху.

"Почему вы думаете, я шучу, вы жалкий перерезанным горлом? Но вам лучше смеяться в то время как вы можете, если у вас есть не некоторые важные слова для меня, если вы пришли сюда, где это запрещено, что посторонние приходят, если вы прервали эту встречу без уважительной причины, я положу новую рот в горле, но вы не сможете смеяться через него ".

"Я просто хотел сделать тебе одолжение," признал себя Рапас. "Я был уверен, что вы хотели бы иметь информацию, что я приношу, или я бы не пришел."

"Ну, быстро! Выкладывай, что это такое?"

"Я знаю, кто делает убийство FAL Сивас в."

Ура янв рассмеялся. Это было довольно противный смех. "Так что я" проревел он, "это Рапас Ulsio."

"Нет, нет, Ур янв" плакала Рапас, "вы не так меня. Слушай, Ур января"

"Вы были замечены входе и выходе из дома Фал Сивас," обвинил начальника убийца. "Вы находитесь в него на службе, и с какой целью он будет использовать, например, вас, если это не было сделать его убийство для него?"

"Да, я пошел в дом Фал Сивас. Я пошел туда часто. Он использовал меня в качестве своего телохранителя, но я только занял позицию, чтобы я мог шпионить за ним. Теперь, когда я узнал, что я пошел туда, чтобы узнать, Я пришел прямо к вам ".

"Ну, что вы узнали?"

"Я уже говорил вам. Я узнал, кто делает его убийство."

"Ну, кто это, если это не вы?"

"У него есть в его службе чужд Zodanga-а panthan имени Вандор. Именно этот человек, который делает убийство."

Я не мог сдержать улыбку. Каждый человек думает, что он великий читатель характер, а когда что-то вроде этого происходит обосновать свою веру, у него есть основания быть довольными и тем более, что несколько мужчин действительно хорошими судьями характера, и поэтому очень редко, что один из нас открыт для самостоятельной поздравление на этот счет.

Я никогда не доверял Рапас, и с первого я поставил его вниз, как предварительный и предателя.Очевидно, он был все это.

Ура янв сердито посмотрел на него скептически. "А почему ты принести мне эту информацию, вы не мой друг. Ты не один из моих людей, и, насколько я знаю, вы друг никто из нас."

"Но я хочу быть", умолял Рапас. "Я рисковал своей жизнью, чтобы получить эту информацию для вас, потому что я хочу, чтобы вступить в гильдию и служить под большим Ur января Если это случилось, это было бы самым гордым день в моей жизни. Ур янв является величайшим человеком в Zodanga -он является величайшим человеком на всех Барсума. Я хочу служить ему, и я буду служить ему верой и правдой ".

Все люди подвержены лести, и часто более невежественны они, более восприимчивы. Ура янв не стал исключением. Можно было почти видеть его чистили себя. Он расправил большие плечи и выпятил грудь.

"Хорошо", сказал он в более мягкой голосом, "мы будем думать над этим. Возможно, мы можем использовать вас, но сначала вам придется расположить его так, что мы можем распоряжаться этим Вандор." Он быстро оглядел стол. "А кто из вас люди знают его?"

Был хор отказов-никто не признался зная меня.

"Я могу указать на него для вас", сказал Рапас Ulsio. "Я могу указать на него в эту ночь."

"Что заставляет вас думать так?" спросил Ур января

"Потому что у меня есть обязательство встретиться с ним позже в пищевого месте, что он часто посещает."

"Не плохая идея", сказал Ур января "В какое время эта встреча?"

"Около половины после восьмого zode," ответил Рапас.

Ура янв быстро взглянул вокруг стола. "Uldak," он сказал: "Вы идете с Рапас и не возвращаются в то время как это Вандор до сих пор живет."

Я получил хороший взгляд на Uldak как Ур янв выделил его, и, как я наблюдал за ним пришли к двери с Рапас на своем пути, чтобы убить меня, я установил каждую деталь внешнего вида мужчины неизгладимо по-моему, даже его перевозки, когда он шел, и, хотя я видел его за, но момент, то, я знал, что я никогда не должны забывать его.

Когда двое мужчин оставили большую камеру и пересек прихожую, в которой я был скрытый, Рапас объяснил своему спутнику план, что он имел в виду.

"Я возьму тебя сейчас и показать вам расположение едят места, в котором я нахожусь, чтобы встретиться с ним. Затем вы можете вернуться позже, и вы будете знать, что человек, который со мной человек, которого вы ищете."

Я не мог не улыбнуться, как двое мужчин оказалось в коридор и прошел вне пределов слышимости. Что они и Ур янв подумали, если бы они знали, что объектом их преступной цели был в нескольких ярдах от них?

Я хотел следовать Рапас и Uldak, для меня был план, что это было бы забавно проводить, но я не мог уйти от за шкафом, не проходя непосредственно перед дверью, ведущей в комнату, где сидел Ur Ян и его пятьдесят убийцы.

Это выглядело так, как будто я должен был бы ждать, пока встреча не закончилась, и компания разошлись прежде чем я смог сделать мой путь на крышу и моей летчика.

Хотя я был склонен к раздражаются при мысли этого насильственного бездействия, я все же воспользовался открытой двери знакомиться с поверхностей всех убийц, что я мог видеть.Некоторые из них сидели спиной ко мне, но даже они иногда показали проблеск профиля.

Хорошо, что я взял раннее преимущество этой возможностью, чтобы имплантировать лица моих врагов на моей памяти, за, но минуту или две после Рапас и Uldak вышла из комнаты, Ур янв посмотрел вверх и заметил открытую дверь и направляется один из убийцы сидел рядом с ним, чтобы закрыть его.

Едва щелкнул замок, когда я был из-за шкаф и в коридор.

Я никого не видел и не слышал ни звука в направлении, что убийцы использовали в входящих и исходящих из прихожей, и, как моем пути во главе в противоположном направлении, у меня было мало страх быть задержаны. Я быстро подошел к квартире через окно из которых я вошел в здание, как успех плана я имел в виду зависело мое существо в состоянии достигнуть пищевое место, опередив Рапас и Uldak.

Я достиг балкон и перелез на крышу здания без происшествий, и вскоре после этого я бежал мой летчика в ангар на крыше публичный дом, где я хранимой его. Спуск в улицу, я пробился к непосредственной близости от едят месте, куда Рапас проводила Uldak, достоверно известно, что я должен прибыть туда до этого драгоценного пары.

Я нашел место, где я мог наблюдать за вход в относительной безопасности от открытия, и я ждал. Мой бдение не был продолжительным, для настоящее я увидел два приближается. Они остановились на пересечении двух проспектов на небольшом расстоянии от места, и после Рапас уже указал на него Uldak, два разделенных, Рапас продолжается в направлении публичный дом, где я впервые встретился с ним, в то время как Uldak повернулся на проспект, по которому они пришли из рандеву убийц.

Он по-прежнему не хватало половину zode времени, что я должен был встретиться Рапас, и на данный момент, по крайней мере, я не был обеспокоен с ним-мой бизнес был с Uldak.

Как только прошло меня Рапас на противоположной стороне улицы, я вышел из своего укрытия и быстро шел в направлении, которое Uldak взял.

Как я достиг пересечения двух улиц, я увидел убийцу небольшом расстоянии впереди меня. Он шел медленно, по-видимому просто убить время, пока он не может быть уверен, что час прибыл, когда я должен был встретиться Рапас на гастрономического заведения.

Хранение на противоположную сторону улицы, я за тем человеком для значительном расстоянии, пока он не вошел в квартал, что, казалось, покинули - Я не хотел аудиторию за то, что я собирался сделать.

Пересечение проспекта, я увеличил походку, и расстояние между нами быстро уменьшается, пока я не был, но в нескольких шагах позади него. Я двигался очень тихо, и он не знал, что кто-то был рядом с ним. Только в нескольких шагах отделил нас, когда я говорил.

"Вы ищете для меня?" Я спросил.

Он колесные мгновенно, и его правая рука вылетел на рукоять меча. Он посмотрел на меня в узком смысле. "Кто ты?" потребовал он.

"Может быть, я сделал ошибку:«Я сказал: "? Вы Uldak, ты не"

"Ну и что?" потребовал он.

Я пожал плечами. "Ничего особенного, кроме того, что я понимаю, что вы были отправлены, чтобы убить меня. Меня зовут Вандор."

Как я умолк, я выхватил свой меч. Он посмотрел совершенно поражен, как я объявил мою личность, но не было ничего для него сделать, но защищать себя, и, как он выхватил оружие, которое он дал неприятный смешок.

"Вы должны быть дурак", сказал он. "Любой, кто не дурак бы убежать и спрятаться, если он знал, что Uldak искал его."

Очевидно, что человек считал себя великим фехтовальщиком. Я мог бы спутать его, раскрывая свою личность его словам, для это может занять сердце из любой Barsoomian воина знать, что он сталкивается Джон Картер, но я не сказал ему. Я просто занимался его и чувствовал его на мгновение, чтобы выяснить, может ли он сделать хорошо его хвастовство.

Он был, действительно, отличный фехтовальщик и, как я ожидал, хитрым и полностью недобросовестных. Большинство из этих убийц полностью без чести, они просто убийцы.

В самый первый он воевал достаточно довольно, потому что он думал, что он мог бы легко преодолеть меня, но когда он увидел, что он не мог, он пробовал различные теневые приемы и, наконец, он попытался непростительный вещь свободной рукой, он стремился привлечь его пистолет.

Зная его вид, я, естественно, ожидал чего-то в этом роде, а в тот момент, что его пальцы сомкнулись на прикладе оружия я ударил его меч в сторону и принес точку моей большой степени на левом запястье, почти оторвав руку.

С криком ярости и боли, он упал, и тогда я был на нем всерьез.

Он кричал о пощаде сейчас и кричал, что он не был Uldak; что я сделал ошибку, и просил меня отпустить его. Тогда трус обратился в бегство, и я был вынужден сделать то, что я больше всего любил делать, но если бы я был осуществлять свой план, я не мог позволить ему жить, и поэтому я прыгнул близко и побежал мой меч в его сердце от позади.

Uldak лежал мертвый на его лице.

Как я обратил свой меч из его тела, я быстро осмотрелся вокруг. Никто не был в пределах видимости. Я повернулся человека над на спине и с точки моего меча сделал крест на его груди выше его сердце.

МОЗГ

Рапас ждал меня, когда я вошел в пищевую-место. Он выглядел очень самодовольным и довольны.

"Вы как раз вовремя", сказал он. "Считаете ли вы что-нибудь, чтобы развлечь вас в ночной жизни Zodanga?"

"Да," заверил я его. "Я наслаждался безмерно. И вы?"

"Я провел самый прибыльный вечер я сделал отличную связь;., И, мой дорогой Вандор, я не забуду тебя."

"Как хорошо, что вы," сказал я.

"Да, вы должны иметь повод вспомнить этот вечер, пока вы живете," воскликнул он, и тогда он расхохотался.

"Вы должны сказать мне об этом", сказал я.

"Нет, не сейчас", он ответил: "Это должно остаться тайной в течение времени. Вы будете знать все об этом достаточно скоро, а сейчас будем есть. Это мое удовольствие сегодня вечером. Я заплачу за все."

Несчастный крыса человека, казалось, наполнилось значение теперь, когда он чувствовал себя почти полноценный член гильдии Ur Яна убийц.

"Очень хорошо," сказал я, "это будет у вас удовольствие," Я думал, что это было бы добавить к моему удовольствию шутки, чтобы нищий дурак платить по счетам, и, чтобы сделать его еще более забавным Я заказал самые дорогие блюда что я мог бы найти.

Когда я вошел в пищевую-место, Рапас уже уселся напротив входа, и он постоянно поглядывая на него. Всякий раз, когда кто-то вошел, я мог видеть выражение ожидания на его изменения лица в один из разочарования.

Мы говорили о различных неважных вещей, когда мы съели, и, как еда прогрессировала, я не мог не отметить его растущее недовольство и беспокойство.

"В чем дело, Рапас?" Я спросил через некоторое время. "Вы, кажется, вдруг нервничать. Вы всегда наблюдая за вход. Вы ожидаете кого-то?"

Он получил себя в руки то, очень быстро, но он бросил один испытующий взгляд на меня прищуренными веками. "Нет, нет", сказал он, "я не ожидал никто не, но у меня есть враги Это всегда необходимо для меня, чтобы быть бдительным.».

Его объяснение было достаточно правдоподобно, хотя я знал, конечно, что это не было правильным. Я мог бы сказать ему, что он наблюдал за человеком, который никогда не придет, но я не сделал.

Рапас вытащили еду до тех пор, как только мог, и позднее он вырос, тем больше нервничал он стал и чем чаще его взгляд остался на входе. Наконец я сделал движение, чтобы пойти, но он меня задержали. "Давайте перестанем немного дольше," сказал он. "Вы не спешат, не так ли?"

"Я пора возвращаться", ответил я. "Фал Сивас может потребовать свои услуги."

"Нет", сказал он мне, "не до утра."

"Но я должен поспать," настоял, чтобы я.

"Вы получите много спать", сказал он, «не волнуйтесь».

"Ну, если я собираюсь, у меня было лучшее начало для кровати," я сказал, и с этим я встал.

Он попытался задержать меня, но я извлек о все удовольствие из вечером, что я думал, что это состоится для меня, и поэтому я настаивал на отъезде.

Он неохотно встал из-за стола. "Я буду идти немного пути с вами", сказал он.

Мы были рядом с дверью, ведущей на проспект, когда двое мужчин вошли. Они что-то обсуждали, а взволнованно, как они приветствовали собственника.

"Агенты в вождя на работе снова," сказал один из них.

"Как это?" спросил владельца.

"Они только что нашли тело одного из убийц Ur Яна в проспекте Зеленый горло-креста Вождя был выше его сердце."

"Больше возможностей для вождя," сказал хозяин. "Zodanga было бы лучше, если бы мы избавились от всех из них."

"По каким именем был покойник известно?" спросил Рапас, со значительным больше заботы, я думаю, чем бы он заботился, чтобы показать.

"Почему, какой-то человек в толпе сказал, что он считал, что его имя было Uldak," ответил один из двух мужчин, которые принесли эту новость.

Рапас побледнел.

"Был ли он ваш друг, Рапас?" Я спросил.

Ulsio начал. "О, нет", сказал он. "Я не знал его. Давайте идти."

Вместе мы вышли на проспект и начал в направлении Дома Фал Сивас. Мы шли плечом к плечу через освещенную районе возле пищевого-место. Рапас было очень тихо и, казалось, нервничал.Я наблюдал за ним из встречному глаза и попытался прочитать его мысли, но он был начеку и закрыла его против меня.

Часто у меня есть преимущество над марсиан в том, что я могу читать их мысли, хотя они никогда не могут читать мои. Почему то есть, я не знаю. Чтение мыслей является очень распространенным явлением достижение на Марсе, но для защиты себя от его опасности, все марсиане вырастили возможность закрыть свое мнение другим по желанию-оборонного механизма такого долгого стояния, чтобы стали почти универсальной характеристикой, так что лишь изредка можно ли быть застигнутым настороже.

Когда мы вошли темные пути, однако, стало ясно, что Рапас пытался бросить меня за спиной, а потом у меня не было, чтобы читать его мысли, чтобы узнать, что в нем-Uldak не удалось, и теперь Крыса была возможность покрыть себя славой и выиграть уважение Ur Янв путем проведения назначение Uldak.

Если у человека есть чувство юмора, ситуация такая, как это может быть очень приятным, как, впрочем, это было для меня. Здесь я шел по темной аллее с мужчиной, который намеревался убить меня при первой же возможности, и это было необходимо для меня, чтобы помешать его планам не давая ему понять, что я подозревал их, ибо я не хочу убивать Рапас в Ulsio, по крайней мере, в настоящее время не. Я чувствовал, что я мог использовать его в той или иной форме без его когда-либо подозревая, что он был пособничество меня.

"Ну," сказал я, наконец, "почему вы отставать? Вы устали?" И я связан левую руку через его руку с мечом, и, таким образом, мы продвинулись к дому Фал Сивас.

После короткого расстояния, на пересечении двух проспектов, Рапас освободился. "Я оставлю тебя здесь", сказал он, «я не собираюсь обратно в дом Фал Сивас сегодня вечером."

"Очень хорошо, мой друг," сказал я, "но я увижу вас скоро снова, я надеюсь."

"Да", ответил он, "в ближайшее время."

"Завтра вечером, возможно," я предложил ", или, если не завтра вечером, в ночь после Всякий раз, когда я на свободе, я приду к трактире;., А может быть, я найду вас там."

"Очень хорошо," сказал он, "я ем там каждую ночь."

"Желаю вам хорошо спать, Рапас."

"Желаю вам хорошо спать, Вандор." Затем он повернулся на проспект в нашем слева, и я продолжил свой путь.

Я думал, что он может следовать за мной, но он этого не сделал, и поэтому я пришел, наконец, к дому Фал Сивас.

ХАМАС признал меня, и после прохождения несколько слов с ним, я пошел прямо в мою каюту, где, в ответ на мой сигнал, Zanda допущенных меня.

Девушка сказала мне, что дом был очень тихим в течение ночи, и что никто не нарушается ее или пытались войти в наши кварталы. Она подготовила моих спящих шелка и меха, и, как я был довольно усталый, я вскоре искали их.

Сразу после завтрака на следующее утро, я снова пошел на дежурстве у дверей исследования FAL Сивас в. Я был там, но на короткое время, когда он вызвал меня к себе человека.

"То, что вчера вечером?" спросил он. "Какое счастье, у вас были я вижу, что вы здесь живы;? Так я понимаю, что вы не удалось достичь место встречи убийц».

"Напротив, я сделал", сказал я ему. "Я был в комнате рядом с ними и видел их все."

"Что вы узнали?"

"Не так много. Когда дверь была закрыта, я ничего не слышал. Он был открыт лишь на короткое время."

"Что ты слышал в то время как она была открыта?" спросил он.

"Они знали, что вы заняты меня как своего телохранителя."

"Что!" потребовал он. "Как они могли знать, что?"

Я покачал головой. "Там должно быть утечка," сказали, что я его.

"Предатель!" воскликнул он.

Я не говорил ему о Рапас. Я боялся, что он бы его убили, и я не хочу, чтобы он погиб, он мог бы быть полезным для меня.

"Что еще ты слышал?" потребовал он.

"Ура янв приказал, чтобы меня убили."

"Вы должны быть осторожны", сказал Фал Сивас. "Может быть, вам лучше не выходить на улицу снова в ночное время."

"Я могу позаботиться о себе", ответил я, "и я могу быть более службы, если я могу получить по ночам и говорить с людьми на внешней стороне, чем я могу, оставаясь взаперти здесь, когда я на дежурстве."

Он кивнул. "Я думаю, вы правы", сказал он, а затем на мгновение он сидел в глубокой задумчивости. Наконец он поднял голову. "У меня есть это!" воскликнул он. "Я знаю, кто предатель."

"Да?" Я спросил вежливо.

"Это Рапас в Ulsio-Ulsio! Он хорошо назван."

"Вы уверены?" Я спросил.

"Это не может быть никто другой," ответил FAL Сивас решительно. "Никто больше не покинули помещение, но вы двое, так как вы пришли. Но мы будем положить конец, что, как только он вернется. Когда он возвращается, вы будете уничтожить его. Ты понимаешь?"

Я кивнул.

"Это команда," сказал он, "видно, что он повиновался." Некоторое время он сидел молча, и я видела, что он изучал меня пристально. Наконец он заговорил.

"У вас есть небольшое количество науках я судить из того, Вашей заинтересованности в книгах в вашу квартиру".

"Только поверхностное знание," заверил я его.

"Мне нужно такого человека, как вы," сказал он, "если бы я мог найти кого-то, кого я мог бы доверять. Но кто может один доверие?" Он, казалось, думал вслух. "Я редко ошибаюсь," продолжил он задумчиво. "Я читал Рапас как книгу. Я знал, что он был средним и невежественны и в глубине души предатель".

Он колесные вдруг на меня. "Но вы разные. Я считаю, что я могу рискнуть с вами, но если вы не меня-" он встал и посмотрел на меня, и я никогда не видел такой злобный выражение на человеческом лице прежде. "Если вы не меня, Вандор, ты умрешь такая смерть как только ум Фал Сивас может зачать."

Я не мог не улыбнуться. "Я могу умереть, но один раз," сказал я.

"Но вы можете быть долгое время в умирающих, если это делается на научной основе." Но теперь он расслабился, и его тон был немного подтрунивания. Я мог предположить, что Фал Сивас могли бы наслаждаться видя врага умереть ужасно.

"Я собираюсь взять вас в мой доверия немного немного", сказал он.

"Помните, что я не спросил его," Я ответил: "что я не стремился узнать любой из ваших секретов."

"Риск будет взаимной," он сказал: "Ваша жизнь против моих секретов. Приходите, у меня есть кое-что показать."

Он привел меня из комнаты, по коридору мимо моей каюте, и до рампы на запрещенной уровень выше. Здесь мы прошли через великолепно оборудованные апартаменты жилого помещения, а затем через маленькую дверь, скрытые за портьерами, и пришел, наконец, в огромный чердак, который продлен вверх к крыше здания, очевидно нескольких уровнях выше нас.

При поддержке леса и занимает почти всю длину огромной камере, была самая странная глядя ремесло, которое я когда-либо видел. Нос был эллипсоидной, и от наибольшего диаметра корабля, который был только что вернулся из носа, это клонилось постепенно до точки, в стебле.

"Там это," сказал Фал Сивас, гордо; "работа на всю жизнь, и почти завершено."

"Совершенно новый тип судна," прокомментировал я. "В каком отношении это лучше представить типы?"

"Он построен для достижения результатов, что никакой другой корабль не может достичь," ответил Фал Сивас. "Он предназначен для достижения скорости за смелые воображения человека. Он будет путешествовать маршруты, которые ни один человек или судно никогда не путешествовали.

"В этом ремесле, Вандор, я могу посетить Thuria и Cluros. Я могу путешествовать дальних пространства на другие планеты."

"Изумительный", сказал я.

"Но это еще не все. Вы видите, что он создан для скорости. Я могу заверить вас, что она построена, чтобы выдержать высочайшую давление, что он изолирован против крайностей жары и холода. Возможно, Вандор, другие изобретатели могли достигли той же цели. На самом деле, я считаю, Гар Нал уже сделал это, но есть только один человек на Барсума, несомненно, есть только один мозг во всей Солнечной системе, которые могли бы сделать то, что Фал Сивас сделал. Я дали, что, казалось бы, безумная механизм мозга, с которой думать я усовершенствовал свою механическую мозг, Vandor, и с немного больше времени, всего несколько уточнений, я могу послать этот корабль в одиночку;., и она будет идти туда, где я хочу это пойти и вернуться вновь.

"Несомненно, вы думаете, что невозможно Думаешь Фал Сивас безумствует;. Но посмотрите Внимательно следите!».

Он в центре его взгляд на носу странного вида ремесла, и в настоящее время я увидел, что это медленно подниматься из своего леса около десяти футов и повесить там готовы в воздухе. Тогда возведен свой нос в нескольких футах, а затем ее хвост, и, наконец, поселился снова и отдыхали равномерно по его лесов.

Я, конечно, удивлен. Никогда в жизни я не видел ничего столь чудесный, при этом я не стремятся скрыть свое восхищение от Фал Сивас.

"Вы видите," сказал он, "я даже не буду говорить с ним. Механический ум, что я установил на корабле отвечает на мысли волн. Я просто должны придать ему импульс мысли, что я хочу его действовать в соответствии с. Механический Мозг функции именно как мой мозг был бы, и направляет механизм, который работает ремеслу именно как мозг пилота направил бы свою руку двигаться рычаги, кнопки прессы, открыть или закрыть дроссели.

"Вандор, это был долгий и страшный бой, который я должен был вести к совершенству этот чудесный механизм я был вынужден делать вещи, которые бы бунту тонкие чувства человечества;., Но я считаю, что все это было хорошо стоит. Я считаю, что мое самое большое достижение ордера все, что он имеет стоимость в жизни и страданий.

"Я тоже заплатили цену. Он принял что-то из меня, что никогда не может быть заменен. Полагаю, Vandor, что он ограбил меня каждого человека инстинкт. Кроме того, что я смертен, я столько существо. холодной бессмысленной формулы как этой штукой, которую ты видишь отдыхает там перед вами Иногда, из-за этого, я ненавижу это, и все же я хотел бы умереть за него я хотел бы видеть другие умереть за него, бесчисленное множество других, в будущем, как я. в прошлом. Оно должно жить. Это величайшее достижение человеческого разума».

КОРАБЛЬ

Каждый из нас, я считаю, обладает из двух символов. Часто они так похожи, что эта двойственность не заметно, но опять же существует расхождение настолько велико, что у нас есть феномен доктора Джекила и мистера Хайда в одного человека. Краткое освещения самостоятельно revealment из Фал Сивас предложил, что он может быть примером такого значительного расхождения в характере.

Он, казалось, сразу жалеть эту эмоциональный всплеск и снова повернулся к объяснению своего изобретения.

"Хотели бы Вы видеть внутри него?" спросил он.

"Очень много", ответил я.

Он снова концентрируют свое внимание на нос корабля, и в настоящее время дверь в его сторону открывается и веревочная лестница была снижена на пол комнаты.

Это было жутко процедура-как будто призрачные руки исполнил работу.

Фал Сивас указал мне следовать за ним вверх по лестнице. Это была привычка Его, чтобы видеть, что никто не когда-либо получал за ним, что свидетельствовала нервную нагрузку, при которых он жил, всегда в страхе убийства.

Дверной проем непосредственно привели в небольшой, удобно, даже роскошно обставленных кабины.

"Стебель посвящены складским помещениям, где еда может быть, проведенных для дальних плаваний," объяснил Фал Сивас. "Также кормовой являются двигатели, кислорода и воды, генерирующие машины, и температура-регулирующая завод. Форвард является диспетчерской. Я считаю, что Вас заинтересует сильно", и он указал мне следовать за ним через маленькую дверь в вперед переборка кабины.

Интерьер диспетчерской, занимавшей весь нос корабля, была масса сложных механических и электрических устройств.

По обе стороны от носа были две большие, круглые портов, в которых были надежно установлены толстые плиты кристалла.

От внешности корабля эти два порта появился как огромных глазах некоторых гигантского монстра, и, по правде говоря, это была цель они служили.

Фал Сивас обратил мое внимание на небольшой, круглый металлический предмет размером с большой грейпфрут, который был закреплен надежно чуть выше и между двумя глазами.

Из него побежал большой кабель, состоящий из огромного количества очень маленьких изолированных проводов. Я видел, что некоторые из этих проводов, связанных с многих устройств в диспетчерской, и что другие были проведены через трубопроводы в кормовой части судна.

Фал Сивас протянул руку и положил руку почти ласково на сферический объект, к которому он привлек мое внимание. "Это," сказал он, "это мозг."

Затем он обратил мое внимание на двух местах, по одному в точном центре каждого кристалла форвардных портов. Я не заметил их сначала, но теперь я увидел, что они измельчали ​​в отличие от баланса кристаллов.

"Эти линзы", пояснил Фал Сивас, "сосредоточиться на этом отверстие в нижней части мозга", и он обратил мое внимание на небольшое отверстие в основании сфере, "что они могут передавать в мозг то, что глаза корабля видеть. Мозг функции механически точно, как человеческий мозг делает, кроме как с большей точностью. "

"Это невероятно!" Я воскликнул.

"Но, тем не менее, верно", ответил он. "В одном отношении, однако, мозг не хватает человеческих сил. Она не может исходить мысли. Возможно, что так же хорошо, для это могло, я бы отпустил на себя и Барсума в бессмысленной чудовище, которое могло посеять неисчислимые хаос, прежде чем он может быть уничтожен, для этого корабль оснащен мощной радия винтовок которого мозг имеет право отстранить с гораздо более смертоносной точностью, чем может быть достигнуто человеком ".

"Я не видел винтовки," сказал я.

"Нет", ответил он. "Они заключены в переборках, и ничего из них не видно, кроме маленьких круглых отверстий в корпусе судна. Но, как я уже говорил, одна слабость механического мозга является именно то, что делает его столь эффективным для использование человека. Прежде чем он может функционировать, она должна быть поручена человека мысленных волн. Другими словами, я должен выступать в механизм возникающим мысли, которые являются пищей для его функционирования.

"Я, например, зарядить его с мыслью, что он должен подняться прямо вверх на десять футов, пауза там в течение нескольких секунд, а затем приехали отдыхать снова после его лесов.

"Для реализации идеи в более сложной области, я мог бы придать ему исполнительный думал, что это, чтобы поехать в Thuria, искать подходящее место посадки, и прийти на землю. Я мог нести эту идею еще дальше, предупредив его, что если бы он был атакован он должен отразить врагов с ружейным огнем и маневром для того, чтобы избежать катастрофы, возвращаясь непосредственно к Барсума, а не в результате разрушения.

"Он также оснащены камерами, с которой я мог бы поручить это снимать в то время как это было на поверхности Thuria."

"И вы думаете, он будет делать все эти вещи, FAL Сивас?" Я спросил.

Он зарычал на меня с нетерпением. "Конечно, это будет. Еще несколько дней, и я буду иметь последнюю деталь совершенна. Это незначительным вопросом двигателя зацепление с которой я не полностью удовлетворен".

"Может быть, я могу помочь вам там", сказал я. "Я узнал несколько трюков в зацепление во время моего долгую жизнь в воздухе".

Он стал сразу же заинтересовался и направил меня, чтобы вернуться к полу его ангаре. Он следовал за мной вниз, и в настоящее время мы заливки на рисунках его двигателя.

Вскоре я обнаружил, что было неправильным с ним и как она может быть улучшена. Фал Сивас был в восторге. Он сразу же признал ценность точек я сделал.

"Пойдем со мной", сказал он, «мы начнем работу над этими изменениями сразу."

Он привел меня к двери в одном конце ангара и, бросив ее открытой, следовал за мной в комнату за ее пределами.

Здесь, а также в ряде смежных комнат, я увидел наиболее удивительно оборудованы механические и электрические магазины, которые я когда-либо видел, и я увидел что-то еще, что-то, что заставило меня содрогнуться, как я считал злоба аномальной одержимости этого человека к секретности в разработка его изобретений.

Магазины были хорошо укомплектованы механики, и каждый из них был в наручниках в своей скамейке или к его машине. Их цвет лица были пастообразных от длительного лишения свободы, и в их глазах был безнадежность отчаяния.

Фал Сивас, должно быть отмечено, выражение на лице свое, ибо он сказал совершенно неожиданно, и по поводу ни о чем другом, чем мои собственные мысли: "Я должен это сделать, Vandor, я не могу взять на себя риск одного из них избежать и выявление свои секреты в мире до Я готов ".

"И когда будет, что время придет?" Я спросил.

"Никогда", воскликнул он, с рычанием. "Когда Фал Сивас умирает, его секреты умереть вместе с ним. Несмотря на то, что он живет, они сделают его самым могущественным человеком во вселенной. Почему, даже Джон Картер, Владыка Марса, придется преклонить колени, чтобы Фал Сивас".

"И эти бедняги, то, останется здесь на всю жизнь?" Я спросил.

"Они должны быть горды и счастливы", сказал он, "для они не посвятить себя самой славной достижения, что разум человека когда-либо задуманного?"

"Там нет ничего, Фал Сивас, более славным, чем свобода," сказал я ему.

"Держите глупую сентиментальность себе:" отрезал он. "Там нет места для настроений в доме Фал Сивас. Если вы хотите быть ценность для меня, вы должны думать только о цели, забывая средства, благодаря которым мы достигаем его."

Ну, я увидел, что я не мог выполнить ничего для себя или своих бедных жертв путем противодействия его, и поэтому я отложила, пожав плечами. "Конечно, вы правы, Фал Сивас," согласился я.

"Это лучше," сказал он, а затем он назвал мастера, и вместе мы объяснил изменения, которые должны были быть сделаны в двигателе.

Как мы отвернулся и вышел из комнаты, Фал Сивас вздохнул. "Ах," сказал он, "если бы я мог, но производят свою механическую мозг в количествах. Я мог покончить со всеми этими глупыми людьми. Одним мозга в каждой комнате может выполнять все операции, которые он теперь занимает от пяти до двадцати мужчин для выполнения и выполнять их лучше, слишком намного лучше ".

Фал Сивас пошел в свою лабораторию на том же уровне, то и сказал мне, что он не потребует меня некоторое время, но что я должен оставаться в своей каюте и держать дверь открытой, видя, что нет посторонних лиц прошли по коридору в сторону рампы что приводит к его лабораториях.

Когда я достиг своей каюте, я нашел Zanda полировки металла на дополнительный набор проводов, что она сказала Фал Сивас послал мне для моего использования.

"Я разговаривал с рабом Хамаса некоторое время назад," отметила она, в настоящее время.

"Она говорит, что ХАМАС является беспокоюсь о тебе."

"А почему?" Я спросил.

"Он считает, что мастер увлекся с вами, и он опасается за свою власть. Он был очень влиятельным человеком здесь в течение многих лет."

Я смеялся. "Я не стремлюсь к лаврах", сказали, что я ее.

"Но он не знает, что," сказал Занда. "Он не поверите, если он сказали. Он твой враг, и очень сильный враг. Я просто хотел предупредить вас."

"Спасибо, Занда," сказал я. "Я буду бдительным о нем, но у меня есть очень много врагов, и я так привыкли к тому, им, что другой, более или менее, мало что меняет для меня."

"Хамас может сделать большую разницу для вас", сказала она. "У него есть ухо Фал Сивас. Я так беспокоюсь о тебе, Вандор."

"Вы не должны беспокоиться, но если это сделает вас чувствовать себя лучше, не забывайте, что у вас есть ухо ХАМАС через своего раба Вы можете позволить ей знать, что у меня нет амбиций, чтобы вытеснить ХАМАС.».

"Это хорошая идея", сказала она, "но я боюсь, что он не будет достичь многого, и если бы я тебя, в следующий раз я вышел из здания, я не должен вернуться Вы пошли вчера вечером, так. Я полагаю, что вы можете свободно приходить и уходить когда угодно ".

"Да", ответил я, "Я".

"До тех пор, как Фал Сивас не у вас на этаж выше и раскрыть ни одного из своих секретов для вас, вы, вероятно, будет разрешено выходить на улицу, если ХАМАС не делает это в точку, уломать Фал Сивас взять эту привилегию от Вы ".

"Но я уже был на уровень выше," Я сказал: "и я видел, что многие из чудес изобретений FAL Сивас в."

Она дала немного тревожный крик, то. "О, Вандор, вы потеряли!" воскликнула она. "Теперь вы никогда не оставит это ужасное место."

"Напротив, я оставлю это сегодня вечером, ZANDA," сказал я ей. "Фал Сивас согласился, что я должен сделать это."

Она покачала головой. "Я не могу понять это", сказала она, "и я не поверю, пока после того как вы ушли."

К вечеру Фал Сивас послал за мной. Он сказал, что хочет поговорить со мной о некоторых дальнейших изменений в зубчатых передач двигателя, и поэтому я не выходил в ту ночь, и на следующий день он меня в магазинах направляющих механику, которые работали на новых передач, и снова он сделал это для меня невозможно покинуть помещение.

В той или иной форме, он предотвратил его ночь за ночью, и хотя он на самом деле не отказать в выдаче разрешения, я начал чувствовать, что я был, действительно, заключенный.

Однако, я был очень заинтересован в работе в магазинах и не возражал много ли пошел, я или нет.

С тех пор как я видел FAL Сивас в чудо-корабль и слушал его объяснения чудесной механической мозга, которая контролировала его, он был постоянно в моих мыслях. Я видел в нем все возможности власти для добра или зла, что Фал Сивас был визуализируются, и я был заинтригован мыслью о том, что человек, который управлял им могли бы достичь.

Если этот человек имел благосостояния человечества на сердце, его изобретение может оказаться бесценным благом для Барсума, но я боялся, что Фал Сивас был слишком эгоистичен и слишком с ума за власть, чтобы использовать свое изобретение исключительно для общественного блага.

Такая медитация естественно заставило меня задуматься, если другой, чем Фал Сивас мог контролировать мозг. Спекуляции заинтриговал меня, и я решил выяснить, при первой же возможности, если безумная вещь будет реагировать на моей воли.

В тот же день Фал Сивас был в своей лаборатории, и я работал в магазинах с бедных наручниками ремесленников. Большому кораблю лежал в соседней комнате. Теперь, я думал, представлены как хорошее время как любой, чтобы сделать мой эксперимент.

Существа в комнате со мной все были рабами. Кроме того, они ненавидели FAL Сивас, так это не имело никакого значения для них, что я сделал.

Я был добр к ним и даже призвал их надеяться, что они не могли поверить, что была какая-то надежда. Они видели слишком многие из их числа умирают в своих цепочках разрешить им развлечь мысль о побеге. Они были апатичны во всех вопросах, и я сомневаюсь, что любой из них заметил, когда я вышел из магазина и вошел в ангар, где судно отдыхал после его лесов.

Закрыв дверь позади меня, я подошел нос корабля и сосредоточил свои мысли на мозг изнутри.Я передал ему волю подняться с ее лесами, как я видел FAL Сивас потому что сделать, а затем, чтобы успокоиться снова на своем месте. Я думал, что если бы я мог заставить его сделать это, я мог заставить его делать то, что Фал Сивас мог.

Я не легко возбуждаются, но я должен признаться, что каждый мой нерв был напряжен, как я наблюдал, что великая вещь выше меня, интересно, если это будет реагировать на эти невидимые мысленных волн, что я, выступающих в нее.

Сосредоточившись, таким образом, на этом одном естественно сокращены другие мероприятия мой взгляд, но даже в этом у меня были видения, что я могу сделать, если мой эксперимент оказался успешным.

Я предполагаю, что я был там, но момент, но он, казалось, долгое время, а потом медленно великий корабль поднялся, как будто поднял невидимой рукой. Он завис на мгновение десять футов над ее лесов, а затем поселился на отдых снова.

Как он сделал это, я услышал шум позади меня, и, поворачивая быстро, я увидел Фал Сивас в дверях магазина.

Дата добавления: 2015-10-26