Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

В сердце пустоты

Читайте также:
  1. Глава 18. Сердце лабиринта
  2. ГЛАВА ВОСЬМАЯ ДОМ ТАМ, ГДЕ СЕРДЦЕ
  3. Городок Пустоты
  4. Детское сердце. Таланты – в опасности
  5. ДОМ ТАМ, ГДЕ СЕРДЦЕ
  6. Жизнь 2: Девичье сердце непросто понять 1 страница

OST: Dead Man's Bones – Lose Your Soul

Когда мы вошли в комнату, я просто упал на свою кровать, даже не сняв куртку, и застонал.

Сил не было даже на то, чтобы добраться до ванной и почистить зубы.

Телефон в кармане джинсов опять зазвонил, и я что-то промычал в подушку. Я просто лежал, не шевелясь, и ждал, пока он не перестанет трезвонить.

- Ты ответить не собираешься? – раздался недовольный голос Шерлока. Как он вообще может столько не спать и оставаться вполне дееспособным?

Я не ответил, а в следующий момент почувствовал, как длинные пальцы скользнули в мой задний карман за телефоном.

Я замычал, но теперь от удивления. Шерлок вытащил телефон, и я услышал, как он сказал:

- Джон спит. Ему что-нибудь передать? Да, это его сосед. Что? Спросить его, какие теперь между вами отношения?

Я с трудом повернулся на бок и посмотрел на Шерлока, который стоял рядом с моей кроватью в моём свитере и держал мой телефон у уха.

- Мэри? – спросил я.

- А больше мне ничего не надо сделать? – насмешливо проговорил Шерлок. – Может, мне ему поцелуй передать от тебя?

И он отключил телефон.

- Мэри, - ответил Шерлок, кладя смартфон на тумбочку, не смотря на меня. – И она жутко пьяна. Вроде едет в общагу с подругой.

- Что она…

- Тебе не всё равно? – он посмотрел на меня, и я увидел, как его губы сжались в узкую полоску.

- Она ведь поцеловала меня.

Шерлок фыркнул.

- Ах, она тебя…

- Не завидуй, - я отмахнулся, чувствуя, как на моих губах почему-то появилась улыбка.

- Чему завидовать, извини? – холодно спросил мой сосед.

Я даже немного проснулся, хотя в голове всё равно стоял туман.

- Да, тебя же такое не интересует.

- Мог бы просто сказать, что я никого не интересую.

- Почему же? А как же Ирен?

Шерлок отвернулся от меня и начал стягивать свитер через голову. Я против своей воли видел, как оголяется его бледная спина с сильно
выделяющимся позвоночником, обтянутая той самой майкой с красными разводами.

- Не волнуйся, у тебя есть я, - я закрыл глаза и улыбнулся. – Я теперь твой друг.

- Это тут причём? – Шерлок бросил свитер на спинку стула, стоящего на его половине комнаты, и повернулся ко мне. Я смотрел на него снизу вверх.

Я закрыл глаза.

В самом деле, ни при чём.

Я положил предплечье на лоб и выдохнул.

- Если бы ты меня не загонял, может, я бы даже занялся с ней сексом сегодня.

- Ещё не поздно, - судя по звуку расстегнувшейся молнии, Шерлок собрался снять штаны.

- Я уже слишком устал. И всё равно хочу секса. Как банально.

- И что я должен ответить на разглагольствования подростка с недотрахом?

Я сдвинул руку с глаз, чтобы видеть Шерлока, который в данный момент стоял прямо передо мной в расстёгнутых штанах.

- Ну извини, - буркнул я, смотря в его голубые глаза. – Обычно друзья болтают о всякой ерунде.

- А смысл?

- Это… нормально. Обсуждать свои мысли, чувства, проблемы.

- Ясно.

Шерлок отвернулся от меня, достал из кармана пальто свой телефон и начал копаться в нём.

Я что-то буркнул и ощутил, как сон накрывает меня с головой.

***


OST: Adam Lambert - Voodoo

- И?

- Что «и»?

- Ты ложиться будешь?

Я моргнул и поискал глазами свою кровать. Но её нигде не было. Огромное пространство, границы которого тонули в сером тумане.

А центром пространства была кровать, на которой в одних только расстёгнутых штанах сидел Шерлок.

- Где моя кровать? – спросил я.

- Твоя кровать? О чём ты?

Я посмотрел наверх и увидел на другом конце мира мерцающие в чёрной синеве звёзды, которые складывались в неизвестные мне созвездия.

Пустота на мили вокруг. И только мы.

Я сделал шаг вперёд и оказался рядом с Шерлоком.

- Где мы? – на этот раз спросил я. Голос, который был единственным звуком в этой вселенной, казалось, был ярче, чем на самом деле.

- Там же, где и всегда. Просто сейчас ночь.

- А что мы здесь делаем?

- Слушай, ты опять будешь задаваться бессмысленными вопросами о смысле жизни?

Я пожал плечами и внезапно понял, что на мне, как и на Шерлоке, тоже одни штаны.

Я ощутил себя ужасно незащищённым перед этой пугающей и холодной подзвёздной пустотой.

- Иди сюда, - говорит Шерлок, смотря на меня снизу вверх, и я повинуюсь, делая шаг и останавливаясь на расстоянии полуметра от него.

Его голубые глаза кажутся синими в звёздном свете. Длинное лицо, губы, которые я назвал бы пухлыми, если бы он не был парнем.

Если бы он не был парнем, то что я мог бы подумать о том, что мы оказались в центре пустого, синего мира только для двоих?

Что я мог бы думать о том, что он поднимает руку и проводит длинным пальцем по моей груди?

- Шерлок… - говорю я, чуть содрогаясь от этого изучающего прикосновения. По коже бегут мурашки.

Странное чувство. Никогда никто ещё не пытался захватить надо мной контроль.

Я никому этого не позволял.

И никогда в одном только прикосновении я ещё не ощущал столько властности.

Повинуясь внезапному порыву, я провожу рукой по его тёмным кудрям, вид которых всегда вызывал во мне желание их коснуться.

Мягкие. Я зарываюсь в них пальцами, чувствуя, как голубые глаза Шерлока изучают моё лицо.

Если тебе так хочется, смотри на меня.

Его палец застывает у моего пупка, затем движется чуть ниже. Он хватает меня за ремень и притягивает к себе.

Теперь его руки на моих бедрах, а мои – зарылись в его волосы.

Взгляды, сосредоточенные друг на друге: его – изучающий, мой – подчиняющийся.

- Я хочу тебя, - говорит мне Шерлок, и я застываю, чувствуя, как меня бросает в жар.

Я не могу, я же парень, я же…

Смотрю в его глаза.

Сомнения? Если бы они были…

Наклоняюсь.

Мои руки держат его голову, я вижу, как он закрывает глаза, а в следующий миг…

***


OST: Simon Curtis – I Hate U

Я проснулся, потому что с наипротивнейшим звуком трезвонил телефон Шерлока. Будильник.

Просыпаюсь так, словно выныриваю из глубокого омута.

И ору.

Ору хрипло, словно мне вынимают пулю из ноги, чего никогда не было, потому что та пуля прошла навылет.

Шерлок вскакивает с кровати, путается в одеяле и, потеряв равновесие, падает прямо на низкий стол. Бумаги и мусор летят во все стороны, но я
перестаю орать.

Темноволосый поднял голову и уставился на меня.

От взгляда его глаз, которые только минуту назад смотрели на меня с таким желанием в этом чёртовом сне, я отшатываюсь и ударяюсь головой о
стену.

- Ты опух, что ли, так орать? – спросил Шерлок.

- Кошмар приснился, - буркнул я и дёрнул рукой за занавеску, которая с противным визгом железных колечек отгородила меня от него.

Я сидел, тупо пялясь на складки занавески и успокаивая подскочивший сердечный ритм. Руки Шерлока, глаза Шерлока…

Громко фыркнув, я провожу рукой по лицу, словно пытаясь стереть с него остатки сна. Да уж. Секса у меня не было около четырёх месяцев, вот я и начал сходить с ума? Мой мозг начал придумывать всякие извращения, дабы выплеснуть нереализованную энергию?

Дурацкий сон. Совершенно неправдоподобный. У Шерлока вовсе не такой взгляд. И разве вообще бывают люди, которые…

Я запустил руки в короткие жёсткие волосы и яростно принялся себя лохматить.

Во входную дверь начали стучать, и Шерлок пошёл открывать. А я тем временем откинулся обратно на подушку, немного радуясь тому, что не возбудился от этого сна. А то было бы стыдно. Да. Я бы себе такого не простил. И, кроме того, пришлось бы бежать в туалет и…

- Что тут у вас с утра пораньше? – раздался недовольный голос Лестрейда.

- Джону кошмар приснился, - я даже вижу равнодушное лицо Шерлока.

Да, именно такое. Я должен думать именно о таком выражении его лица.

Равнодушие. Жадный интерес. Смех иногда. Но не страсть, не кроющееся на дне голубых глаз вожделение.

- Джон, ты в порядке? – громко спрашивает Лестрейд.

Смешно. Но, само собой, кто поверит Шерлоку?

Кроме меня.

- Всё отлично, Лестрейд, - отвечаю я, и Шерлок захлопывает дверь.

Грубо.

Я спускаю ноги с кровати. Такое противное чувство – всю ночь провести в одежде.

Такое противное чувство – всю ночь провести с тобой. Во сне. В дурацком сне. Мне могла присниться любая девушка. Абсолютно.

А приснился Шерлок Холмс?

Я посмотрел на часы. Начало седьмого.

Шерлок, ничего не сказав, заперся в ванной. Я услышал, как закрылась за ним дверь. Но замок не щёлкнул.

Не запирается? Хм, впрочем, чему я удивляюсь. Он же привык жить один.

Я потянулся, коснувшись сжатыми кулаками стены.

И тут услышал голос Шерлока из ванной. Сначала я не поверил своим ушам. Но прислушался и через шум воды услышал слово, которое он повторял.

На разные мотивы.

Ниже, выше.

«Скука, скука, скука, скука, скука…»

Один из моих кулаков врезался в стену.

Вчера, только лишь вчера я самолично набил ему морду. Мы узнали о каком-то Мориарти. Я узнал, что Морана освободили. И меня поцеловала Мэри.

О, мне неудивительно, что ему скучно! За ним не охотятся полковник с устрашающей внешностью и девушка, которая лезет целоваться. Тебе не снятся эротические сны о мужчинах, которым в реальной жизни ты бы с радостью ещё пару раз набил морду.

Да тебе скучно, Шерлок!

Как я не догадался!

Я вскочил с кровати и начал метаться по комнате, собирая сумку, вылезая из провонявшей сигаретами из вчерашнего клуба одежды и натягивая форму.

Скучно, Шерлок?! Скучно?! Да хоть подавись своим шампунем, высокомерный кретин!

Я вылетел из комнаты, заматывая шею шарфом.

Да, я выгляжу как бомж. Да, у меня нос синего цвета и синяки под глазами. Но мне похрен. И мне снились эротические сны с Шерлоком. А если бы я его всё-таки поцеловал? Я бы вообще смог находиться с ним в
одной квартире?!

Казалось, словно стены коридора готовы меня раздавить.

За что мне всё это?

Глупый вопрос. Просто так.

Неделя начинается просто офигенно. Я, не приняв душ, не почистив зубы, смываюсь от Шерлока, орущего в ванной «Скука!».

Мне что, нужно было заскочить внутрь и развлечь его?

Опять я не о том.

- Джон, ты сегодня рано, - Грегсон в столовой сидел и читал газету колледжа.

Видишь меня третий раз в жизни. Шерлоком себя возомнил? Хотя только идиот бы не подумал, что «а рано Джон пришёл в столовую!», раз на часах только полседьмого.

Я взял из лотка такую же газету и раскрыл её.

Люди до сих пор читают газеты?

Да, наверное, это нормально.

Бумага пахла свежей типографной краской и была чуть сыроватой – наверное, её принесли с улицы совсем недавно. А там уже такая метель, что неба не видно - пришлось бежать до корпуса столовой, чтобы не занесло. Интересно, как вообще я буду добираться до Хадсона? Я проглядел пару заголовков. Почему они уже пишут о рождественском балу, хотя сегодня всего лишь… какое?

Мне пришлось посмотреть на заглавную страницу – первое декабря.

Я въехал двадцать пятого ноября. Можно сказать, что семь дней почти прошло? И я даже ещё жив.

Хотя, если отец прав насчёт Морана, вряд ли мне осталось много. Так ведь?

Взведённый курок безумия

OST: Placebo – My Sweet Prince

- Как себя чувствуешь? – спросил он.

Она подняла на него мутный взгляд.

- Где я?

- Ты там, где сможешь получить ответы на вопросы.

- Я не задала ни одного.

- Почему же тогда ты сказала, что в твоём сердце только тьма?

- Потому что света не осталось.

- Это он забрал его?

- Нет. Это только моя вина.

- Я думал, что ты хочешь отомстить.

- За что? За то, что я люблю его?

- За то, что он бросил тебя.

- Я не сопротивлялась.

- Тогда ты была слаба. Ты ведь хочешь стать сильнее?

- Кто ты?..

- Тот, кто поможет тебе стать сильнее.

- С чего ты взял, что мне это нужно?

- Когда я нашёл тебя на улице, ты была не похожа на человека. Пустая оболочка. Ты ведь и сама это понимаешь. Понимаешь, что то, что ты делала – не выход.

Дрожащие руки с израненными запястьями. Кожа неправильного оттенка. Смерть в глазах. Выступающие ключицы, выглядящие скорее отталкивающе, чем соблазнительно. Пустая оболочка человека.

- Я вряд ли что могу понять. Я запуталась. Я уже вычеркнула всё, что случилось. Я перестала сходить с ума.

Он посмотрел на неё.

- Да, пожалуй… потому что единственное, что наполняет твою пустоту – безумие. Мне нравится.

***


Весь день прошёл в тумане. Я спал на парах, а преподаватели и Мэри косились на меня. Ну а что я мог поделать? Я не выспался, я вынужден делать вид, что учусь - кому на кой чёрт всё это надо? Уж лучше, наверное, быть как Шерлок - ничего не учить, не ходить на пары, но зато быть честным перед всеми и, прежде всего, перед самим собой. И я чертовски устал. Голова нещадно болела.

Урывками засыпая на парах, я видел перед собой лицо Морана. Жёсткий взгляд, который так мне запомнился. А потом безумие.

Мэри написала мне записку, но я скомкал её, не читая.

Чего я хотел?

Наверное, чтобы все оставили меня в покое. Я хотел побыть один и разобраться с проблемой, которая была только моей. Пусть Шерлок думает о каких-то там кражах у Мориарти, которого я ни разу в жизни не видел. И который работает преступником-консультантом.

- Джон, с тобой всё в порядке?

А я и не заметил, что очередная пара закончилась. Бесконечный, бесконечный день.

Я поднял взгляд и увидел Мэри с обеспокоенным выражением лица. Я дёрнулся, и скомканная записка упала со стола. Девушка проследила за тем, как бумажный комок падает на линолеум и катится от моей парты.

- Ты… - начала она.

- Я не прочитал. Извини.

- Тебе плохо? Что случилось вчера? Почему ты набросился на Шерлока?

Я моргнул.

- Ты знала, что он подменил Клэя на сцене?

- Я знаю Клэя… - она чуть покраснела. – Мы вместе… разговаривали после концерта.

Я кивнул. Не стоит обладать дедуктивными способностями Шерлока, чтобы понять, как они «разговаривали». И вряд ли парень станет рассказывать о своём плохо проведённом вечере первой встречной, если не захочет её закадрить.

И она сама полезла ко мне целоваться. Я наклонился и поднял с пола записку.

- Понятно, - сказал я.

Наверное, похоже, словно я ревную. Но это не так. Я чувствую себя конченным ублюдком, потому что с сердца у меня упал огромный груз. Она не влюбилась в меня. Ничего такого. Просто небольшая интрижка. И я могу этим воспользоваться, особенно в свете того, какой сон мне приснился. И от которого я всё никак не могу отойти. Я могу пользоваться другими людьми. Я должен приучить себя к этому. Джон, это твой шанс.

Шанс на что? Вести себя подло? Вести себя низко?

Я бы посмеялся над собой. Хватит с меня. Хватит уже причинять боль и себе и другим. Если я воспользуюсь хоть кем-то, я никогда себя не прощу. И дело даже не в принципах. Дело в том, что поступать низко я не буду никогда.

Слышишь, Моран? Я не буду прятаться. Если я нужен тебе, приходи и бери. Я никогда никого не буду подставлять, не буду спать с девушкой только из-за физического влечения. Хватит с меня этого. Хватит уже с меня призраков Конни. Я всегда буду жить честно.

Я встал со стула и закинул сумку на плечо.

- Куда собрался, Джон? – раздался голос Грегсона.

Я обернулся на этого высокого светловолосого парня.

- К себе. Пары закончились же?

- У нас сейчас собрание, - сказала Мэри, не сводя взгляда с бумажки, которую я сжимал в кулаке. – Джон, ты точно не читал?

Я кивнул.

- Тогда можно я заберу?

Её зелёные глаза упрямо смотрели на меня, она нервно покусывала нижнюю губу. Я отдал ей записку, и девушка быстро порвала её на мелкие клочки.

- Я вчера… Холмс тебе ничего не сказал?

- Он сказал только, что ты поехала в общежитие, - ответил я, смотря на неё сверху вниз.

Она кивнула, смущённая.

Что мог Шерлок мне не сказать? Это противоречит моему представлению о нём. Не из тех он людей, что могут проявить такт, когда речь идёт о чём-то неприятном.

- А что за собрание? – крикнул я в спину Грегсону, выходящему из класса.

- На Рождество некоторые уедут, а некоторые останутся. Будет инструктаж.

Я чуть не застонал. Скука… вот, действительно, СКУКА.

Мои глаза расширились, когда я осознал, что сказал это вслух. Грегсон уставился на меня. А мне вдруг очень захотелось расхохотаться.

- Деваться всё равно некуда, - пожал плечами он.

Разумеется. Кто бы сомневался.

Я вышел в коридор и увидел кучки студентов, медленно подтягивающихся в сторону актового зала, который был на первом этаже.

К моему величайшему изумлению, когда я зашёл внутрь и обозрел ряды стульев с откидными сидениями, стоящие большим полукругом перед сценой, на которой стоял рояль, то я увидел у колонны почти в середине зала Шерлока. Вокруг него образовалось пустое пространство примерно кресла в три. Ему же было абсолютно плевать, он сидел, погрузившись в чтение какой-то книги.

Шерлок с книгой? Невозможное становится возможным? Или пытается казаться нормальным, заняв себя чем-то? Да нет, вроде даже страницу перевернул.

- Идёшь, Джон? – Грегсон тронул меня за плечо, и я оторвал глаза от Шерлока.

- Да, - кивнул я и тронулся следом за одноклассником, аккуратно протискиваясь мимо чужих коленей и стараясь не наступить никому на ногу. Вскоре мы уселись на втором ряду, а я радовался, что сижу далеко от
Шерлока. Или нет. Почему-то раньше я хотел, очень хотел стать ему другом. Я восхищался им. И не перестаю восхищаться и сейчас.

Сон?

Тогда лучше просто поскорее о нём забыть.

- Джон, выглядишь совсем неважно, - сказал Грегсон, внимательно смотря на меня серыми глазами.

Я чуть улыбнулся.

- Есть такое. Не выспался.

- Лестрейд говорил, что ты утром кричал.

- Кошмар приснился, - ответил я, а от последующих расспросов меня избавила появившаяся на сцене миссис Хадсон.

Под её голос я уснул, а проснулся от того, что Грегсон меня тряс. Голова моя оказалась между коленями, поэтому я ощутил головокружение, когда выпрямился. Наверное, от того, что кровь прилила к мозгу, я, наконец, начал соображать.

- А где Лестрейд? – спросил я.

Грегсон нахмурился.

- У них с Шерлоком какое-то дело.

Дело? У Лестрейда? С Шерлоком?

- Повтори ещё раз, - попросил я, посмотрев на однокурсника округлившимися от удивления глазами.

- Они что-то там расследуют. Если честно, Лестрейд всегда был странным. Наверное, увидев, что ты цел и невредим, решил, что не хуже тебя, тоже может быть его другом.

Шерлок и Лестрейд? Не хуже меня?

Я закрыл глаза и потёр веки пальцами. Короткими пересыпами я не обойдусь. Нужно просто лечь и отоспаться, нормально. Вернуться в режим. А раз Шерлок теперь нашёл себе того, с кем может обсуждать дела…

Нашёл? Кого-то другого?

Я переместил пальцы на виски и потёр их.

Почему одна мысль о том, что у Шерлока может быть другой друг, мне неприятна? Я должен радоваться за него.

Хотя, почему Грегсон сказал так, будто я изменил Шерлока настолько, что тот стал общаться с другими людьми?

Друг? Грегсон только что назвал меня другом Шерлока?

Этого холодного, высокомерного говнюка с вечно меняющими цвет глазами? А. Понятно. Теперь мне всё понятно. Шерлок просто перешёл для меня в категорию друг. Просто и легко. Хотя я никогда не вешал на людей ярлыки «друг», «знакомый», «лучший друг». Для меня все были одинаковы. Ко всем я относился одинаково хорошо. Вот и Шерлок вошёл в категорию людей, которые мне не безразличны.

Телефон в кармане завибрировал. Сообщение. Я вытащил аппарат и уставился на экран.

Харриет. С чего бы ей мне писать?

«Джон, с тобой Конни не связывалась?»

Шок. Буквы внезапно пустились вскачь прямо на сенсорном экране.

«Нет».

«Понятно. Напиши мне, если свяжется».

«Что-то случилось?»

Нет ответа. Обычно Харри отвечает сразу же. Но сейчас ответа нет. Меня начала бить дрожь.

- Джон, что с тобой сегодня? Ты в порядке? – Грегсон повернул голову и с волнением уставился на меня.

Нет. Нет, чёрт побери, я не в порядке.
___________________________________
От автора
Placebo "My Sweet Prince". Эта "героинная" песня - результат душещипательной истории, которая произошла с Брайаном в годы его юности. Припев - это надпись, которую обнаружил Брайан на стене своей квартиры, рядом с бездыханным телом брошенной им незадолго до этого девушки: "My sweet prince, you are the one". Брайана так потрясла эта история, что он нашел спасение лишь в героине... ©

Страхи

OST: Porcupine Tree – Fear Of A Blank Planet

Я позвонил Харри, но она не брала трубку. Можно понять? Старшая сестра всегда была странной. И дело даже не в том, что она рассорилась с матерью и съехала к подруге.

Скорее всего, она была олицетворением фразы: «с тобой случается то, чего ты боишься более всего». Когда страхи оживают. Харри всегда была для меня олицетворением страхов.

Всю жизнь, с детства (моего детства, а её юности), она боялась стать зависимой. От людей, от наркотиков, от общественного мнения.

Она стала пить, чтобы избавиться от страхов? Как сестра засыпала ночами, я не мог себе представить.

Харри боялась, что её никто никогда не полюбит. Боялась встретить старость в одиночестве. В итоге она становится лесбиянкой.

Потому что боится мужчин? Потому что так легче? Кто знает. Я задумывался об этом иногда, но копаться в мозгах сестры казалось мне занятием странным и совершенно бессмысленным.

А сейчас, получая сообщения от неё, я снова терзаюсь этими вопросами.

Но больше я терзаюсь от того, что она заговорила о Конни. Почему она вообще спросила о ней?

Хотя они же были хорошими подругами. Быстро нашли общий язык. Харри только одобряла наши отношения, но говорила, что я непутёвый.

Непутёвый я, вокруг которого всё ломается.

Я вышел из зала и поднёс телефон к уху. Гудки. Я звоню Харри, потому что не могу звонить Конни.

- Джон?

- Харри?

Тишина.

- Что случилось? – спрашиваю я.

Только скажи, что с ней всё в порядке. Скажи это.

- Конни пропала. Уже неделю. Никто не знает, где она. Она была в полном раздрае.

Я сглотнул.

- Из-за меня?

- А что ты хочешь, чтобы я тебе ответила? Скажи мне, брат. Скажи, ты хочешь, чтобы тебе было легче, или хочешь знать правду?

- Ты сама знаешь, чего я хочу.

- Она любит тебя. А ты…

- Хватит. Я понял. Я постараюсь найти её.

- Нет, Джон. Оставайся в Хадсоне. Мы с отцом не простим тебя, если ты подставишься.

- А про Конни ты подумала? – хрипло спросил я.

- Я сама её найду.

Я прислонился к стене и тупо смотрел на носки своих ботинок.

- Как?

- Я постараюсь. Постарайся и ты. Она бы не хотела, чтобы с тобой что-то случилось.

- Это эгоизм. Она совсем не думает о себе.

- Да. Но ведь это нормально? Ты ведь такой же. Тебе плевать, если тебя убьют. Даже если ты видишь человека впервые в жизни, даже если он тебе не друг, будь он в беде – ты бросишься спасать его. Кончай уже. Твоя доброта ни к чему хорошему не приведёт. Тебя опять будут любить, а ты не сможешь ответить. Прекращай, Джон.

Я сжал зубы.

Я не могу в одночасье стать другим человеком. Я не могу перестроиться. Даже сестру, которой я боялся в детстве и с которой отношения у меня далеки от таких, какими должны быть отношения близких родственников, я всегда защищал и всегда помогал ей.

Я просто такой, какой есть. Привыкший полагаться только на себя, но стремящийся помочь любому.

Это плохо?

Плохо, говорит Харри. О себе не стоит забывать. Потому что если ты забываешь о себе, ты делаешь больно тем, кто любит тебя. И это – истина. Если бы я был хоть на каплю эгоистом, не случилось бы истории с Конни. Я бы просто не стал с ней встречаться. Не стал бы убеждать себя, что люблю её. Хотя, наверное, убедил. А на самом же деле она была потерянным человеком, которому я хотел помочь.

Вот и всё.

- Спасибо, Харри, - тихо сказал я.

- Что?

- Как отец?

- Волнуется за тебя.

- Передай ему привет. Я не буду бросаться под пули.

- Хорошо. Береги себя, Джон.

- Береги себя, Харри.

Я отключился и засунул телефон в карман.

Сжал его в кармане.

Я хотел что-то сделать. Но не мог. И как же мне теперь поступить?

Медленно дойдя до дверей в актовый зал, я остановился. Рядом с ними стоял Шерлок, всё ещё смотрящий в книгу.

- Что читаешь? – поинтересовался я.

- «Властелин Колец», - ответил он, показав мне красную обложку с кольцом, изображённом на ней.

- Сначала тебе нужно было прочитать «Хоббит».

- Я прочитал. Детская сказка.

Я отвернулся.

- …но мне понравилось. Она сложнее, чем кажется на первый взгляд.

Странно было слышать от него комплимент. Пускай сделанный книге. Я снова повернулся, скользнув глазами по его худому лицу и останавливаясь на переносице. Мне не хотелось смотреть ему в глаза, но такой взгляд мог расцениться им как взгляд в глаза.

- А что вы с Лестрейдом задумали? – спросил я.

Глаза Шерлока загорелись.

- Я ждал, пока ты спросишь, Джон!

…ну не идиот ли?

Шерлок схватил меня за локоть и потащил за собой. Я не сопротивлялся, с каким-то удивлённым равнодушием смотря на эту кучерявую голову.

Он охвачен энтузиазмом. Это хорошо. Значит, он просто не заметит, что на душе у меня… он просто ничего не заметит, как и все обычные люди. Я буду вести себя как обычно. Буду слушать его, улыбаться. Всё будет хорошо. Как обычно. Я смогу отвлечься.

Длинные пальцы сжимают мой локоть, я смотрю себе под ноги. Я не смотрю, куда он меня ведёт.

Почему?

Почему я чувствую, что готов сдаться и отдаться бурному течению, которое увлечёт меня туда, где я никогда не был?

***


- Держи его. Что, тяжёлый? Держи двумя. А, у тебя руки дрожат. Вдохни глубоко. Перестань бояться его. Не страшно же, правда?

Он мягко держал её за запястья. Она была в комбинезоне, который он привёз ей. Серый, невзрачный, плотно прилегающий к телу. Иногда она задумывалась, не привлекает ли её тело его, но он никогда не подавал вида. Его волновало другое.

- Смотри. Когда ты прицеливаешься, целик должен быть ровно посередине. Так что не торопись. И будь готова к отдаче.

Она коротко кивнула.

Нажать на курок? Страшно… она почувствовала, как пальцы стали мокрыми от пота.

Он смотрел на неё, пока она прицеливалась уже без него. Нервно кусая губы и прикрыв один глаз.

Он улыбнулся, когда прогремел выстрел, а она чуть вскрикнула. Садовый гном, стоящий на пеньке, даже не пошатнулся.

- Давай ещё раз, - сказал он, а она снова кивнула, нажимая на кнопку и ловя в ладонь магазин.

Ещё раз.

Пока она не научится.

***


- И какого чёрта мы забыли в столовой? – поинтересовался я.

Шерлок, светящийся счастьем, сидел напротив и с удовольствием уплетал обед.

- Мне захотелось есть.

- Не ты ли говорил что-то типа «сытость отупляет»?

- Ну, дело Лестрейда очень уж лёгкое. Было бы стыдно не поесть.

Я вздохнул.

- И что за дело? С чего он вообще о чём-то тебя попросил?

Шерлок оторвался от курицы и внимательно посмотрел на меня.

- Могу сказать только, что он меня убедил.

- Убедил? Тебя можно убедить?

Он фыркнул.

- Я вовсе не такой уж и несговорчивый, каким ты меня вообразил. Хотя ты действительно знаешь меня лучше, чем кто-либо из здешних учеников.

- Да неужели? Я вообще ничего о тебе не знаю, кроме твоего имени!

- Мои предки – землевладельцы, жили и живут на севере Англии. У меня есть старший брат. Сейчас он работает в Министерстве иностранных дел. Моя бабушка была сестрой французского художника-баталиста Ораса Верне, если это о чём-то тебе говорит. Моя мать сошла с ума несколько лет назад. С отцом я не общаюсь. Я вообще с ними больше не общаюсь.

Я вытаращился на него.

Он спокойно продолжил есть, иногда нетерпеливо тряся головой, чтобы убрать с глаз лезущую в них кудрявую чёлку.

Я открыл было рот, чтобы хоть что-то сказать, хоть и смутно представлял, что я могу сказать, как Холмс открыл рот и промолвил:

- Не надо, Джон. Я просто не хочу, чтобы ты думал, что ничего обо мне не знаешь. Я рассказал тебе. Я не жду комментариев, жалости, восхищения или чего-то в этом роде.

- И не собирался, - вырвалось у меня.

Серые глаза посмотрели на меня. Я не отвёл взгляда.

- Я хочу сказать спасибо, за то, что доверился мне, - твёрдо сказал я.

В его глазах словно что-то мелькнуло, но я не могу утверждать. Потому что в следующий миг он просто кивнул и вернулся к еде.

- Хочешь поехать ко мне на Рождество? – вдруг спросил я.

- Что?..

- Я понял, что отношения с семьёй у тебя не особо хорошие. Я похвастаться не могу, но, по крайней мере, Рождество ты проведёшь не один. Хорошо?

- Я… спасибо за предложение.

Он не смотрел на меня. Наверное, думает, что я из жалости сделал вежливое предложение. В котором ни капли правды. Но, если честно, я не мог представить, как он будет здесь один. Один со своими пробирками, один бренчит на гитаре… ест в одиночестве.

Моя компания лучше? Могу ли я такое сказать? По крайней мере, теперь у него есть выбор.

- Дело, за которое попросил Лестрейд меня взяться, - Шерлок промокнул салфеткой губы и я приготовился слушать. – Слишком лёгкое. Но я не отказался, потому что он попросил.

Я чуть нахмурился.

- И что же это за дело? Долго ещё будешь тянуть?

- Терпение, Джон. Я хочу, чтобы ты помог мне с ним.

- Ты же сам сказал, что оно очень лёгкое.

- Ну, нам может понадобиться твой пистолет.

Я уронил вилку, которую вертел в руках. Она со звоном упала на стол.

- Откуда ты…

Шерлок взял прибор длинными пальцами и посмотрел на него.

- Нашёл у тебя в вещах.

- Ты рылся в моих вещах?

- Я должен был выяснить о тебе всё, что можно. Ты же мой сосед, в конце концов.

От негодования у меня отнялся дар речи.

- Кстати, никогда бы не догадался, что ты настолько сентиментален, что хранишь подарок девушки в маленькой коробочке на самом дне чемодана. Хотя о присущей тебе сентиментальности говорит также…

- Шерлок, - прервал я его. – Ты в курсе, что копаться в чужих вещах нехорошо?

Он невинно посмотрел на меня.

- А вдруг ты опасный псих, подосланный Мориарти? Я не могу доверять каждому встречному.

Я уставился в стол. Как приятно узнать, что он во мне сомневался.

- Не волнуйся, я положил всё так же, как оно и лежало.

- Да похрен, - выпалил я, смотря в стол.

- Джон?

Я встал из-за стола.

- Прости, но твои дела с Лестрейдом мне неинтересны. С чего ты вообще взял, что я…

- Джон, - мягко сказал Шерлок, смотря на меня.

Я скользнул взглядом по его чуть приоткрытым губам и вспылил ещё больше.

- Просто надо знать границы, Шерлок. Твоё, чужое. То, что можно трогать, и то, что нельзя. Мы не братья.

- Мне нельзя твоё…

Я отвернулся и двинулся к двери. Пара человек, сидящих в столовой, с интересом проводили меня взглядом.

- Джон!

Я сжал зубы.

- Джон, а если мы друзья? Тогда мне можно трогать твои вещи?

Я изумлённо обернулся и встретился взглядом с этой странной кудрявой личностью. И расхохотался. Как и он.

- Тогда да, хоть трусы мои носи, - с трудом выговорил я, согнувшись от смеха.

Сидящие в столовой посмотрели на нас несколько странно. Но какое это имело значение, если Шерлок Холмс только что назвал меня своим другом?
__________________________________
От автора

Porcupine Tree "Fear Of A Blank Planet" - эта песня прекрасно подходит к главе.

Перевод:

Страх пустой планеты

Солнечный свет проходит сквозь туман,
В жалюзи нет щелей, чтобы пустить его внутрь,
Постель не убрана,
Играет какая-то музыка.
Телек? О да! — он всегда включен.
Тень на экране, актриса кричит,
Я ловлю дерьмо,
Что оттуда течет...

Я снова застыл в торговом центре,
Ужасно скучно,
Хожу вокруг магазинов,
Воровать уже не модно.
Приставка — мой бог,
Палец на джойстике.
Моя мать — стерва,
Мой отец забил на все попытки поговорить со мной.

Не пытайся меня занять —
Неясно пожму плечами,
Предписанные лекарства...
Ты не найдешь внутри личность.
Мое лицо потухшее,
На мне останавливаются взгляды,
Но я их отвожу.
Таблетки начинают действовать.

Могу ли я быть уверен, что я здесь?
Таблетки, которые я принимаю, запутывают меня.
Я хочу знать, чувствует ли это кто-то еще —
Здесь ничего не осталось, меня просто здесь нет.

Я завязал с порнографией
Игра актёров слабая,
Действия скучны.
Тупые или убаюкивающие.
Твой рот все время открыт.
Болтаешь весь день, хотя сказать нечего.
Твои мелочные сплетни — все ложь.

Мой друг сказал, что хочет умереть.
Он играет в группе, похожей на "Pearl Jam",
Они в черной одежде, музыка — хрень.
В школе я не концентрируюсь,
И секс — просто развлечение,
Еще один способ занять день.

Могу ли я быть уверен, что я здесь?
Таблетки, которые я принимаю, запутывают меня.
Я хочу знать, чувствует ли это кто-то еще —
Здесь ничего не осталось, меня просто здесь нет.

Двуличный беспорядок
Я не могу выносить эту скуку
Двуличный беспорядок
Я не могу выносить эту скуку

Не пытайся понравиться,
Забудь.
Ты не чувствуешь солнца,
Ты украл пушку —
Убить время.
Ты где-то
Или нигде —
Тебе все равно.
Поймай ветер,
Еще можно освободиться,
Так где ты?


Дата добавления: 2015-10-26; просмотров: 150 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Это нормально | Сила и контроль | Прошлой весной OST: IAMX – The Negative Sex | Sherlock watches John | PROLOGUE: SWORD OF DAMOCLES | CHAPTER 1: FENCING PRACTICE | CHAPTER 2: DOJO TRAINING | CHAPTER 3: THE DISCIPLE OF THE DEMON | CHAPTER 4: SPECIAL OPS SQUAD OF SWORDSMEN DIVISION | EPILOGUE: SWORD OF DAMOCLES |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Прошлым летом| Затишье перед бурей

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.075 сек.)