Глава 2. Существительные и их друзья

Iə]ca'reer 'clearing 'engineer 'atmosphere ex'periment ma'terial mi'litia 'serious 'theorem 'zero

сочетание ia; ir +гласная:

[aIə] 'd ia logue'emp ire ' Ire land 'p ira te psy'ch ia trist

сочетание th между гласными (и в служебных словах):

[ð] 'mo th er 'fa th er 'bro th er

сочетание th в остальных случаях:

[θ] 'a th eist 'a th eism 'a th lete a th 'letic a th 'letics ' th eorem th er'mometer ' th esis

g перед e,i,y:

[ ʤ] 'a g ent 'an g el 'cartri dg e 'colle g e 'en g ineer 'ener g y 'gara g e ' g eneral ' g enius g e'ography g i'raffe ' g iant 'lo g ic 'mana g er 'le g end peda'go g ical 're g ion 're g ister re'li g ion stra'te g ic 'tra g edy 'voya g e zo'olo g y

g в остальных позициях:

[g] 'catalo gue 'kan g aroo ' g alaxy ' g an g ster g ui'tar 'e g oist 'fla g 'fi g ure g as ' g lobal ' g lory ' g ame ' gu ide 'jun g le peda' g ogical 're g ular 'tele g ram

sh, t+ia, c+ia:

[∫] ' sh aker sh am'poo ' sh aping ' sh ekel sh ock ' sh opping 'so c ial mi'li t ia 'na t ional 'ra t ional asso c i'ation 'pa t ient po'ten t ial

- sion после гласной,

некоторые исключения:

[Ʒ] il'lu s ion con'fu s ion di'vi s ion 'vi s ual ga'ra g e mi'ra g e pres'ti g e

ch – если в русском слове на этом месте х:

[k] ar ch ae'ology ar ch ipe'lago 'ar ch itect ar ch i'tecture ch aos ' ch aracter ' ch emical ' ch emist ' ch emistry ' ch orus epo ch me' ch anic 's ch eme s ch ool 'te ch nical

ch в некоторых французских словах:

[∫] ma' ch ine Ch am'paigne ch a'let

ch в остальных случаях (норма):

[t∫] ' Ch allenger ' ch ampion ' ch annel ch arm ' ch eque ma tch ch ips CD-' ch anger ' ch ocolate 'ac t ual

c перед e,i,y:

[s] ' c em e nt ' c enter ' c entral c e'ramics ' c eremony c er'tificate c iga'rette c ircu'lation ' c ircus ' c itadel ' c ylinder 'pre c edent prin' c ess 'prin c iple 's c ene 'servi c e

с в остальных позициях:

[k] ath'leti c 'bea c on ' c afé ' c al c ulate ' c ase c lerk c lown ' c offee c ol'lect ' c ostume ' c ottage c re'ative de'te c tor fa c t indi' c ator 'pop- c orn 's c andal 'se c ret ta c t

s между гласными:

[z] com'po s er 'co s mic expo' s ition 'pre s ident 'rea s on 'sea s on 'vi s a 'vi s it po' s ition

s в остальных сочетаниях:

S] ar'rest 'basketball boss 'congress 'contrast 'costume course dis'cussion hippopo'tamus 'minister 'restaurant 'serious silhou'ette soli'darity 'sovereign 'speaker stress 'student 'trolleybus

сочетание qu:

[kw] qu alifi'cation ' qu ota ' qu adrant ' qu arantine qu art qu artz

сочетание ph:

[f] ' ph ase ph i'losopher ' ph oto ' ph rase ' ph ysics 'tele ph one

суффикс - ture:

[ t∫ə ] 'culture 'lecture 'literature 'temperature

суффикс – tion,

- sion после согласной:

[ ∫n ] admini'stra tion am'bi tion ani'ma tion associ'a tion calcu'la tion coa'li tion col'lec tion combi'na tion con'ven tion coope'ra tion corpo'ra tion decla'ra tion deco'ra tion dic'ta tion dis'cu ssion e'mo tion ex'cur sion expe'di tion expo'si tion infor'ma tion into'na tion 'mi ssion ' nation occu'pa tion ope'ra tion oppo'si tion organi'za tion orien'ta tion plan'ta tion po'si tion provo'ca tion qualifi'ca tion ratifi'ca tion re'ac tion satis'fa ction sen'sa tion situ'a tion tra'di tion 'ver sion vib'ra tion

Глава 2. Существительные и их друзья

«Собака» и «собаки»

Хорошая новость. В английском языке обращаться с существительными гораздо легче, чем в русском. Русский язык отягощен многочисленными окончаниями, которых в английском языке практически нет. Например, слово «собака» по-английски “ dog ”. Значит и «собаке», «собаку», «собакой» и проч. тоже по-английски” dog ”. Окончание есть только у существительных во множественном числе. И то в подавляющем большинстве одно и очень простое – s.

собака – dog; собаки – dog s

Прочитать слово во множественном числе легко. Если перед окончанием “s” стоит звонкая согласная или гласная, читаем [z], если глухая согласная – [s].

Обычно буква “s” просто пристраивается к концу слова, но иногда бывает немного по-другому:

Если слово заканчивается на шипящие или свистящие согласные, добавить нужно “es”(в этих случаях окончание произносится как [Iz], иначе его просто не будет слышно ):

box – boxes

wish – wishes

Если на конце у существительного буква “y”, а перед ней согласная, то “y” меняют на “i” и прицепляют “es”:

pony – ponies

rally – rallies

Если слово заканчивается на букву f, чаще всего ее меняют на v и прицепляют “es”:

half – halves

leaf - leaves

Практика

Дата добавления: 2015-10-24