Explaining and clarifying Объяснение и разъяснение

1. I mean that (we will have to move to a different office and hire more people.) Я имею в виду, что (нам придется переехать в другой офис и нанять больше людей.)

2. What I am trying to say is that (we don't have enough money for this project.) Что я пытаюсь сказать, это то, что (у нас недостаточно денег для этого проекта.)

3. What I wanted to say was that (we could use volunteers.) Что я хотел сказать, было то, что (мы могли бы использовать добровольцев.)

4. In other words, (we are not ready yet.) Другими словами, (мы еще не готовы.)

5. You misunderstood. Let me explain. Вы не так поняли. Позвольте мне объяснить.

Asking for agreement Вопросы о согласии

1. Do you agree? Вы согласны?

2. Right? / Is that right? Правильно? / Это верно?

3. Wouldn't you agree with that? / Don't you agree with that? Разве вы не согласны с этим?

Agreeing Согласие

1. I agree. I agree with you on this. I agree with Alexander. Я согласен. Я согласен с вами в этом. Я согласен с Александром.

2. I agree completely. / I couldn't agree more. Я полностью согласен.

3. That's true. / That's right. Это верно.

4. You are right. Вы правы.

5. Right. Правильно. / Верно.

6. Of course. / Certainly. / Sure. Конечно.

7. Exactly. Точно.

8. I think so. Думаю, да. / Думаю, что так.

9. I suppose so. Полагаю, что так.

Disagreeing Несогласие

1. That's not exactly true. Это не совсем верно.

2. I'm afraid I don't see it that way. Боюсь, я вижу это по-другому.

3. Not really. Не совсем.

4. I'm sorry, but it's not quite right. Извините, но это не совсем правильно.

5. I'm afraid I disagree. Боюсь, я не согласен.

6. I'm afraid I can't agree with that. Боюсь, я не могу согласиться с этим.

7. I don't really agree with you on that. Я не совсем согласен с вами в этом.

8. To tell (you) the truth, I have a different opinion. Честно говоря, у меня другое мнение.

9. Basically, I understand what you mean, but I think your conclusions are wrong. В основном, я понимаю, что вы имеете в виду, но я думаю, что ваши выводы неправильны.

Understanding Понимание

1. I understand. Я понимаю.

2. I got it. Я понял.

3. I see what you mean. Я понимаю, что вы имеете в виду.

4. I see your point. Я понимаю вашу мысль / ваш довод.

When you don't know the answer Когда вы не знаете ответа

1. I don't know. Я не знаю.

2. I have no idea. Не имею представления.

3. I'm afraid I couldn't say. Боюсь, не могу сказать.

4. I wish I knew. Хотел бы знать (но не знаю).

5. Don't ask me. Меня не спрашивайте.

Doubt Сомнение

1. I'm not (quite) sure about it. Я не (совсем) уверен насчет этого.

2. Maybe, but I'm not sure. Может быть, но я не уверен.

3. I'm not sure that I agree with your argument. Я не уверен, что согласен с вашим аргументом.

4. I have to think about it. Мне надо подумать об этом.

5. I have mixed feelings about it. У меня сложные чувства по этому вопросу.

6. Are you sure that this information is correct / accurate? Вы уверены, что эта информация правильная / точная?

Disbelief Неверие

1. It can't be true! Это не может быть правдой!

2. I can't believe it. Не могу поверить (этому).

3. I don't believe it. Я не верю этому.

4. Are you serious? / You must be joking. Вы серьезно? / Вы, наверное, шутите.

Approval Одобрение

1. I think that it is a great idea. Я думаю, что это отличная идея.

2. It's great! / That's great! / Great! Это отлично! / Отлично!

3. It's very good! / Very good! Это очень хорошо! / Очень хорошо!

4. It's a good point. Это хороший аргумент.

5. You did a great job. Вы отлично поработали.

Дата добавления: 2015-10-31