Oil Equivalent, OE, Oe

Нефтяной эквивалент (Нэ). Условный вид топлива, низшая теплота сгорания которого принимаетмя равной 10.000 ккал/кг или 41.870 кДж/кг (в странах ЕЭС или в рамках МЭA), а высшая теплота сгорания - 5,8 млн. Бте/баррель, или 45.370 кДж/кг (в США, Канаде, Японии, Австралии).

Oil Industry

1. Нефтяная промышленность. Комплекс отраслей, связанных с добычей, переработкой, транспортировкой и сбытом нефти и нефтепродуктов.

2. Нефтяные компании, представители нефтяного бизнеса (нефтепромышленники).

Oil Pollution

Нефтяное загрязнение. Один из наиболее опасных видов загрязнения окружающей среды, вызванный аварийными выбросами нефти и нефтепродуктов при их транспортировке, очистке танкеров и т.п.

Oil Sand (Sandstone)

“Нефтяной песок” (песчаник). Осадочные породы, насыщенные тяжелой или “сверхтяжелой”, высоковязкой, дегазированной нефтью, часто гипергенно измененной; песчаник или известняк, содержащие тяжелую или “сверхтяжелую” нефть.

Oil Well

Нефтяная скважина:

1) скважина, в которой получен промышленный приток нефти;

2) эксплуатационная скважина, из которой получают товарную нефть.

Oil-Well Gas

Газ нефтяных скважин. Газ, добываемый совместно с нефтью; попутный нефтяной газ.

Operational Stock(s)

Технологические запасы. Товарные запасы энергетического сырья, необходимые для нормального функционирования различных звеньев добывающей промышленности и смежных отраслей (например, запасы топлива на шахтах и промыслах, запасы нефти в танкерах и т.п.).

Operator

Компания-оператор. Компания, осуществляющая непосредственное руководство комплексом работ, выполняемых в рамках совместного предприятия или консорциума.

Outstep Well

Отдаленная оконтуривающая скважина. Скважина, бурящаяся в отдалении от скважины- открывательницы в целях определения границы месторождения.

Р р

Performance (Of Production)

Эксплуатационная характеристика. Технические и экономические показатели работы скважины, промысла, шахты, рудника.

Petroleum

Нефть и газ. Смесь углеводородов, находящихся в газообразной, жидкой или твердой фазе. Термин используется свободно. Под ним могут пониматься только нефть, нефть совместно с конденсатными жидкостями, а также вся сумма жидких и газообразных углеводородов (нефть, конденсатные жидкости, свободный и растворенный газы).

Petroliferous

Нефтегазоносный. Пласт, район, бассейн, содержащий промышленные скопления нефти и газа.

Pool

Залежь. Изолированный продуктивный горизонт в пределах месторождения.

Potential Productivity

Потенциальная продуктивность. Термин может обозначать возможные уровни добычи или потенциальные ресурсы (применительно к крупным районам, бассейнам и т.п.) Potential Resources

Потенциальные ресурсы. Термин свободного пользования. Иногда имеется в виду сумма текущих разведанных запасов и неразведанных ресурсов, но нередко - только последние

Primary Production [Recovery]

Разработка месторождений нефти, газа первичными методами. Разработка без применения методов интенсификации добычи (вторичных, третичных), только с использованием естественного истощения пластовой энергии

Process Gas

Технологический газ. Газообразное сырье, предназначенное для дальнейшей обработки (переработки) в целях обогащения или получения химических продуктов.

Дата добавления: 2015-10-31