Список сигналов

№ сигнала	Индикация аварийной ситуации	Причина и меры противодействия
	DETECTION SW. FOR TAILSTOCK SP. (Переключатель обнаружения для шпинделя задней бабки)	Концевые выключатели в конце прямого перемещения и в конце обратного перемещения шпинделя задней бабки включились одновременно. * Проверка и ремонт концевых выключателей.
	DETECTION SW. FOR SPINDLE LOCK (Переключатель обнаружения для блокировки шпинделя)	Концевые выключатели фиксированного конца шпинделя и нефиксированного конца шпинделя включились одновременно. * Проверка и ремонт концевых выключателей.
	DETECTION SW. FOR FRONT DOOR (Переключатель обнаружения для фронтальной двери)	Концевые выключатели на конце открытой двери и на конце закрытой двери включились одновременно. * Проверка и ремонт концевых выключателей.
	DETECT. SW. FOR C-AXIS PRESSURE (Переключатель обнаружения для давления оси C)	При зажиме оси C, датчик давления подтверждения зажима не включился. * Проверьте датчик давления и сбросьте его.
	DETECT. SW. FOR C-AXIS PRESSURE (Переключатель обнаружения для давления оси C)	При смене режима оси C на режим шпинделя, датчик давления подтверждения зажима оси C не выключился. * Проверьте датчик давления и сбросьте его.
	DETECTION SW. FOR CHUCK (Переключатель обнаружения для зажимного патрона)	Переключатели подтверждения исполнения на конце открытого патрона и на конце закрытого патрона включились одновременно. * Проверка и ремонт переключателей подтверждения исполнения (концевой, бесконтактный переключатель и датчик давления).
	DETECTION SW. FOR TURRET PIN (Переключатель обнаружения для пальца револьверной головки)	Конечные выключатели для ввода и возвращения фиксирующего пальца вращающегося инструмента включились одновременно. * Проверка и ремонт концевых выключателей.
	CHECK FOR BAR FEEDER RUNNING (Проверка функционирования барфидера)	При переходе в режим работы блокировки барфидера сигнал во время автоматического режима работы барфидера не включается. * Установите режим барфидера на автоматический.
	CHANGE BAR FEEDER AUTO MODE (Изменение автоматического режима барфидера)	Режим работы блокировки барфидера выключен. * Установите режим барфидера на работу с блокировкой.
	BAR FEEDER RUNNING SIGNAL IS OFF (Выключен сигнал работы барфидера)	Когда подается М-сигнал для барфидера, отключается автоматический режим барфидера. * Установите режим барфидера на автоматический.
	TIGHTEN THE CHUCK (Затяните патрон)	Когда подается М-сигнал для барфидера, зажимается патрон. * Разожмите патрон.
	OFF SIGNAL BAR FEEDER CALL FIN (Окончание вызова сигнала выключения барфидера)	Завершенный сигнал к М-сигналу для барфидера не выключается. * Проверьте выходной сигнал барфидера.
	INPUT M22-SIG FOR PROGRAM START (Выпуск сигнала M22 для запуска программы)	M22 (M код запуска программы) не подтвержден в начале программы. * Добавьте M22 в начало программы. * Поскольку указатель не возвращен в начало программы. Верните его в начало программы для запуска программы.
	CYCLE TIME OVER (Истекло время цикла)	Измеряется время автоматической работы, которое превышает время, установленное таймером контроллера управления энергопотреблением (PMC) 1. * Существует проблема в изменении установленного времени или токарном станке.
	M, S, T, B SIGNALS AIR NOT COMPLETE (Не завершены сигналы M, S, T, B)	Не подается сигнал завершения, даже если истекло время, установленное таймером PMC 2 после исполнения кода M, S, T, B. * Проверьте код M, S, T, B и его действие.
	KEEP SAME COND. AS BEFORE/SPINDLE (Сохранение прежних условий/шпиндель)	Условие для шпинделя при остановке программы отличаются от тех, что установились при нажатии [Пускового переключателя цикла] после сброса остановки программы. * Верните шпиндель в те же условия, что были при остановке программы.
	KEEP SAME COND. AS BEFORE/CHUCK (Сохранение прежних условий/зажимной патрон)	Условие для патрона при остановке программы отличаются от тех, что установились при нажатии [Пускового переключателя цикла] после сброса остановки программы. * Верните патрон в те же условия, что были при остановке программы.
	QUILL OVER TRAVEL (Перебег пиноли)	Длина заготовки, закрепленной в патроне, отличается или заготовка не закреплена. По этой причине, во время перемещения шпинделя задней бабки вперед, его шпиндель также перемещается, даже если он обнаруживает переключатель переднего конца. * Закрепите соответствующую заготовку и переместите шпиндель задней бабки вперед и отрегулируйте шпиндель задней бабки и переключатель переднего конца.
	FORWARD THE QUILL (Перемещение пиноли вперед)	Подается команда запуска шпинделя, когда шпиндель задней бабки не перемещался вперед. * Переместите шпиндель задней бабки вперед и дайте команду для запуска шпинделя.
	CLOSE SAFETY DOOR (Закройте защитную дверь)	Дверь открывается во время автоматического вращения шпинделя в режиме обращения к памяти. * Закройте дверь.
	DOOR INTERLOCK SW/TO EFFECT POS. (Переключатель блокировки двери/в положение действия)	Блокировка двери перестает работать при нажатии на [Пусковой переключатель цикла] в режиме обращения памяти. * Переведите блокировку двери в ДЕЙСТВИЕ.
	CLOSE THE SAFETY DOOR (Закройте защитную дверь)	Защитная дверь уже была открыта при нажатии на [Пусковой переключатель цикла] в режиме обращения памяти. При недействующей блокировке двери в одномодовом или режиме MDI, когда нажимается [Пусковой переключатель цикла], защитная дверь уже находится в открытом состоянии. * Закройте защитную дверь.
	TIGHTEN THE CHUCK (Затяните патрон)	[Пусковой переключатель цикла] нажат, когда патрон не был зажат. * Зажмите патрон.
	TIGHTEN THE CHUCK (Затяните патрон)	Подается команда на запуск шпинделя, когда патрон разжат. * Зажмите патрон.
	TIGHTEN THE CHUCK (Затяните патрон)	Зажимной патрон находится в разжатом состоянии во время вращения шпинделя. * Зажмите патрон.
	CHUCK OVER TRAVEL (Перебег зажимного патрона)	Диаметр заготовки не соответствует или заготовка не закреплена. * Зажмите соответствующую заготовку.
	T-CODE IS TOO LARGE (Т-код превышает допустимое значение)	Подается команда с номером, превышающим приемлемый номер инструмента. * Измените программу.
	AUTO. REF. RETURN TIME OVER (Истекло время автоматического возвращения в исходное положение)	Даже после истечения времени, установленного таймером PMC 30 после выполнения автоматического возвращения в исходное положение, автоматический возврат в исходное положение не завершился. * Проверьте работу каждой оси.
	COMMAND T-CODE (Подача команды T-кода)	Без команды Т-кода подается команда M16 (Случайный выбор револьверной головки), M17 (Прямое перемещение револьверной головки) или M18 (Обратное перемещение револьверной головки). * Подать команду T-кода.
	PUT BACK THE TOOL SETTER (Верните на место устройство для настройки инструмента)	Подается команда на запуск цикла, автоматический режим работы, запуск шпинделя, вращение шпинделя, ручное перемещение шпинделя задней бабки вперед, ручной включение подачи охлаждающей жидкости, ручной запуск улавливателя деталей, и т.д., когда устройство для настройки инструмента.находится в выступающем положении. * Верните на место устройство для настройки инструмента.
	B-CODE IS TOO LARGE (B-код превышает допустимое значение)	Подается команда B-кода на 360 градусов или более. * Измените программу.
	KEEP SAME COND. AS BEFORE/MILLING (Сохранение прежних условий/фрезерование)	Состояние вращающегося инструмента при остановке программы отличается от состояния зажимного патрона при нажатии [Пускового переключателя цикла] после сброса остановки программы. * Верните вращающийся инструмент в те же условия, что были при остановке программы.
	TIGHTEN THE CHUCK (Затяните патрон)	Подается команда на запуск фрезерования, когда патрон разжат. * Зажмите патрон.
	TIGHTEN THE CHUCK (Затяните патрон)	Зажимной патрон находится в разжатом состоянии во время вращения фрезерной головки. * Зажмите патрон.
	STOP MILLING AT ORIENTATION (Остановка фрезерования в точке ориентации)	Подается команда на запуск шпинделя и индексирование револьверной головки, когда вращающийся инструмент не остановлена в координате заданного положения. * Остановите вращающийся инструмент в координате заданного положения.
	STOP THE SPINDLE & TURRET (Остановка шпинделя и револьверной головки)	Подается команда на запуск вращающегося инструмента во время вращения шпинделя и индексации револьверной головки. * Остановите шпиндель и револьверную головку
	STOP MILLING AT ORIENTATION (Остановка фрезерования в точке ориентации)	При остановке вращающегося инструмента, он не находится в координате заданного положения. * Остановите вращающийся инструмент в координате заданного положения.
	CHANGE SPINDLE MODE (Смена режима шпинделя)	Подается команда на запуск шпинделя без установки режима шпинделя. * Выберите режим шпинделя.
	ABNORMAL OPERATION IN MANUAL (Ненормальная работа в руководстве)	Не сброшена функция блокировки шпинделя. * Проверьте функцию блокировки шпинделя и сбросьте ее.
	M11 INEFFECT WHEN SPDL. RUNNING (M11 не действует во время работы шпинделя)	Подается команда M11 (перемещение назад шпинделя задней бабки) во время вращения шпинделя. * Остановите шпиндель до команды M11.
	M24 INEFFECT WHEN SPDL. RUNNING (M24 не действует во время работы шпинделя)	Подается команда M24 (открытие двери) во время вращения шпинделя. * Остановите шпиндель до команды M24.
	M69 INEFFECT WHEN SPDL. RUNNING (M69 не действует во время работы шпинделя)	Подается команда M69 (разжим патрона) во время вращения шпинделя. * Остановите шпиндель до команды M69.
	B-CODE IS INEFFECTIVE (B-код не действует)	В-функция остановки шпинделя в точке ориентации не действует. * Проверьте параметр PMC и параметр ЧПУ.
	M79 INEFFECT WHEN TURRET ROTATE (M79 не действует при вращении револьверной головки)	Во время индексации револьверной головки, подается команда М79 (Ориентация вращения). * Остановите револьверную головку до команды M79.
	REPETITION COMMANDED OF M-CODE (Подается повторение M-кода)	Несколько раз подается команда М-кода в одном кадре программы. ДЛЯ СПРАВКИ: [E1-4 Сигнал многократной команды М-кода]
	THERMAL DEFECT/HYD./ COOLANT (Термическое обнаружение/гидравлический/охлаждающей жидкости)	* Проверьте тепловой выключатель двигателя гидравлического насоса и двигателя насоса охлаждающей жидкости.
	MAIN PNEUMATIC FAILS (Отказ главной пневматической системы)	Снижено пневматическое давление. * Установите давление воздуха на указанное значение.
	MAIN HYDRAULIC FAILS/EMG. ON (Отказ главной гидравлической системы/Включение аварийного выключателя)	Снижено гидравлическое давление. Снижается гидравлическое давление или нажат [Переключатель аварийного останова]. * Устраните причину снижения гидравлического давления. * Поверните переключатель аварийного останова направо, чтобы сбросить неисправность.
	CHIP-CONV. MOTOR OVER LOAD (Перегрузка двигателя транспортера для удаления стружки)	* Проверьте тепловую перегрузку двигателя транспортера для удаления стружки.
	LEVEL OF BED LUB. OIL IS TOO LOW (Слишком низкий уровень смазочного масла для станины)	Уровень смазочного масла для станины слишком низок. * Добавьте смазочное масло для станины.
	BED LUBLICATION ALARM (Сигнал смазки станины)	Пока работает двигатель для смазки станины, датчик давления подтверждения работы находится в выключенном состоянии. Или, размыкатель проводки питания двигателя смазки станины находится в выключенном состоянии. * Добавьте двигатель смазки станины.
	WORK CLAMP CHECK FAILS (Отказ проверки зажима заготовки)	Заготовка установлена в патроне неправильно. Установите заготовку в патроне правильно или отрегулируйте датчик давления подтверждения установки заготовки.
	DETECTION SW. FOR WORK CLAMP CHECK (Переключатель обранужения для проверки зажима заготовки)	При разжиме заготовки, датчик давления подтверждения установки не выключился. * Проверьте чистоту или отрегулируйте датчик давления подтверждения установки.
	REPLACE A BATTERY IMMEDIATELY. IT BECOMES RESTART IMPOSSIBILITY. (Немедленно замените батарею. Перезапуск становится невозможным)	Напряжение аккумулятора резервного питания слишком низкое. Замените аккумулятор при включенном питании. ПРИМЕЧАНИЕ: Если производить замену аккумулятора, не включая питания, это может привести к потере внутренних данных.
	MACHINE READY FAILS. EMG BUTTON CHECK & PRESS MACHINE READY BUTTON AGAIN (Отказ готовности станка. Проверьте аварийную кнопку и вновь нажмите на кнопку готовности станка)	* Убедитесь, что не нажат [Переключатель аварийного останова]. * Нажмите на [Переключатель ВКЛ готовности к работе]. В случае появления этого же сигнала, даже если этот переключатель не нажат, обратитесь к нашему инженеру по эксплуатационному обслуживанию.
	STARTING AUTO REFERENCE RETURN. PRESS REF. START BUTTON AGAIN (Запуск автоматического возвращения в исходное положение. Вновь нажмите на кнопку запуска возвращения в исходное положение)
	END OF BAR / BAR FEEDER ALARM (Конец прутка / сигнал барфидера)	Устранен прутковый материал или неисправен барфидер.
	MEASURING MONITOR SETTING ALARM (Сигнал настройки измерительного монитора)	Элемент измерительного интерфейса измерительного монитора разделен на 5 этапов.
	FUNCTION COMMAND TRANSATC. FAILS (Отказ ведения функциональной команды)	Включите питание еще раз и нажмите на [Переключатель ВКЛ готовности к работе]. § В случае появления этого же сигнала, обратитесь к нашему инженеру по эксплуатационному обслуживанию.

* Только для загрузчика
№ сигнала	Индикация аварийной ситуации	Причина и меры противодействия
	OUTER DATA INPUT ERROR (Ошибка ввода внешних данных)	Включите питание еще раз и нажмите на [Переключатель ВКЛ готовности к работе]. § В случае появления этого же сигнала, обратитесь к нашему инженеру по эксплуатационному обслуживанию.

Дата добавления: 2015-07-08