Совершенные за границей

Ст. 109. Польские уголовные законы приме-

няются к польскому гражданину, который совер-

шил преступление за границей.

Ст. ПО. § 1. Польские уголовные законы при-

меняются к иностранцу, который совершил за гра-

ницей преступление против интересов Республики

Польша, польского гражданина, польского юриди-

ческого лица или польской организационной еди-

ницы без образования юридического лица.

§ 2. Польские уголовные законы применяются

в случае совершения иностранцем за границей

иного преступления, чем указано в § 1, если это

преступление предусмотрено в польском уголов-

ном законе и за него установлено наказание лише-

нием свободы на срок свыше 2 лет, а виновный

пребывает на территории Республики Польша и не

принято решение об его выдаче.

Ст. 111. § 1. Условием ответственности за дея-

ние, совершенное за границей, является признание

такого деяния преступным также и законом, дей-

ствующим в месте его совершения.

§ 2. Если существуют различия между поль-

ским законом и законом, действующим в месте со-

вершения преступления, применяя польские зако-

102 Часть Общая

ны, суд может учесть эти различия в пользу

виновного.

§ 3. Условие, предусмотренное в § 1, не приме-

няется к польскому должностному лицу, которое,

осуществляя служебную деятельность за грани-

цей, совершило там преступление в связи с испол-

нением его функций, оно не применяется также к

лицу, совершившему преступление в месте, на ко-

торое не распространяется юрисдикция какого-ли-

бо государства.

Ст. 112. Независимо от положений, обязатель-

ных в месте совершения преступления, польские

уголовные законы применяются к польскому граж-

данину и иностранцу в случае совершения:

1) преступления против внутренней или

внешней безопасности Республики Польша,

2) преступления против польских государ-

ственных учреждений или должностных лиц,

3) преступления против существенных поль-

ских хозяйственных интересов,

4) преступления, связанного с дачей ложных

показаний в отношении польского учреждения.

Ст. 113. Независимо от положений, обязатель-

ных в месте совершения преступления, польские

уголовные законы применяются к польскому граж-

данину, а также к иностранцу, которого решено не

выдавать, в случае совершения им за границей

преступления, преследование за которое Республи-

Глава XIII. Cm. 115 103

ка Польша обязана осуществлять в силу междуна-

родных договоров.

Ст. 114. § 1. Вынесение решения за границей

не является препятствием для уголовного пресле-

дования за то же преступление польским судом.

§ 2. Суд засчитывает в срок назначенного нака-

зания время, проведенное в предварительном зак-

лючении за границей, а также срок исполненного

там наказания, учитывая различия, имеющиеся

между этими наказаниями.

§ 3. Положение § 1 не применяется, если обви-

нительный приговор, вынесенный за границей,

был принят к исполнению на территории Респуб-

лики Польша, равно как и тогда, когда решение,

принятое за границей, относится к преступлению,

в связи с которым произошла передача преследо-

вания или выдача виновного с территории Респуб-

лики Польша.

§ 4. Если произошла передача польского граж-

данина, правомочно осужденного судом другого

государства, для исполнения приговора на терри-

торию Республики Польша, суд квалифицирует в

соответствии с польским законом совершенное им

деяние и назначает подлежащее исполнению нака-

зание или другую меру, предусмотренную в этом

законе; основанием для назначения наказания или

меры, подлежащей исполнению, являются приго-

вор, вынесенный судом другого государства, нака-

104 Часть Общая

зание, предусмотренное за такое деяние в поль-

ском праве, сроки реального лишения свободы за

границей, а также исполнение там наказания или

иных мер с учетом различий в пользу осужденного.

Глава XIV.

РАЗЪЯСНЕНИЕ ПОНЯТИЙ,

Дата добавления: 2015-07-08