О том, что в ней читают

Во время добровольной молитвы к утренней обязательной молитве, желательно читать то, что дошло до нас от самого пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

От него дошло до нас следующее:

Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:

﴿ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في ركعتي الفجر: ﴿ قل يأيها الكافرون ﴾ و

﴿ قل هو الله أحد ﴾ وكان يسر بها ﴾ رواه أحمد والطحاوي.

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в двух рак’атах перед утренней молитвой читал: «Скажи: О неверующие!» и «Скажи: Он – Аллах Единый», и читал их тихо». Этот хадис передали Ахмад 6/184 и ат-Тахáви.[ Шейх аль-Албани сказал: «Иснад этого хадиса является слабым, поскольку является прерванным как и предыдущий. Этот же хадис приводится у Муслима со слов Абу Хурайры без добавки “и читал их тихо”».См. «Тамамуль-минна» 1/237.]

Он читал их после «аль-Фатихи», так как без неё молитва является недействительной, как об этом было сказано ранее.

2. Передают слов ‘Аиши, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует,сказал:

﴿ ﴿نعم السورتان هما ﴾ وكان يقرأ بهما في الركعتين قبل الفجر ﴿ قل يأيها الكافرون ﴾ و﴿ قل هو الله أحد ﴾ ﴾ رواه أحمد وابن ماجه.

«Эти две суры так прекрасны». И он читал в двух рак’атах перед утренней молитвой: «Скажи: О неверующие!» и «Скажи: Он – Аллах Единый». Этот хадис передали Ахмад 6/239, Ибн Хузайма 1114, Ибн Хиббан 610 и Ибн Маджах 1150.[ Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Сунан Ибн Маджах» 1/363.]

3. Передают со слов Джабира, что однажды некий человек встал и совершил два рак’ата к утренней молитве, и при первом рак’ате он прочитал «Скажи: О неверующие!», пока не завершил суру. И пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

﴿ هذا عبد عرف ربه ﴾

«Этот раб познал своего Господа». Во втором рак’ате, он прочитал «Скажи: Он – Аллах Единый», и пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

﴿ هذا عبد آمن بربه ﴾

«Это раб уверовал в своего Господа»

قال طلحة: ﴿ فأنا أحب أن أقرأ بهاتين السورتين في هاتين الركعتين ﴾ رواه ابن حبان والطحاوي.

Талха сказал: «Я также люблю читать эти две суры в этих двух рак’атах». Этот хадис передали Ибн Хиббан и ат-Тахáви.

4. Сообщается, что Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

﴿ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في ركعتي الفجر ﴿ قولوا آمنا بالله وما أنزل

إلينا ﴾ والتي في آل عمران ﴿ تعالوا إلى كلمة سواء بيننا وبينكم ﴾﴾ رواه مسلم.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в двух рак’атах перед утренней молитвой: «Скажите: «Мы уверовали в Аллаха, а также в то, что было ниспослано нам …», и (аяты) из суры Али-‘Имран: «Скажи: «О люди Писания! Давайте придем к единому слову для нас и для вас …». Этот хадис передал Муслим 727.

То есть в первом рак’ате, после чтения «аль-Фатихи», он читал следующий аят:

﴿ قُولُواْ آمَنَّا بِاللّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالأسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ﴾

«Скажите: «Мы уверовали в Аллаха, а также в то, что было ниспослано нам и что было ниспослано Ибрахиму (Аврааму), Исма‘илу (Измаилу), Исхаку (Исааку), Йа‘кубу (Иакову) и коленам (двенадцати сыновьям Йа‘куба), что было даровано Мусе (Моисею) и Исе (Иисусу) и что было даровано пророкам их Господом. Мы не делаем различий между ними, и Ему одному мы покоряемся». Сура «аль-Бакара», 136., а во втором рак’ате (читал):

﴿ قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْاْ إِلَى كَلَمَةٍ سَوَاء بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلاَّ نَعْبُدَ إِلاَّ اللّهَ وَلاَ نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلاَ يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضاً أَرْبَابًا مِّن دُونِ اللّهِ فَإِن تَوَلَّوْاْ فَقُولُواْ اشْهَدُواْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ﴾

«Скажи: «О люди Писания! Давайте придем к единому слову для нас и для вас, о том, что мы не будем поклоняться никому, кроме Аллаха, не будем приобщать к Нему никаких сотоварищей, и не будем считать друг друга господами наряду с Аллахом». Если же они отвернутся, то скажите: «Свидетельствуйте, что мы являемся мусульманами». Сура Али-‘Имран, 64.

5. С его же слов в версии у Абу Дауда[«Сунан Абу Дауд» 1259. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным.] сообщается, что он, да благословит его Аллах и приветствует, в первом рак’ате читал:

﴿ قولوا آمنا بالله ﴾

«Скажите: «Мы уверовали в Аллаха …», а во втором рак’ате (читал):

﴿ فَلَمَّا أَحَسَّ عِيسَى مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنصَارِي إِلَى اللّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ اللّهِ آمَنَّا بِاللّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ﴾

«Когда ‘Иса (Иисус) почувствовал их неверие, он сказал: «Кто будет моим помощником на пути к Аллаху?» Апостолы сказали: «Мы – помощники Аллаха. Мы уверовали в Аллаха. Будь же свидетелем того, что мы являемся мусульманами!» Сура «Али–‘Имран», 52.

6. Можно ограничиться чтением одной лишь «аль-Фатихи» на основании того, что было упомянуто со слов ‘Аиши, где говорилось о том, что его стояние во время совершения добровольной молитвы, равнялось времени, в которой можно было прочитать «Фатихат-уль-Китáб».

Дата добавления: 2015-07-10